Translation of "target value" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| target value | valeur cible |
| Target value 1 | Valeur cible 1 |
| Target value is invalid. | La valeur de la cible n'est pas valable. |
| above the target value for ozone | supérieur à la valeur cible pour l ozone |
| The status is to be assessed over three years for the health target value and over five years for the vegetation target value. | L'État doit être évalué sur une période de trois ans pour la valeur cible pour la santé et sur une période de 5 ans pour la valeur cible pour la végétation. |
| However , the reference value is not an annual target . | La valeur de référence ne constitue cependant pas un objectif annuel . |
| Upper assessment threshold in percent of the target value | Seuil d'évaluation maximal en pour cent de la valeur cible |
| Lower assessment threshold in percent of the target value | Seuil d'évaluation minimal en pour cent de la valeur cible |
| (LMP category 1) target value 0 full compliance (by gender) | Catégorie PMT 1 valeur cible 0 conformité totale (ventilation par sexe). |
| This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. | Cette valeur en degré sera ajoutée à l'angle principal afin de définir plus finement l'angle résultat. |
| There is no upper or lower value limit for TARGET payments . | Aucune limite inférieure ou supérieure n' a été fixée au montant des paiements traités par Target . |
| (LMP categories 1 7) target value 0 full compliance (by gender) | Catégories PMT 1 7 valeur cible 0 conformité totale (ventilation par sexe). |
| (LMP categories 2 7) target value 0 full compliance (by gender) | Catégories PMT 2 7 valeur cible 0 conformité totale (ventilation par sexe). |
| Form 14b. Stations where the ozone target value for vegetation is exceeded | Formulaire 14b Stations où la valeur cible pour l'ozone pour la végétation est dépassée |
| The information should refer to the appropriate averaging period for the long term objectives (one year), the target value for health (three years) and the target value for vegetation (five years). | Les informations doivent se rapporter à la période appropriée de calcul de la moyenne pour les objectifs à long terme (un an), la valeur cible pour la santé (trois ans) et la valeur cible pour la végétation (cinq ans). |
| establishment of air quality plans for zones and agglomerations where levels of pollutants exceed limit value target value (Article 23) | Directive 91 271 CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, telle que modifiée par la directive 98 15 CE et par le règlement (CE) no 1882 2003 |
| Establishment of air quality plans for zones and agglomerations where levels of pollutants exceed limit value target value (Article 23) | Les fondateurs résidant en dehors de l'EEE peuvent demander une autorisation à l'autorité compétente. |
| Form 14a. Stations where the ozone target value for human health is exceeded | Formulaire 14 a Stations où la valeur cible pour l'ozone pour la santé humaine est dépassée |
| The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million . | Le montant moyen d rsquo un paiement effectué via Target la même année s rsquo élevait à 7,2 millions d rsquo euros . |
| The flags to pass to the linker if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre à l'éditeur de liens si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| below or equal to the target value but above the long term objective for ozone | inférieur ou égal à la valeur cible mais supérieur à l objectif à long terme pour l ozone |
| Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date . | Fonds bloqués dans le système TARGET et restitués au participant à une date de valeur ultérieure . |
| The flags to pass to the C compiler if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au compilateur C si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| The flags to pass to the Java compiler if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au compilateur Java si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| The flags to pass to the Vala compiler if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au compilateur Vala si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred. | Cette valeur contrôle la régularité du lissage de l'image cible. N'utilisez pas ici une grande valeur, sinon l'image cible sera complètement floue. |
| With regard to the target values, it is not acceptable for the Commission to keep 20 days as the target value for the protection of human health. | S'agissant des valeurs cibles, la Commission estime inacceptable de maintenir à 20 jours la valeur cible pour la protection de la santé humaine. |
| TARGET is available for payments in euro between participating banks , without any upper or lower value limit . | TARGET est disponible pour les virements en euros entre banques participantes , et ce sans qu' aucune limite minimale ou maximale ne soit imposée à la valeur des paiements traités . |
