Translation of "trigger off" to French language:

Dictionary English-French

Trigger - translation :

Trigger off - translation :

Keywords : Déclencheur Détonateur Déclencher Appuie Appuie

Examples (External sources, not reviewed)

This goes to show that one disaster can trigger off the next.	Cela montre bien comment une catastrophe peut en déclencher une autre.
The trigger that sets off the first of those detective stories... is that	Et, comme eux, d'avoir à deviner ce qui était susceptible de se passer.
They do however trigger off a process that could lead in this direction.	Elles donnent toutefois le branle à un mécanisme susceptible de conduire dans cette direction.
Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets.	Notre raisonnement à long terme devient nous sommes à couteaux tirés avec les soviétiques.
Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )	Montant total à couvrir Seuil inférieur de déclenchement ( 1 )
I want to keep trigger pullers trigger happy.	Je veux que les tireurs gardent la gâchette facile.
Trigger	Trigger
Trigger	Déclencheur
Even if the pressure would be off the asylum system, it would be transferred just as quickly to the immigration system and trigger off the same abuses.	Le régime d'asile se trouverait, il est vrai, soulagé, mais la pression se porterait sur le régime d'immigration avec la même force, provoquant les mêmes situations inadmissibles.
I have a trigger here, trigger here, here, here.	J'ai une manette ici, ici, ici, ici.
In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead.	Si l'échantillon irradie il active un interrupteur qui relâche du poison et Schrödinger est mort.
Trigger Key	Touche de déclenchement
Trigger When	Déclencher lorsque
Shortcut trigger	Déclencheur par raccourci 160
Gesture trigger	Mouvement déclencheur
Window trigger	Déclencheur par fenêtre 160
Set Trigger...	Définir un déclencheur...
Trigger word	Mot déclencheur 160
Trigger word	Mot déclencheur 160
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.	J'ai une manette ici, ici, ici, ici. Juste ici.
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728	Montant majoré Seuil inférieur de Seuil supérieur de de la marge initiale déclenchement Valeur de
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728	Seuil inférieur Seuil supérieur de de déclenchement déclenchement Valeur de marché corrigée
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728	Seuil inférieur Seuil supérieur f de de déclenchement déclenchement Valeur de marché corrigée
When I pull the trigger pull the trigger pull it on you	Que quelqu'un me dise que vais je faire
Lower trigger amount	Seuil inférieur de déclenchement
Upper trigger amount	Seuil de supérieur de déclenchement
Upper trigger amount	Seuil supérieur de déclenchement
awaiting trigger processing	en attente du déclenchement du traitement
Threshold Trigger Edge	Seuil de déclenchement sur les bords
Use trigger word	Utiliser un mot déclencheur
Require trigger word	Nécessite un mot déclencheur
Bruce G. Trigger.	Bruce G. Trigger.
alert trigger system	Système de déclenchement d'alerte
On the trigger.	Sur la gâchette.
Trigger import volume	Taux de base
Trigger Level (tonne)	EEV 8
Lower trigger amount ( 1 )	Seuil inférieur de déclenchement ( 1 )
Upper trigger amount ( 2 )	Seuil supérieur de déclenchement ( 2 )
Lower trigger amount ( 1 )	Seuil inférieur de déclenche ment ( 1 )
I squeezed the trigger.	J'ai pressé la détente.
Threshold Trigger Horizontal Distance	Seuil pour la distance de déclenchement horizontale
Threshold Trigger Vertical Distance	Seuil pour la distance de déclenchement verticale
Pulling the OMT Trigger	Déclencher les OMT
How to trigger housing	Comment déclencher le boitier
The trigger is sticking.	Le gâchette est dur

Afficher cette page en français