Translation of "some products" to French language:

Dictionary English-French

Some - translation :

Some products - translation :

Keywords : Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté Certains Sorte Quelques Prendre Choses

Examples (External sources, not reviewed)

These are some of the products.	Ceux ci sont quelques uns des produits.
They have some tempeh products, too.	Ils ont des produits tempeh aussi.
In some countries, some products cost twice as much as they should. The need for very many products is not proven.	Monsieur le Président, nous ne sommes pas contre un marché unitaire d'Europe occidentale pour les médicaments.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	Certains de ces produits de contrefaçon contiennent des ingrédients toxiques.
2004 Fair trade products distributed in some French canteens	2004 Distribution de produits du commerce équitable dans certaines cantines en France.
2004 Fair trade products distributed in some French canteens	2004 Distribution de produits du commerce équitable dans certaines cantines en France.
2004 Fair trade products distributed in some French canteens.	2004 Distribution de produits du commerce équitable dans certaines cantines en France.
4.5.2. replace piracy by unauthorised use of some products	4.5.2 remplacer piratage par utilisation non autorisée de certains produits .
The tariff concessions apply to some 300 agricultural products.	Ces facilités tarifaires touchent environ 300 produits agricoles.
Safeguard measures have therefore been applied to some products.	Europe De la b recours A des mesures de sauvegardepour certains produits. L'AMF a ainsi permis la restructura
3.5.1 Some directives require the certification of products by bodies entitled to test, inspect and certify products.	3.5.1 Certaines directives exigent la certification des produits par des organismes accrédités (entités qui testent, inspectent et certifient les produits).
In addition, some Canadian products were also with forks having a lower height than the Chinese products.	Par ailleurs, la hauteur de fourche de certains produits canadiens est moindre que celle des produits chinois.
These are some of the products. These are all handmade.	Ceux ci sont quelques uns des produits. Ils sont tous faits à la main.
These products may cause an allergic reaction in some individuals.	Ces substances peuvent causer des réactions allergiques chez certains patients.
I should like to make some comments on certain products.	L'objectif ultime est de ne faire jouer l'intervention qu'à la fin de la campagne, au moment où les débouchés offerts par le marché ne peuvent plus absorber les quantités disponibles.
The Commission welcomes, in particular, your proposal for amendments relating to some categories of products such as products for children and intimate hygiene products.	La Commission se félicite particulièrement des propositions d'amendement concernant certaines catégories de produits tels que les produits pour enfants et les produits de toilette intime.
According to the opinion, food categories possibly posing a high risk to public health include raw meat and some products intended to be eaten raw, raw and undercooked products of poultry meat, eggs and products containing raw eggs, unpasteurised milk and some products thereof.	Selon cet avis, les catégories de denrées alimentaires susceptibles de présenter un risque élevé pour la santé publique sont notamment les viandes crues et certains produits destinés à être consommés crus, les produits crus et peu cuits à base de viande de volaille, les œufs et les produits contenant des œufs crus, le lait non pasteurisé et certains produits à base de lait non pasteurisé.
And the best give away between a monopolistic competitor and perfect competition is that there is some differentiation between the products over here, there is some branding here, maybe some quality difference between the products.	Et le meilleur donne entre un concurrent monopolistique et la concurrence parfaite est qu'il y a une différenciation entre les produits ici, il y a certains ici, de marque peut être une différence de qualité entre les produits.
Argentina Proposal to Increase Taxes on Some Technology Products Global Voices	Argentine Augmentation possible des taxes sur des produits high tech étrangers
Some products include the recommendation to base treatment on susceptibility testing.	Certains produits incluent la recommandation de baser le traitement sur un test de sensibilité.
So they have to sell high value products and do some agritourism.	Elles doivent donc vendre des produits à haute valeur ajoutée et proposer de l'agro tourisme.
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.	La création de ces produits de détail nécessitera du temps, des ballons d'essai et une bonne dose d'innovation.
5.2 Transparency nevertheless requires some basis for comparison between products or labels.	5.2 La transparence exige néanmoins une base comparable entre les produits ou labels.
