Translation of "stoppered" to French language:
Dictionary English-French
Stoppered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 250 ml flasks, stoppered. | Flacons de 250 ml pouvant fermer hermétiquement. |
| (i) Glass stoppered conical flask of at least 200 ml capacity. | i) Fiole conique d'au moins 200 ml munie d'un bouchon rodé |
| (i) Glass stoppered conical flask of at least 200 ml capacity. | i) Fiole conique d'au moins 200 ml munie d'un bouchon rodé. |
| (i) Glass stoppered conical flask of at least 500 ml capacity. | i) Fiole conique d'au moins 500 ml munie d'un bouchon rodé. |
| (i) glass stoppered conical flasks of at least 200 ml capacity | i) Fioles coniques d'au moins 200 ml munies d'un bouchon rodé |
| It takes different forms depending on how the bottle is stoppered (metal capsules, cap, cork or plastic stopper). | Il se présente différemment suivant le bouchage de la bouteille (capsule métallique, capsule couronne, bouchon liège ou plastique). |
| Type I glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a bromobutyl du | Cylindre en verre de type I (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d un capuchon d élastomère de bromobutyl ou chlorobutyl pour le piston. |
| Type I glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper. | Cylindre en verre de type I (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d un capuchon d élastomère de chlorobutyl pour le piston. |
| 9 ml sterilised glass vials which are stoppered with sterile rubber stoppers for lyophilisation and sealed with aluminium caps or flip off caps. | Flacons stériles (verre de 9 ml), munis d un bouchon (caoutchouc stérile) pour la lyophilisation et scellé par un capuchon (aluminium) ou un bouchon flip off . |
| Type I glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper. | us 6.5 Nature et contenu de l emballage extérieur pl Cylindre en verre de type I (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d un capuchon st d élastomère de chlorobutyl pour le piston. 'e |
| Type I glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper. | d élastomère de chlorobutyl pour le piston. tn |
| Type I flint glass vials, stoppered with a grey bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium seal, combined with a polypropylene cap. | Flacons en verre de type I, fermé par un bouchon gris en caoutchouc bromobutyl serti par un opercule en aluminium, qui est combiné à une capsule en polypropylène. |
| Type I glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a bromobutyl or chlorobutyl elastomer plunger stopper. | Cylindre en verre de type I (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d un capuchon d élastomère de bromobutyl ou chlorobutyl pour le piston. |
| 88 colonies of 30 to 50 fluorescent cells per microscope field at 78X enlargement) the remaining cultures are fixed in thè same way and stored at 20 C in rubber stoppered tubes. | 88 plages de 30 à 50 cellules fluorescentes par champ microscopique, au grossissement 78X) les cultures restantes sont fixées de même et conser vées à 20 C en tubes bouchés au caoutchouc. |
| 5 solution in ethanol or methanol (4.28) (do not use products giving a high proportion of insoluble material) the solution can be kept for three months in a carefully stoppered bottle in darkness. | Solution à 5 dans l'éthanol ou le méthanol (4.28) (ne pas utiliser de produits donnant une forte proportion d'insoluble) La solution se conserve trois mois en flacon bien bouché, à l'abri de la lumière. |
| Along the line of seated women painted fans were fluttering, bouquets half hid smiling faces, and gold stoppered scent bottles were turned in partly closed hands, whose white gloves outlined the nails and tightened on the flesh at the wrists. | Sur la ligne des femmes assises, les éventails peints s agitaient, les bouquets cachaient à demi le sourire des visages, et les flacons à bouchon d or tournaient dans des mains entrouvertes dont les gants blancs marquaient la forme des ongles et serraient la chair au poignet. |
| e 6.5 Nature and contents of container ng Type I glass barrel (1 ml) affixed with a 27 gauge x 12.7 mm needle and stoppered with a chlorobutyl elastomer plunger stopper. lo Quixidar 7.5 mg 0.6 ml is available in pack sizes of 2, 7, 10 and 20 pre filled syringes with a magenta no | pl 6.5 Nature et contenu de l emballage extérieur st Cylindre en verre de typeI (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d un capuchon d élastomère de chlorobutyl pour le piston. 'e |
Related searches : Stoppered Bottle - Stoppered Flask
