Translation of "smoke damper" to French language:

Dictionary English-French

Damper - translation :

Amortisseur

Smoke - translation :

Fumée

Smoke damper - translation :

Amortisseur de fumée

Keywords : Clapet Rabat-joie Ambiance Froide Gâché Fumée Fume Fumes Fumez Fument

Examples (External sources, not reviewed)

The young man also suffered from the slippery soil, which became damper and damper.	Le jeune homme souffrait aussi du sol glissant, qui se trempait de plus en plus.
Damper attached To shear system	Direction du déplacement
When it opened again, it appeared darker and damper.	Lorsqu'elle s'ouvrit de nouveau, elle parut plus sombre et plus humide.
Well, this'll put a damper on Gresham's Taronian bonds.	Une véritable douche froide sur les obligations de Gresham.
Every now and then the damper in the grate shook.	Le tablier de la cheminée battait de temps à autre.
But the Walters are throwing a damper on the party.	Mais les Walters jettent une douche froide sur la fête.
a fire damper located in the lower end of the duct	d'un volet d'incendie situé à l'extrémité inférieure du conduit
Now, Dad, you watch the damper, I'll get rid of him.	Papa, occupetoi du registre, je m'en occupe.
Are you sure they ought to have a damper put on them?	Pensezvous que ce soit nécessaire ?
Events in Poland cast a damper on our hopes for speedy political change.	C'est pour cela que nous voterons en faveur de l'amendement de compromis.
Smoke away, old boy, smoke away!	Fume, mon ami, fume!
a fire damper located in the lower end of the duct which is automatically and remotely operated, and in addition a remotely operated fire damper located in the upper end of the duct	d'un volet d'incendie à télécommande automatique situé à l'extrémité inférieure du conduit et, en outre, d'un volet d'incendie télécommandé situé à l'extrémité supérieure du conduit
However, inadequate accommodation arrangements and security concerns are putting a slight damper on things.	Cependant, les logements inadaptés et les problèmes de sécurité ont légèrement refroidi l ambiance.
Please don't smoke. I can't stand cigarette smoke.	Je t'en prie, la fumée m'incommode.
Smoke	Fuméeweather forecast
Smoke	Fumée
Smoke?	Vous fumez?
Smoke.	Fumer.
Smoke.	Des cigarettes !
Smoke	Fumées
Screening smoke grenades usually contain HC (hexachloroethane zinc) smoke mixture or TA (terephthalic acid) smoke mixture.	Les grenades à écran de fumée contiennent le plus souvent une mixture de fumée HC (Hexachloroéthane Zinc) ou de fumée T (acide téréphtalique).
The shock absorber usually consists of two parts a spring and a damper or dashpot.	Le système de suspension se compose généralement de 2 parties un ressort et un amortisseur.
Subsequently the gases pass through a barometric damper where they are mixed with ambient air.	Ces gaz passent ensuite au travers d'un registre barométrique où ils sont mélangés à l'air ambiant.
Resolutions, smoke.	Des résolutions, de la fumée.
Salvation, smoke.	Un salut, de la fumée.
Redemption, smoke.	Une rédemption, de la fumée.
Smoke appeared.	De la fumée apparut.
Don't smoke.	Ne fumez pas.
I smoke.	Je fume.
Smoke detector	Détecteur de fumée
You smoke ?	Tu fummes?
Smoke inhalation	Inhalation de fumées
Holy smoke.	Mince alors.
Smoke, buddy?	Un cigare, mon vieux ?
Holy smoke!	Parbleu !
Holy smoke!	Bon sang !
Holy smoke!	Ciel!
Smoke it.	Fumez !
Holy smoke!	Mince alors !
Holy smoke!	Zut !
Smoke, Mary?	Une cigarette ?
Holy smoke!	Nom d'une pipe !
Holy smoke!	Bon sang !
Holy smoke.	Bon sang.
Holy smoke!	Tonnerre!

Afficher cette page en français