Translation of "slightly open" to French language:
Dictionary English-French
Open - translation : Slightly - translation : Slightly open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others, dreaming on sofas with an open letter, gazed at the moon through a slightly open window half draped by a black curtain. | D autres, rêvant sur des sofas près d un billet décacheté, contemplaient la lune, par la fenêtre entrouverte, à demi drapée d un rideau noir. |
| The defining characteristic of a near open vowel is that the tongue is positioned similarly to an open vowel, but slightly more constricted. | Elle est caractérisée par une position de la langue proche de celle d'une voyelle ouverte, mais légèrement moins resserrée. |
| What might result from a slightly more democratic, open, and participatory global media environment is not clear. | Ce qui sortira d'un média participatif et mondial, un peu plus démocratique et ouvert, n'est pas clair. |
| A budding moustache adorned the charming mouth, which being slightly open had the effect of being still engaged in prayer. | Une moustache naissante ornait cette bouche charmante, qui à demi fermée avait encore l air de prier. |
| It was Ayrton, slightly wounded in the shoulder, and Pencroft, safe and sound, whom their friends received with open arms. | C'était Ayrton, légèrement blessé à l'épaule, et Pencroff, sain et sauf, que leurs amis reçurent à bras ouverts. |
| Their primary purpose is to conserve untouched or slightly affected Bulgarian nature. The national parks are open for public view. | La période la plus fructueuse pour les réserves naturelles bulgares fut 1978 1991, marquée par l'établissement de 48 000 ha (480 km2) supplémentaires. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | L'Autriche, un pays voisin, un peu similaire, légèrement différent. |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. | Vous allez en fait légèrement plus mal, pas de manière significative, mais légèrement plus mal. |
| Slightly bald. | Slightly bald. |
| Slightly different. | Lui me respecter ? |
| Only slightly. | Juste légèrement. |
| It's slightly windy. | Il y a un peu de vent. |
| I'm slightly hungry. | J'ai légèrement faim. |
| He blushed slightly. | Il rougit légèrement. |
| Rasseneur blushed slightly. | Rasseneur rougit légerement. |
| It'll sting slightly. | Ça va piquer un peu. |
| Accepted, slightly modified. | Accepté, légèrement modifié. |
| accepted, slightly reworded | accepté légèrement modifié |
| slightly pearly liquid. | Le liquide doit être clair, incolore ou légèrement opalescent. |
| That is slightly... | C'est un peu trop... |
| amend text slightly | Légère modification du texte |
| Just slightly, boss. | Juste un peu, patron. |
| She's slightly barmy. | Elle ne tourne pas rond. |
| Slightly enfold her | Slightly enfold her, |
| Slightly enfold her | Slightly enfold her |
| Tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots. | Comprimés ronds, légèrement biconvexes, jaunes clair présentant d éventuelles tâches jaunes. |
| So friend, just tell me slightly where it is. lt br gt Slightly.. | Alors mon amie, dis moi juste vaguement où c'est. Vaguement. |
| He was slightly injured. | Il a été légèrement blessé. |
| I know her slightly. | Je la connais un peu. |
| Tom seems slightly confused. | Tom semble légèrement confus. |
| I was slightly surprised. | J'étais quelque peu surprise. |
| She sounded slightly jealous. | Elle semblait quelque peu jalouse. |
| He sounded slightly jealous. | Il semblait légèrement jaloux. |
| Harriet looked slightly abashed. | Harriet paraissait légèrement décontenancée. |
| His forehead slightly wrinkled. | Son front se plissa légèrement... |
| No, that's slightly inappropriate. | Non, ce n'est probablement pas approprié. |
| I was slightly surprised. | J'étais un peu surpris. |
| Of course, just slightly. | Bien sûr, juste un peu. |
| It' got slightly burned. | Ça a brulé, juste un petit peu. |
| Similar, but slightly uglier. | Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide. |
| Martha certainly started slightly. | Martha a certainement commencé légèrement. |
| This is slightly big... | C'est un peu grand... |
| Ah, mm slightly different. | Nous, mmmh... c'est un peu différent. |
| Here it's slightly logged. | Ici il y a peu de connexions. |
| A SLIGHTLY SNUG SOMBRERO? | Un sombrero douillet ? |
Related searches : Open Slightly - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below - Slightly Revised - Slightly Disagree - Very Slightly - Slightly Damaged - Slightly Adapted - Increased Slightly - Slightly Adjusted - Changed Slightly
