Translation of "translate into chinese" to French language:


  Dictionary English-French

Chinese - translation : Into - translation : Translate - translation : Translate into chinese - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Peux tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?
Both had heard of each other but had never spoken until Woeser wrote to Techung on Facebook, using Google Translate to translate her message from Chinese into English.
Tout d'eux ont entendu parler de l'autre mais ils ne s'était jamais contacté jusqu'à ce que Woeser écrive à Techung sur Facebook, en utilisant Google Translate pour traduire ses messages du chinois vers l'anglais.
To translate its vision into action, the Chinese government will need strong policies, such as the environmental taxes already imposed.
Pour traduire cette vision en actes, le gouvernement chinois aura besoin de politiques fortes, notamment d'augmentations conséquentes des taxes sur l'environnement.
Translate Japanese into English.
Traduis le japonais en anglais.
Translate this into cities...
Traduire ça en villes...
Translate this into adult language.
Traduisez ceci en langage adulte.
Translate this sentence into English.
Traduisez cette phrase en anglais.
Please translate this into French.
Veuillez traduire ceci en français.
Please translate this into French.
Traduis ça en français, s'il te plait.
They must translate into action.
Cela devra être mis en uvre.
These views translate readily into action.
Ces perspectives se traduisent sans hésitation en actes.
Please translate this sentence into Japanese.
Veuillez traduire cette phrase en japonais.
Please translate this sentence into Japanese.
Traduis cette phrase en japonais, s'il te plaît.
Can you translate English into Japanese?
Savez vous traduire depuis l'anglais en japonais ?
I translate from Russian into Kazakh.
Je traduis du russe au kazakhe.
Can you translate that into French?
Peux tu traduire ça en français ?
Can you translate that into French?
Pouvez vous traduire cela en français ?
Mid term goal to watch the next move between the Chinese and Taiwanese Governments closely and translate upcoming news into English and other languages.
Objectif à moyen terme surveiller de près la prochaine manoeuvre des gouvernements chinois et taïwanais et traduire les informations à venir en anglais et en d'autres langues.
This will translate into more women coming into senior bureaucracy.
Cela doit permettre d'augmenter le nombre de femmes en poste dans la haute fonction publique.
Please translate this Japanese text into French.
Veuillez traduire ce texte japonais en français.
But how does this translate into practice?
Mais dans la pratique qu'en est il?
You must translate your intentions into deeds!
Vous êtes ici non seulement chez vous, mais vous l'êtes à deux titres.
I like to say chop suey's the biggest culinary joke that one culture has ever played on another, because chop suey, if you translate into Chinese, means tsap sui, which, if you translate back, means odds and ends.
Comme je dis souvent, le chop suey est la meilleure blague culinaire qu'une culture ait faite aux dépens d'une autre, parce chop suey , si on traduit ça en chinois, ça donne tsap sui, ce qui veut dire petits restes.
Don't translate English into Japanese word for word.
Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.
Read this passage and translate it into Japanese.
Lisez ce passage et traduisez le en japonais.
Can you help me translate that into French?
Pourrais tu m'aider à traduire cela en français?
I also translate weather data into musical scores.
Je peux aussi traduire les données météorologiques en partition de musique.
But we must also translate them into action.
Toutefois, il nous appartient aussi de les traduire en actions concrètes.
Other times, it is a result of trying to directly translate Chinese words for foreign things.
Parfois, on essaie de mettre des mots chinois sur des concepts étrangers.
Why does slow productivity growth translate into high costs?
Pourquoi une croissance lente de la productivité se traduit elle par des coûts élevés ?
A functioning executive that will translate will into action,
Une fonction exécutive qui traduira la volonté en action.
I'd like you to translate this book into English.
Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.
I'd like you to translate this document into French.
J'aimerais que tu traduises ce document en français.
I'd like you to translate this document into French.
J'aimerais que vous traduisiez ce document en français.
It's easy to translate I am into any language.
C'est facile de traduire je suis dans n'importe quelle langue.
Why does slow productivity growth translate into high costs?
Pourquoi une croissance lente de la productivité se traduit elle par des coûts élevés ?
But this does not translate into recovery in Europe.
Mais ce n'est pas cela qui entraînera la reprise en Europe.
How can I translate krusader into my native language?
Comment puis je traduire krusader dans ma langue natale 160 ?
The challenge is to translate this commitment into action.
Le problème est de traduire cet engagement dans les faits.
We commit to translate that consensus into concrete action.
Nous nous engageons à traduire ce consensus en actes concrets.
Computers record the activity and translate that into images.
Un ordinateur enregistre l activité et la traduit sous forme d images.
It's hard to translate into something other than mandarin
Ce concept est difficile à exprimer dans une autre langue que le mandarin.
Controlled structures all translate into a sequence of loops.
'store'. Les structures de contrôles se traduient toute par une séquence de boucles.
And then we just simply translate that into sound.
Et ensuite on traduit simplement ça en un son.
Nearly seven decades later came the dissolution of the Soviet Union, followed by the renaissance of a Chinese empire that aims to translate its economic success into geopolitical influence.
Presque 70 ans plus tard c'était la dissolution de l'Union soviétique, suivie par la renaissance de l'empire chinois qui cherche à traduire son succès économique en influence géopolitique.

 

Related searches : Translate Into Policy - Should Translate Into - Translate Into Benefits - Translate Into Reality - Translate Into Action - Translate Into Practice - Translate Into French - Translate Into Sales - Can Translate Into - Will Translate Into - Translate Into German - Translate Into English