Translation of "skin thinning" to French language:
Dictionary English-French
Skin - translation : Skin thinning - translation : Thinning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because ego is thinning away. It is thinning out. | C'est dû à l'ego qui faiblit. il s'affaiblit. |
| thinning and grafting combined or not with thinning operations | des opérations d'éclaircissage et de greffage avec ou sans éclaircissage |
| The therapeutic use of these substances in humans has been recognised to induce local side effects such as skin thinning, skin weakness, delayed healing and secondary infections. | L utilisation thérapeutique de ces substances chez les humains est reconnue pour provoquer des effets indésirables locaux, notamment amincissement et fragilisation de la peau, retards de cicatrisation et infections secondaires. |
| The therapeutic use of these substances in humans has been recognised to induce local side effects such as skin thinning, skin weakness, delayed healing process and secondary infections. | L'utilisation thérapeutique de ces substances chez les humains est reconnue pour provoquer des effets indésirables locaux tels que amincissement et fragilisation de la peau, retards de cicatrisation et infections secondaires. |
| It is thinning out. | Il faiblit. |
| Because ego is thinning away. | Parce que l'ego s'amenuise. |
| Darling, the fog is thinning. | Chéri, le brouillard se dissipe. |
| It has to be thinning out. | Ça doit se réduire à peau de chagrin. |
| Osteoporosis is a thinning and weakening of the bones. | L ostéoporose est un amincissement et un affaiblissement des os. |
| Tell your veterinarian if your dog is using a blood thinning agent. | Si votre chien prend un traitement anticoagulant, prévenir votre vétérinaire. |
| Currently, the thinning of vast areas of forests is planned as part of the Healthy Forests Restoration Act (US Congress, 2003). Lacking markets for material removed in thinning, associated costs are prohibitive. | La méthode BREEAM est reconnue en dehors du Royaume Uni, comme en atteste son utilisation dans le cadre du plan d'action en faveur d'une gestion rationnelle des ressources (programme européen sur le changement climatique) pour définir les objectifs à atteindre en matière d'achats publics. |
| And the feeling of our identity as, and personality, seems to be thinning out. | Et le sentiment de notre identité qui serait comme notre personnalité, semble... s'éclaircir. |
| The second season revolves around the thinning veil between the living and the dead. | Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine . |
| Changes in INR (measurement of blood thinning) have been reported when used together with warfarin. | Des modifications de l INR (mesure de la coagulation du sang) ont été rapportées lorsque BYETTA était associé à la warfarine. |
| So, when one checks in, like, you know, the sense of 'I' and it is looked into, probed into it, little substance is there, little substance is there, and it's thinning away, moment by moment, it's thinning away. | Donc, quand quelqu'un s'enregistre, comme, vous savez, le sens de Je et c'est examiné, sondé dans cela, il y a peu de substance là, il y a peu de substance là, et ça se dilue. instant par instant, ça disparaît. |
| Pruritus, rash, skin fragility, skin discolouration, skin ulcer, dermatitis exfoliative, dry skin, milia, rash maculo papular, rash papular, scar, skin hyperpigmentation, skin lesion, skin nodule, urticaria | Réaction de photosensibilité prurit, éruption cutanée, fragilité cutanée, décoloration de la peau, ulcère Fréquentes cutané, dermatite exfoliatrice, peau sèche, milium, éruption maculo papuleuse, |
| Pruritus, rash, skin fragility, skin discolouration, skin ulcer, dermatitis exfoliative, dry skin, milia, rash maculo papular, rash papular, scar, skin hyperpigmentation, skin lesion, skin nodule, urticaria | éruption papuleuse, cicatrice, hyperpigmentation nodules cutanés, urticaire |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation (fluidification du sang par l héparine) n'est pas optimale. |
| if you act as a donor for another person and are treated with anticoagulants (blood thinning | si vous faites don de vos cellules souches à une autre personne et que vous êtes traités par des |