All Some of these by products should be seen as public goods.	TousCertains de ces effets connexes devraient être considérés comme des biens publics.
For some products, the United States was even the most expensive market.	Dans certains cas, les États Unis étaient même le marché où les prix étaient les plus élevés.
5.1 Despite relatively low tariffs, there are some tariff spikes for sensitive products on both sides of the Atlantic such as tobacco, textiles and clothing, sugar, footwear, dairy products and some vegetables.	5.1 Même si les tarifs douaniers sont relativement bas, les droits de douane restent très élevés de part et d'autre de l'Atlantique pour certains produits sensibles, tels que le tabac, les textiles et l'habillement, le sucre, les chaussures, les produits laitiers et certains légumes.
5.1 Despite relatively low tariffs, there are some tariffs peaks for sensitive products on both sides of the Atlantic such as tobacco, textiles and clothing, sugar, footwear, dairy products and some vegetables.	5.1 Même si les tarifs douaniers sont relativement bas, les droits de douane restent très élevés de part et d'autre de l'Atlantique pour certains produits sensibles, tels que le tabac, les textiles et l'habillement, le sucre, les chaussures, les produits laitiers et certains légumes.
Some of those products have been established on the European market for years whereas others are new, with new products appearing constantly.	Certains des produits couverts sont implantés sur le marché européen depuis des années, tandis que d autres sont nouveaux de nouveaux produits apparaissent constamment.
Some even opt to travel to Hong Kong to purchase infant milk products.	Certains optent même pour un voyage à Hong Kong pour acheter des produits laitiers pour bébés.
No. But trading in some specific products can concentrate in specific geographical areas .	Mais la négociation portant sur certains instruments spécifiques peut être concentrée dans certaines zones géographiques .
Some manufacturers, such as Little Tikes, will take back and recycle their products.	Certains fabricants, tels que Little Tikes, acceptent de reprendre et de recycler leurs produits usagés.
Some of these fission products have a really big propensity to eat neutrons.	C'est quoi ce thorium ? Mais j'étais assez fasciné et j'ai commencé à creuser le plus possible.
I'm not showing you every product we have, some of our products suck!	Je ne vous montre pas tous nos produits, certains sont dégueulasses !
2.12 Some EU Member States already have information on medicinal products available electronically.	2.12 Certains États membres de l'Union disposent déjà d'informations électroniques sur les médicaments.
2.12 Some EU Member States already have information on medicinal products available electronically.	2.12 Certains États membres de l Union disposent déjà d informations électroniques sur les médicaments.
2.14 Some EU Member States already have information on medicinal products available electronically.	2.14 Certains États membres de l Union disposent déjà d informations électroniques sur les médicaments.
Some of the these excisable products are of particular importance to certain regions.	Certains de ces produits soumis à l'accise revêtent une importance particuUère pom certaines régions.
The Community, however did not accept the inclusion of some of these products.	La Communauté a refusé l'inclusion de certains de ces produits,
How about some targeted action against products from Pennsylvania, Ohio and West Virginia?	Pourquoi ne pas envisager quelques actions ciblées sur les produits de Pennsylvanie, d'Ohio et de Virginie occidentale ?
In relation to fisheries and aquaculture products, there are some very particular challenges.	En ce qui concerne les produits de la pêche et de l'aquaculture, il existe des défis très particuliers.
In some instances these by products can be used only as animal feed.	Dans certains cas, ces sous produits ne peuvent servir qu'à l'alimentation des animaux.
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.	Par exemple, l'Accord de reconnaissance mutuelle conclu par l'Union européenne et les États Unis d'Amérique (entré en vigueur en 1998) qui porte sur les équipements de télécommunications, la sécurité des produits électriques, les médicaments et quelques autres produits.
Tariff reductions have also been agreed for numerous agricultural products and special agreements facilitate the export of craft products from some 20 countries.	Des réductions tarifaires ont été consenties pour de nombreux produits agricoles et des accords spéciaux facilitent l'exportation de produits artisanaux en provenance d'une vingtaine de pays.
Some more specialized factories (olive oil, perfumes, wines) produce products with high added value.	Quelques fabriques plus spécialisées (huile d'olive, parfums, vins) produisent des produits à haute valeur ajoutée.
Lesley shares photos of food she made using some of these women's food products.	Lesley Téllez publie des photos de recettes préparées à l aide d ingrédients achetés à ces femmes.

Afficher cette page en français