Translation of "so thoughtful" to French language:

Dictionary English-French

So thoughtful - translation :

Thoughtful - translation :

Keywords : Attentionné Prévenant Attentionnée Réfléchie Délicate

Examples (External sources, not reviewed)

He's so kind and thoughtful.	Il est aux petits soins avec vous.
We are so cool and thoughtful	Je suis trop impatient de défoncer ta mère
Such a nice man, so thoughtful.	Quel homme charmant et attentionné.
You're so thoughtful. I thought you might be hungry.	J'ai pensé que t'aurais peutêtre faim, t'as faim !
So just be thoughtful before you suggest something too outlandish.	Donc réfléchissez bien avant de proposer un morceau trop exotique.
Thoughtful.	La réflexion.
Very thoughtful.	Vous êtes très prévenant.
After watching her a little, Fitzwilliam asked her why she was so thoughtful.	Apres l avoir observée un moment, Fitzwilliam lui demanda pourquoi elle était si songeuse.
That's very thoughtful.	C'est très attentionné.
And incredibly thoughtful.	Et incroyablement attentif.
Very thoughtful, Johann.	Vous êtes très prévenant, Johann.
So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists.	Nous avons ainsi à notre disposition pas moins de quatre théories, toutes formulées par d intelligents économistes, avisés et besogneux.
It, indeed, is thoughtful.	Une gentille attention, en effet.
Oh, thanks! How thoughtful.	Oh, merci ! Comme c'est prévenant.
How thoughtful of you.	Quelle délicate attention !
Very thoughtful, says you?	Bien joué , distu ?
Very thoughtful of them.	Ça alors, c'est trop beau.
How thoughtful of you.	Comme c'est prévenant.
Why so thoughtful? I'm getting 60 bucks a week now. That's enough to get hitched on.	Tu es bien pensif... je gagne 60 dollars par semaine.
... and thoughtful consideration from glynmoody	... et les réflexions de glynmoody
That's very thoughtful of you.	C'est très prévenant de votre part.
That's very thoughtful of you.	C'est très prévenant de ta part.
That's very thoughtful of you.	C'est fort prévenant de votre part.
Oh, how thoughtful of you.	Comme c'est gentil.
Very thoughtful of you, Burns.	C est gent I à vous.
That's very Thoughtful of you.	C'est très aimable à vous.
He is a thoughtful gentleman.	Vraiment chevaleresque !
How thoughtful of the marechal.	Le maréchal est bien prévenant.
Mahsa was thoughtful, skeptical, and insightful.	Mahsa était attentionnée, sceptique et perspicace.
He is a very thoughtful person.	C'est une personne très attentionnée.
She is very thoughtful and patient.	Elle est vraiment attentive et patiente.
She gave a very thoughtful answer.	Elle a bien réfléchi, et m'a donné sa réponse.
Why not? He's sweet and thoughtful.	Je le trouve charmant.
There they sat, patient, good, and thoughtful.	Ils patientaient, bien sages et méditatifs.
This Greek lesson had rendered him thoughtful.	Cette leçon de grec l avait rendu rêveur.
Why should I worry about being thoughtful?	Qu'est ce que j'y gagnerais ? Içi bas, c'est chacun pour soi !
Well, I'd like to be more thoughtful.	Si seulement je savais comment faire C'est une bonne question ! Voilà quelques trucs pour le devenir et être un cyber citoyen 1.
The report is thoughtful and well considered.	Le rapport est sensé et bien considéré.
Sherriff's modifications were thoughtful and not capricious.	Ces modifications étaient réfléchies et jamais fantaisistes.
Well, now, ain't that thoughtful of him?	C'est gentil de sa part.
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.	En fait, Greenpeace n'était pas si enthousiaste, car ils voulaient qu'un de leurs noms plus élaboré l'emporte.
Perhaps, indeed, replied the engineer, who remained thoughtful.	Peut être, en effet , répondit l'ingénieur, qui demeura pensif.
The newly married pair were grave and thoughtful.	Les époux étaient graves, pensifs.
So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year.	En conséquence, ils ont commandé un examen approfondi des trois autorités européennes de surveillance auprès de Mazars, un cabinet d'expertise comptable, qui a été publié plus tôt cette année.
The gazing eyes and thoughtful conscience of the world	Être les yeux attentifs et la conscience du monde

Afficher cette page en français