Translation of "some small corrections" to French language:

Dictionary English-French

Corrections - translation :

Corrections

Small - translation :

Petit

Some - translation :

Certains

Some small corrections - translation :

Quelques petites corrections

Keywords : Corrections Dwigt Sous-titres Correction Finales Petites Petits Petite Ville Petit Certains Sorte Quelques Prendre Choses

Examples (External sources, not reviewed)

Making small corrections, maybe getting some input from a coach, learning how to improve your motions.	Faites de petites corrections, écoutez l'entraîneur et améliorez vos mouvements.
Then there are some technical corrections.	Ensuite, il y a quelques corrections techniques.
We also have some technical corrections on agencies.	Nous avons également quelques corrections techniques pour les agences.
In addition, some editorial corrections need to be introduced.	Par ailleurs, quelques corrections rédactionnelles mineures doivent être introduites.
Two small corrections firstly, Mr Gawronski said the North Koreans refused our invitation.	Deux petites corrections premièrement, M. Gawronski a déclaré que les Nord Coréens avaient décliné notre invitation.
Corrections on the rigid model can be made to compensate for small variations in the distance.	Des corrections au modèle rigide peuvent être effectuées afin de compenser les petites variations de distances.
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections	Tableau 14. Corrections concernant la première partie de la quinzième tranche de réclamations de la catégorie D
Corrections	Le système pénitentiaire
Corrections	Corrections
C. Corrections	Système pénitentiaire
TOTAL CORRECTIONS	CORRECTIONS TOTALES
Total corrections	Total des corrections
Total corrections	Corrections totales
Flaw corrections	Correction d'erreurs
Reprinted with corrections.	Reprinted with corrections.
Adaptations and corrections	Adaptations et corrections
Table of corrections	Tableau Corrections
Corrections of establishments	Rectification de constatations
We agree with those who say that these final documents could be further improved by the incorporation of a few small corrections.	Dos Santos Machado (PPE). (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous voici arrivés à la fin de la dernière étape d'une course entamée l'année dernière en vue de réformer les Fonds structurels.
with additions and corrections).	with additions and corrections).
Florida Department of Corrections .	Florida Department of Corrections .
Sync corrections by dwigt	Soustitres dwigt
We should indeed follow the rapporteur in the position he has taken and, apart from a few small corrections, support this intermediate step.	Nous devrions suivre ici concrètement la position du rapporteur et, moyennant quelques petites corrections, soutenir cette étape intermédiaire.
Try some small races first.	Commencez par de petites courses.
I ve made a few corrections.	J'ai fait quelques corrections.
Editorial corrections to the Rules	I. Corrections apportées au Règlement
Residential investment in particular is projected to fall , additionally reflecting ongoing corrections in housing markets in some euro area countries .	L' investissement résidentiel , en particulier , devrait diminuer , ce repli traduisant également les corrections en cours sur les marchés de l' immobilier de certains pays de la zone euro .
By 25 July 2005, some 1.5 million new voters had been registered, 160,000 lost cards replaced and 15,275 corrections made.	Au 25 juillet 2005, on comptait ainsi 1,5 million de nouveaux électeurs inscrits, 160 000 cartes perdues ont été remplacées, et 15 275 corrections ont été apportées aux cartes d'électeur.
I too nurture some small hope.	Moi aussi, j'ai un mince espoir.
Süss, I need some small trinket.	Juif, avezvous un petit objet pour un cadeau?
Some of them are really very big, some medium, some really very small.	Certains sont vraiment très costauds, d'autres de taille moyenne et d'autres très petits.
Concerns regarding police and corrections oversight	Préoccupations au sujet de la police et des gardiens de prison
My Group fully supports these corrections.	(Applaudissements)
Indicative scales of flat rate corrections	Barèmes indicatifs pour la détermination des corrections forfaitaires
Some differences may be small, but some are very big indeed.	Si certaines sont minimes, d'autres sont très importantes.
It would also be desirable to clarify how many corrections to the corrections we Members are entitled to submit.	Il faudrait également clarifier la question de savoir combien de corrections des rectifications nous pouvons apporter en tant que députés.
It reminds me of some small stories.	Mais ça évoque en moi des petites anecdotes.
Some small boats are on the shore.	Il y a des barques sur le rivage.
There is also some small scale farming.	Il y a aussi l'agriculture à petite échelle.
There will probably be some small unpleasantness.	Il y aura probablement quelques petits désagréments.
Of course, we'll do some small changes.	Bien sûr, nous allons faire quelques petits changements.
There will probably be some small unpleasantness.	Il y aura probablement quelques désagréments petits.
in such economies corrections must be made .	Des corrections s' imposent alors dans les économies concernées .
B. Corrections to the list of States	B. Corrections à la liste d apos Etats figurant
Make any corrections necessary to the template	faites les corrections éventuellement nécessaires sur le modèle,

Afficher cette page en français