Translation of "spool" to French language:

Dictionary English-French

Spool - translation :

Keywords : Bobine Déroule Vendait Rouleau Canne

Examples (External sources, not reviewed)

Spool	Sac en film de plastique
Spool	Dévidoir ( spool )
Invalid spool	Spool non valide
SPOOL ing	SPOOL ing
Cannot create spool file	Impossible de créer le fichier tampon
Cannot create spool file	Impossible de créer le fichier spool
Spindle SD Spool SO	Sac en papier multipli, résistant à l ' eau XK
Unable to open spool folder	Impossible d'ouvrir le dossier spool
Unable to process spool folder	Impossible de traiter le dossier spool
Standard Unix mbox spool file	Fichier Unix standard de spool mbox
Standard Unix mbox spool directory	Répertoire Unix standard de spool mbox
Spool folders cannot be deleted	Les dossiers spool ne peuvent être supprimés
Spool folders cannot be renamed	Les dossiers spool ne peuvent être renommés
Standard Unix mbox spool file	Options de réception utilisant le fichier Unix standard de spool mbox
Standard Unix mbox spool directory	Options de réception utilisant le répertoire Unix standard de spool mbox
Choose a mbox spool file	Choisissez un fichier spool mbox
Choose a mbox spool directory	Choisissez un répertoire spool mbox
Standard Unix mbox Spool File	Fichier de stockage Unix Mbox standard
Standard Unix mbox Spool Directory	Répertoire de stockage Unix Mbox standard
Standard Unix mbox spool file For reading and storing email in the mail spool file on your local system.	Fichier Unix standard de spool mbox pour lire et enregistrer les courriels dans le fichier de spool de courriel de votre système local.
Standard Unix mbox spool directory For reading and storing email in the mail spool directory on your local system.	Répertoire Unix standard de spool mbox pour lire et enregistrer les courriels dans le répertoire de spool de courriel de votre système local.
Standard Unix mbox spool file receiving options	Options de réception utilisant le fichier Unix standard de spool mbox
Standard Unix mbox spool directory receiving options	Options de réception utilisant le répertoire Unix standard de spool mbox
Standard Unix mbox Spool Directory account settings	Paramètres de compte utilisant le répertoire Unix standard de spool mbox
Standard Unix mbox Spool File account settings	Paramètres de compte utilisant le fichier Unix standard de spool mbox
Standard Unix mbox spool file Receiving Options	Options de réception utilisant le standard Unix Mbox
Standard Unix mbox Spool File Receiving Options	Options de réception utilisant le standard Unix Mbox
Standard Unix mbox Spool Directory Receiving Options	Options de réception utilisant le répertoire standard Unix Mbox
Could not determine spool directory. See options dialog.	Impossible de déterminer le dossier d'impression. Veuillez revoir les options dans l'assistant.
Receiving options for standard Unix mbox spool directory accounts.	Options de réception pour les comptes utilisant le répertoire Unix standard de spool mbox.
Receiving options for standard Unix mbox spool file accounts.	Options de réception pour les comptes utilisant le fichier Unix standard de spool mbox.
Unable to write driver associated files in spool directory.	Impossible de placer les fichiers associés au pilote dans le dossier d'impression.
So let me just spool it out a little bit.	Alors laissez moi aller un petit peu plus loin.
Add and edit a Standard Unix mbox Spool Directory account in Evolution.	Ajouter et modifier un compte utilisant le répertoire Unix standard de spool mbox dans Evolution.
Add and edit a Standard Unix mbox Spool File account in Evolution.	Ajouter et modifier un compte utilisant le fichier Unix standard de spool mbox dans Evolution.
Notice that the bowl of the spool is pointing to the left.	Notez que le cuilleron de la cuillère pointe vers la gauche.
Giant spool of golden thread. I saw a sparkle in the dark.	J'ai vu une étincelle dans le noir.
If you want to read and store email in the mail spool file on your local system, choose this option. You need to provide the path to the mail spool file you want to use.	Si vous souhaitez lire et stocker vos messages dans le fichier spool des messages de votre système local, choisissez cette option. Vous devez fournir le chemin d'accès au fichier spool de messages à utiliser.
If you want to read and store email in the mail spool directory on your local system, choose this option. You need to provide the path to the mail spool directory you want to use.	Si vous souhaitez lire et stocker vos messages dans le répertoire spool des messages de votre système local, choisissez cette option. Vous devez fournir le chemin d'accès au répertoire spool de messages à utiliser.
You need to provide the path to the mail spool file you want to use.	Vous devez fournir le chemin vers le fichier de spool de courriel que vous voulez utiliser.
If you selected Local Delivery, MH Format Mail Directories, Maildir Format Mail Directories, Standard Unix mbox spool file or Standard Unix mbox spool directory, you must specify the path to the local files in the path field. Continue with Receiving Mail Options.	Si vous avez choisi Distribution locale, Répertoires au format MH, Répertoires au format Maildir, fichier ou répertoire spool Unix Mbox standard, vous devez indiquer le chemin d'accès vers les fichiers locaux sous la rubrique Chemin. Poursuivez ensuite avec Options de réception des messages.
Usage of FCNTL locking might cause system lockups when the mail spool file is on an NFS mounted device.	L'usage du verrouillage FCNTL est susceptible d'entraîner des blocages système lorsque le fichier de spoule de courrier est sur un périphérique NFS monté.
All squash Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS exported public FTP directories, news spool directories, etc.	Tout rembarrer Faire correspondre tous les UID et GID à l'utilisateur anonyme. Utile pour les dossiers NFS exportés publics, etc.
For reading and storing local mail in external standard mbox spool files. May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders.	Pour lire et stocker le courriel local dans des fichiers externes au format standard mbox. Peut également être utilisé pour lire une arborescence de dossiers Elm, Pine ou Mutt.
it can be wound in a spiral to produce a mat or rug, or if a larger spool with more nails in is used, a sock or a hat could be made.	Le terme désigne aussi le tube de laine tricotée fabriqué à l'aide de cet appareil, et qui peut être utilisé ensuite pour fabriquer divers objets.

Afficher cette page en français