Translation of "take an opinion" to French language:

Dictionary English-French

Opinion - translation :

Opinion

Take - translation :

Prendre

Take an opinion - translation :

Prendre un avis

Keywords : Opinion Selon Publique Selon Avis Prenez Emmener Soin Occuper Prends

Examples (External sources, not reviewed)

All rapporteurs must take account of this when they take on the responsibility of preparing an opinion.	Tous les rapporteurs doivent prendre cela en compte lorsqu'ils acceptent d'assumer la responsabilité d'élaborer un avis.
It may adopt an opinion, which may take the form of a letter.	Elle peut décider d'émettre un avis, éventuellement sous forme de lettre.
Let's take Cemre's opinion, too.	Prenons l'avis de Cemre, trop.
I expressed an opinion. There was nothing personal about it. Take it as you like.	Ce n'est pas un malentendu, vous m'avez très bien compris.
The Council is not supposed to take a view until the Parliament has expressed an opinion!	Le Conseil n'est pas censé adopter un point de vue que le Parlement ait émis un avis!
All rapporteurs must be aware of this when they take on the task of preparing an opinion.	Tous les rapporteurs doivent en avoir conscience lorsqu'ils acceptent d'assumer la tâche d'élaborer un avis.
In our opinion no interest is so great that an inquiry and prosecution should not take place.	Aucun intérêt ne peut justifier, à nos yeux, l'interruption de l'enquête et le refus d'entamer des poursuites.
As political leaders, we cannot fail to take seriously an expression of public opinion on this scale.	En tant que responsables politiques, nous ne pouvons pas ne pas prendre au sérieux une expression populaire d'une telle ampleur.
In my opinion, we have before us an opportunity of which we must not fail to take advantage.	À mon avis, nous sommes devant une occasion que nous ne pouvons pas rater.
Where transactions subject to consultation receive an unfavourable opinion from seven Member States, consultative meetings shall take place automatically.	La réunion de consultation est de droit si l'opération soumise à consultation a fait l'objet d'avis défavorables de la part de sept États membres.
In the event of a request for an urgent scientific opinion, the Authority shall take the necessary measures to ensure that the opinion is delivered as soon as possible.	En cas de demande d'avis scientifique urgent, l'Autorité prend les mesures nécessaires pour garantir que l'avis est donné le plus rapidement possible.
The chairman should take the minority opinion into account.	Le président devrait tenir compte de l'opinion minoritaire.
Everybody has an opinion.	Tout le monde a une opinion.
I have an opinion.	J'ai un avis.
More of an opinion.	Il s'agit plutôt d'une opinion.
Everybody's got an opinion.	Tout le monde a un avis.
an opinion on Turkey	un avis sur la Turquie
This is an opinion.	C'est une opinion.
make comments and reservations or express an unfavourable opinion only an opinion expressly stated to be an unfavourable opinion shall be considered to be such	formuler des observations et réserves ou émettre un avis défavorable n'est considéré comme un avis défavorable que l'avis formulé expressément dans les termes avis défavorable
So you have given an opinion. It is an opinion on which we back you.	Reste à examiner la question de savoir dans quelle mesure cela doit concerner aussi les armes.
An opinion will be drafted by the REX Section on civil society in Ukraine, which will take stock of latest developments.	La section REX élaborera un avis sur la société civile en Ukraine, qui tiendra compte des dernières évolutions.
THE REQUEST FOR AN OPINION	DEMANDE D' AVIS
Do you have an opinion?	Vous avez une opinion ?
Do you have an opinion?	Tu as une opinion ?
Do you have an opinion?	Avez vous une opinion ?
Do you have an opinion?	As tu une opinion ?
I want an expert opinion.	Moi je veux l'avis d'un expert.
An opinion is not truth.	Une opinion n'est pas la vérité.
(supported by an EFSA opinion)	(sur la base d'un avis de l'EFSA)
2.1 Why an additional opinion?	2.1 Pourquoi un supplément d'avis?
An opinion related public hearing.	Audition publique en rapport avec l'avis.
and an Additional Opinion on	et d'un supplément d'avis sur
and an Opinion on the	et d'un avis sur la
Committee asked for an opinion	Commission pour avis
Committee asked for an opinion	Comité de concertation
We are giving an opinion.	qui concerne la franchise et les accords de savoirfaire.
Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .	L' expérience a montré que le délai normal nécessaire pour l' adoption d' un avis de la BCE est de six semaines , bien que le processus puisse durer plus longtemps .
The competent authorities shall take into account the opinion of CESR .	Elles tiennent compte de l' avis du CERVM .
It respects the audience enough to take away their own opinion .	Il respecte suffisamment les spectateurs pour les laisser avoir leur propre opinion.
Prejudice is an opinion without judgement.	Le préjugé est une opinion sans jugement.
Tom has an opinion on everything.	Tom a un avis sur tout.
Mary has an opinion on everything.	Mary a un avis sur tout.
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM	DEMANDE D apos AVIS CONSULTATIF ADRESSEE A LA COUR
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM	DEMANDE D apos AVIS CONSULTATIF ADRESSÉE À LA
an opinion on EU India Relations	un avis sur les relations entre l'UE et l'Inde

Afficher cette page en français