| The flags to pass to the C compiler flags if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au compilateur C si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| The flags to pass to the Fortran 9x compiler if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au compilateur Fortran 9x si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| The flags to pass to the Objective C compiler if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au compilateur Objective C si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| TARGET AND OTHER LARGE VALUE EURO PAYMENT SYSTEMS The oversight framework for TARGET has been further developed through the definition of minimum methodological requirements with which all NCBs and the ECB should comply in conducting TARGET oversight . | LE SYSTÈME TARGET ET LES AUTRES SYSTÈMES DE PAIEMENT DE MONTANT ÉLEVÉ Le cadre de surveillance de Target a été précisé avec la définition de normes méthodologiques minimales auxquelles l' ensemble des BCN et la BCE devront se conformer pour mettre en œuvre la surveillance du système . |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component |
| Developments in large value payment systems in euro In 2000 the five large value payment systems that process payments in euro alongside TARGET continued to operate smoothly . | Les évolutions des systèmes de paiement de montant élevé en euros En 2000 , les cinq systèmes de paiement de montant élevé qui assurent le traitement des paiements en euros parallèlement à Target ont continué de fonctionner de façon satisfaisante . |
| TARGET is available for all credit transfers in euro between connected banks , without any upper or lower value limit . | Le système est disponible pour tous les virements en euros entre banques connectées , et ce sans qu' aucune limite minimale ou maximale ne soit imposée à la valeur des paiements traités . |
| That is why we do not speak of a target for monetary growth , but rather of a reference value . | C' est la raison pour laquelle nous employons le terme de valeur de référence et non pas celui d' objectif de croissance de la masse monétaire . |
| TARGET is available for all credit transfers in euro between participating banks , without any upper or lower value limit . | Il est ainsi disponible pour tous les virements en euros entre banques participantes , et ce sans qu' aucune limite minimale ou maximale |
| The flags to pass to the scanner generator Lex or Flex if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre au générateur de scanner Lex ou Flex si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| The flags to pass to the parser generator Bison or Yacc if a per target value is not defined. | Les drapeaux à transmettre aux générateurs d'analyses Bison ou Yacc si une valeur individuelle n'est pas définie pour les cibles. |
| The uncertainty of the measurements should be interpreted as being applicable in the region of the appropriate target value. | L'incertitude des mesures doit être interprétée comme étant applicable dans la région de la valeur cible appropriée. |
| TARGET component TARGET components TARGET component | TARGET component TARGET components TARGET component |
| The target fan speed, as calculated by the internal algorithm. Speed will be changed until it gets near this value. | La vitesse cible du ventilateur, comme calculé par l'algorithme interne. La vitesse sera modifiée jusqu'à ce qu'elle approche cette valeur. |
| Any product whose intellectual property adds economic value for right holders and creates price differences becomes a target for counterfeiters. | Tout produit vis à vis duquel la propriété intellectuelle ajoute de la valeur économique pour les titulaires de droits et crée des différences de prix devient une cible pour les contrefacteurs. |
| Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of value ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) EUR million , total for the period | Total des opérations émises au sein de la même compo sante de TARGET vers une autre composante de TARGET dont vers une composante appartenant à la zone euro vers une composante n' appartenant pas à la zone euro Taux de concentration en termes de valeur ( proportion ) Poste pour mémoire Opérations en provenance d' une autre composante de TARGET |
| Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of value ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) EUR million , total for the period | Total des opérations émises au sein de la même composante de TARGET vers une autre composante de TARGET dont vers une composante appartenant à la zone euro vers une composante n' appartenant pas à la zone euro Taux de concentration en termes de valeur ( proportion ) Poste pour mémoire Opérations en provenance d' une autre composante de TARGET ( ) millions d' EUR , total pour la période |
Related searches : Value Target - High Value Target - Target Value Search - #value! - At Target - Target Reader - Target Incentive - Final Target - Target Firm - Broad Target - Target Plate - Target Identification