| Re evaluation, rather than re authorisation, may therefore prevent a thinning out of the product range. | Grâce à la réévaluation plutôt que cette nouvelle autorisation, on pourrait peut être empêcher l'appauvrissement de la gamme de produits. |
| Pseudofolliculitis barbae, alopecia, stinging skin , burning skin , dry skin, pruritus, erythema , tingling skin , irritated skin, rash , folliculitis | Pseudo folliculite, alopécie, sensation de piqûres( ), de brûlure sur la peau( ), sécheresse cutanée, prurit, érythème( ), picotements cutanés( ), irritation cutanée, rash( ), folliculite. |
| Dry skin, skin discolouration | Fréquent |
| Yellow skin Skin discolouration | Coloration jaune de |
| Skin conditioning skin protecting | Entretien de la peau agent de protection de la peau |
| Skin protecting skin conditioning | Agent de protection de la peau entretien de la peau |
| Skin conditioning Skin protecting | Entretien de la peau agent de protection de la peau |
| Mongolian high mountain peak s snowcap and glaciers have been melting and thinning because of the Global Warming. | La calotte de neige et les glaciers des hautes montagnes de Mongolie se sont mis à fondre et à mincir du fait du réchauffement climatique. |
| Osteoporosis is a thinning and weakening of the bones, which is common in women after the menopause. | L ostéoporose est une diminution de la densité et une fragilisation des os il s agit d une affection courante chez les femmes après la ménopause. |
| If you are also taking blood thinning medicines (anticoagulants), minor bleeding events are likely to occur commonly. | En cas de prise concomitante d anticoagulants, des petits saignements peuvent fréquemment se produire. |
| Rosacea, seborrheic dermatitis, skin neoplasm, maculopapular rash, skin cysts, vesiculobullous rash, skin disorder, hirsutism, skin tightness | Rosacée, dermatite séborrhéique, tumeur de la peau, rash maculopapillaire, kyste cutané, rash vésiculobulleux, troubles cutanés, hirsutisme, peau tendue. |
| Skin exfoliation Blister Skin lesion | Exfoliation cutanée Ampoule Lésion cutanée Douleurs des extrémités des membres |
| Skin exfoliation Blister Skin lesion | Modification de la couleur des cheveux |
| Skin exfoliation Blister Skin lesion | Alopécie Dermatite Œ dème péri orbital Réaction cutanée Erythème Eczéma Prurit Hyperpigmentation de la peau |
| Antioxidant skin protecting skin conditioning | Antioxydant agent de protection de la peau entretien de la peau |
| Moisturising skin protecting skin conditioning | Hydratant agent de protection de la peau entretien de la peau |
| Humectant skin conditioning skin protecting | Humectant entretien de la peau agent de protection de la peau |
| Emollient skin protecting skin conditioning | Émollient agent de protection de la peau entretien de la peau |
| Emollient skin conditioning skin protecting | Emollient entretien de la peau agent de protection de la peau |
| Antioxidant skin conditioning skin protecting | Antioxydant entretien de la peau agent de protection de la peau |
| Skin protecting soothing skin conditioning | Agent de protection de la peau agent apaisant entretien de la peau |
| Skin disorders alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae | Affections cutanées alopécie, peau sèche, eczéma, dermatite exfoliante, éruption maculopapulaire, anomalie unguéale, prurit, séborrhée, décoloration cutanée, ulcération cutanée, œ dème facial, transpiration, vergetures |
| dry skin, flaking and inflammation of the skin, change in skin colour, | sécheresse cutanée et inflammation de la peau, modification de la couleur de peau, |
| the skin, very small cysts in the skin, dry and fragile skin | égratignure, cicatrice, tissu anormal, nodule cutané, présence de très petits kystes, peau sèche et fragile. |
| Undesirable Effect Rash Erythaema Skin exfoliation Pruritus Dry skin Skin fissures Paronychia | Exfoliation de la peau Prurit Sécheresse cutanée Fissures cutanées Paronychie |
| Skin cancer, benign neoplasm of skin | Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne |
Related searches : Thinning Hair - Thinning Shears - Blood Thinning - Forest Thinning - Web Thinning - Cortical Thinning - Fruit Thinning - Wall Thinning - Thinning Scissors - Shear Thinning
