Translation of "strength and weaknesses" to French language:

Dictionary English-French

Strength - translation :

Force

Strength and weaknesses - translation :

Forces et faiblesses

Weaknesses - translation :

Faiblesses

Keywords : Force Forces Puissance Courage Fort Faiblesses Faibles Faiblesse Points Faible

Examples (External sources, not reviewed)

The weaknesses of men are the strength of women.	Les faiblesses des hommes font la force des femmes.
And countries and regions each have a unique mix of strength and weaknesses affecting their entrepreneurial culture and business environment.	De plus, chaque pays ou région présente un bilan propre de forces et de faiblesses qui affecte aussi bien sa culture entrepreneuriale que son environnement d affaires.
They hailed the strength of the US economy, bemoaned the alleged weaknesses of the European economy, and claimed that the Euro was mismanaged.	Ils célébraient la force de l'économie américaine tandis qu'ils se lamentaient sur la supposée faiblesse de l'économie européenne en prétendant que l'euro était mal géré.
There are too many rifts and weaknesses on one side, and too powerful an illusion of strength on the other, for talks to yield anything of value.	Il existe d un côté beaucoup trop de divisions et de fragilités, et dans l autre camp une illusion de puissance trop prononcée, pour espérer que de telles discussions fassent émerger quelque résultat valable.
Against the background of fast changing technologies and persisting economic and environmental challenges it is timely to take stock of the strength and weaknesses of the EU aquaculture sector.	Dans un contexte marqué par la rapidité des évolutions technologiques et la persistance des défis à relever sur les plans économique et environnemental, il est donc temps de faire le bilan des forces et des faiblesses du secteur aquacole de l Union européenne.
2.3 Weaknesses and challenges	2.3 Faiblesses et défis
2.3.2 Weaknesses and threats	2.3.2 Faiblesses et menaces
2.4 Weaknesses and challenges	2.4 Faiblesses et défis
Weaknesses	Points faibles des rapports
Everyone has strengths and weaknesses.	Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
2.3.2.1 Weaknesses	2.3.2.1 Faiblesses
3.3 Weaknesses	3.3 Les points faibles
3.6.2 Weaknesses	3.6.2 Faiblesses
4.2 Weaknesses	4.2 Faiblesses
5.3 Weaknesses	5.3 Faiblesses
An assessment of strengths and weaknesses	Bilan des points forts et des points faibles
And... Keep your strength up! Strength?	Et... tiens bon.
A number of problems and weaknesses remain.	Les difficultés et les faiblesses sont encore nombreuses.
All methods have their strengths and weaknesses.	Ci dessous quelques exemples des méthodes développées.
Weaknesses of and prospects for GDR agriculture	FAIBLESSES ET PERSPECTIVES DE L'AGRICULTURE DE LA RDA
Weaknesses of, and prospects for, GDR agriculture	FAIBLESSES ET PERSPECTIVES DE L'AGRICULTURE DE LA RDA
Tom knows Mary's weaknesses.	Tom connait les faiblesses de Mary.
3.3 Critical points (weaknesses)	3.3 Les points critiques (faiblesses)
Who doesn't have weaknesses?	Qui n'a pas de faiblesses?
But globalization also increases competition and exposes weaknesses.	Mais la mondialisation est aussi synonyme de concurrence et oblige à afficher ses faiblesses.
But globalisation also increases competition and exposes weaknesses.	Mais la mondialisation est aussi synonyme de concurrence et oblige à afficher ses faiblesses.
GCFII exhibited weaknesses in execution, oversight and reporting.	Le deuxième cadre de coopération mondiale a laissé apparaître des faiblesses dans le suivi, le contrôle et l'établissement de rapports.
5.3 Strengths and Weaknesses of Macedonian Civil Society	5.3 Forces et faiblesses de la société civile macédonienne
And globalisation shines a spotlight on existing weaknesses.	La mondialisation met également en lumière les faiblesses existantes.
Weaknesses in the management, control and sanctions system.	Défaillances du système de gestion, de contrôle et de sanctions.
a) The sections and the CCMI strengths and weaknesses.	a) Les sections et la CCMI forces et faiblesses.
4.1 Trade and Food security EU Strengths and Weaknesses	4.1 Commerce et sécurité alimentaire points forts et points faibles de l'UE
The unique balance of strength and weaknesses that exists in each country apos s war on drugs correlates with the adequacy of its national policies and programmes in the functional disciplines of treatment, prevention, law enforcement and interdiction.	L apos équilibre particulier de force et de faiblesse qui caractérise la guerre que chaque pays mène contre les drogues tient à la nature de ses politiques et de ses programmes nationaux en adéquation avec les disciplines fonctionnelles de traitement, de prévention, d apos application des lois et d apos interdiction.
Got strength, what strength	J'ai de la force, quelle force
What are the incredible weaknesses?	Quelle est leur terrible faiblesse?
Among the weaknesses he mentions	Parmi les erreurs, il mentionne le point suivant
That's one of my weaknesses.	C'est une de mes faiblesses.
External pressures reveal internal weaknesses.	Les pressions extérieures révèlent ses faiblesses intérieures.
Except he has two weaknesses.	Mais il a deux points faibles.
(12) What are its weaknesses?	(12) Quels sont ses points faibles?
Did you find any weaknesses?	Tu as trouvé ses points faibles ?
That's another of my weaknesses.	C'est une autre de mes faiblesses.
JULlET Love give me strength! and strength shall help afford.	JULIETTE amour de me donner la force! et la force doit aider le permettre.
Fundamentals and Weaknesses of the Cameroon Social Security System	Les fondamentaux du régime camerounais de sécurité sociale et ses faiblesses
What do you see as their strengths and weaknesses?	Quelles sont, selon vous, ses forces et faiblesses ?

Afficher cette page en français