Translation of "supplied parts" to French language:

Dictionary English-French

Parts - translation :

Les pièces

Supplied - translation :

Fourni

Supplied parts - translation :

Composants fournis

Keywords : Détachées Rôles Parties Pièces Morceaux Fourni Fournie Fournis Fournies Fournit

Examples (External sources, not reviewed)

The manufacturer certifies that all parts supplied within this kit body conform to the parts as used in the body that was ATP type approval tested and approved.	Le fabricant certifie que toutes les pièces constituant le présent kit sont conformes aux pièces ayant servi à monter la caisse qui a été soumise à un essai ATP d'agrément du type.
Adequate documentation in accordance with Annex 6 was supplied in respect of the following parts of the steering system	6.3 La documentation appropriée visée à l'Annexe 6 a été présentée en ce qui concerne les organes ci après du système de direction
The quality report shall be supplied in electronic form in a document with a file name consisting of five parts	Le rapport de qualité doit être transmis sous forme de document électronique le nom du fichier comprendra cinq parties
The Mexican manufacturers produce also bicycles with suspension frames and are mainly supplied with bicycle parts from the PRC and Taiwan.	Les fabricants mexicains produisent aussi des bicyclettes avec cadre à suspension et s'approvisionnent en parties de bicyclettes essentiellement en RPC et à Taïwan.
the date on which the buyer is to take physical possession of the entire goods (excluding spare parts) supplied under the contract.	date à laquelle l'acheteur doit réellement prendre possession de la totalité de l'équipement (à l'exclusion des pièces de rechange) fourni aux termes du contrat.
From information supplied by the United Kingdom, it appears that Dendroctonus micans Kugelan is now established in some parts of the United Kingdom.	Il résulte d informations fournies par le Royaume Uni que la présence de Dendroctonus micans Kugelan est désormais établie dans certaines parties du Royaume Uni.
Now the beach supplied sand, lime supplied chalk, sea weeds supplied soda, pyrites supplied sulphuric acid, and the ground supplied coal to heat the kiln to the wished for temperature.	Or, le rivage fournissait le sable, la chaux fournissait la craie, les plantes marines fournissaient la soude, les pyrites fournissaient l'acide sulfurique, et le sol fournissait la houille pour chauffer le four à la température voulue.
quantity supplied	la quantité livrée
No filename supplied.	Aucun nom de fichier fournit.
No filename supplied.	Aucun nom de fichier indiqué.
No payee supplied	Pas de tiers fourni
has been supplied	ont été fournis
The volume supplied by the parties to the merchant market amounted to 150 200 kt 4 Parts of this text have been edited to ensure that confidential information is not disclosed those parts are enclosed in square brackets and marked with an asterisk.	Les volumes fournis par les parties sur le marché libre en 2003 se sont élevés à 150 200 kt 4 Certains passages du présent document ont été effacés afin de ne pas publier d informations confidentielles ils figurent entre crochets et sont marqués d un astérisque.
Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins.	Les produits qui vont l'emporter seront disponibles quasiment à prix coûtant.
It was thought that in this manner the M14 could simplify the logistical requirements of the troops by limiting the types of ammunition and parts needed to be supplied.	On pensait que de cette manière le M14 pourrait simplifier les exigences logistiques des troupes en limitant les types de munitions et les pièces nécessaires à l'entretien.
ERROR No arguments supplied	Erreur 160 aucun paramètre transmis
NULL string value supplied.	Une chaîne de valeur NULL a été fournie.
No authentication details supplied.	Aucun paramètre d'authentification fourni.
No authentication details supplied.	Le détail de l'authentification n'a pas été fourni.
No account name supplied	Pas de nom de compte fourni
No opening balance supplied	Pas de solde d'ouverture fourni
Not all details supplied	Tous les détails ne sont pas fournis
ed Packaging sizes supplied	Tailles de conditionnement disponibles
ut Packaging sizes supplied	Tailles de conditionnement disponibles
OPTISON is supplied as	OPTISON est conditionné par boîtes de
Savene is supplied as	Savene est fourni sous la forme suivante
Supplied in the pack	Fourni dans le conditionnement
3.3.4 Locally supplied services	3.3.4 Services fournis localement
4.8 Locally supplied services12	4.8 Les services fournis localement 12
4.8 Locally supplied services13	4.8 Les services fournis localement 13.
Manuela was poorly supplied	Manuela a peu de vêtements.
could not be supplied	n'a pu être fourni
It had been intended to produce 300 tractors, but in March 1941, after 126 vehicles had been built, production had to end due to a lack of French supplied parts.	On pensa produire 300 tracteurs, mais en mars 1941, alors que seules 126 unités avaient été produites, la production stoppa, du fait de l'absence de pièces françaises.
Photo Supplied by Huang Qi.	Crédits Huang Qi.
Water was supplied from outside.	L'eau était distribuée depuis l'extérieur.
Fire supplied (abundantly) with fuel,	par le feu plein de combustible,
The fire supplied with fuel.	par le feu plein de combustible,
Fire supplied (abundantly) with fuel	par le feu plein de combustible,
You supplied an unsupported address	L'adresse fournie n'est pas prise en charge
No username and password supplied.	Pas de nom d'utilisateur et de mot de passe fournis.
Access to electronically supplied services	L accès aux services fournis par voie électronique
items supplied items locally manufactured	articles achetés à l apos étranger articles de fabrication locale
Nespo is supplied in vials.	mentionnées ci dessus.
1 How is Soliris supplied?	Comment Soliris est il présenté?
NOT supplied in the pack	NON fourni dans le conditionnement

Afficher cette page en français