Translation of "truth teller" to French language:


  Dictionary English-French

Teller - translation : Truth - translation : Truth teller - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If they say that they are not the truth teller, they clearly cannot be the truth teller, because the truth teller cannot lie about not being the truth teller.
S'ils disent qu'ils ne sont pas le véridique, ils ne peuvent clairement pas être le véridique, parce que le véridique ne peut pas mentir et dire qu'il n'est pas le véridique.
Who's truth teller?
Qui est véridique?
Is a truth teller.
C'est un véridique .
And a truth teller always tells the truth.
Et un véridique dit toujours la vérité.
Peter is a truth teller.
Peter est un homme de vérité.
Who is the truth teller?
Qui est le véridique?
The fifth is a truth teller.
Le cinquième est un véridique (dit toujours la vérité).
So if someone says yes to are they the truth teller, it means that either they are the truth teller telling the truth.
Donc, si quelqu'un dit oui à la question êtes vous le véridique, cela signifie que soit vous êtes tombé sur le véridique disant la vérité.
He knows this guy's the truth teller.
Il sait que ce gars est celui qui dit la vérité.
How do you know if they're the truth teller?
Comment savez vous si la personne est le véridique qui dit toujours la vérité
They're all equally likely to be the truth teller.
Ils sont tous également susceptibles d'être le véridique.
So you ask them, are you the truth teller?
Alors vous leur demandez, vous êtes le véridique?
And then you'll know who the truth teller is.
Et alors vous savez qui est le véridique.
And then you ask them again, who's the truth teller?
Et ensuite vous lui demandez de nouveau, qui est le véridique?
So this guy's the liar, this guy's the truth teller.
Donc ce gars est le menteur, ce gars est honnête.
You go to someone and say, are you the truth teller?
Vous allez vers quelqu'un et lui dites, êtes vous le véridique?
And so, using the first question, are you the truth teller?
Et donc, en utilisant la première question, êtes vous le véridique?
So if the person says yes to, are you the truth teller?
Donc, si la personne dit oui à, êtes vous le véridique?
So this one, we could call it the truth teller and the liar.
Ce casse tête, nous pourrions l'appeler l'honnête et le menteur.
So he knows that this other guy is the truth teller there, right?
Et il sait que l'autre gars est honnête n'est ce pas ?
So if this is the truth teller, and they told the truth, on the second question, they're going to tell the truth again.
Donc, si ce n'est le véridique, qui a donc dit la vérité, sur la deuxième question, il va dire la la vérité de nouveau.
If they say yes, I immediately know that they're either the truth teller telling the truth, or they're a lying toggler.
Si elle dit oui, je sais immédiatement que c'est soit un véridique disant la vérité, ou alors un basculeur en train de mentir.
So the goal of this brain teaser is to figure out who is the truth teller.
Donc le but de ce casse tête est de déterminer qui est le véridique.
Or if it's this case, they'd say no, that dude over there is the truth teller.
Ou si c'est ce cas, ils diraient non, c'est ce mec là bas qui est le véridique.
Thomas Teller Thomas Teller is the son of Jax Teller and Tara Knowles.
Thomas Teller, fils de Jax Teller et Tara Knowles, demi frère d'Abel.
Remember, I ask anybody, any of these five people right here, say, are you the truth teller?
Rappelez vous, je demande à n'importe qui, n'importe laquelle de ces cinq personnes juste ici, dites, vous êtes le véridique?
Now if this guy's a liar, he knows that the truth teller will say door number two.
Maintenant, si ce gars est un menteur, il sait que le gars honnête dira que c'est la porte numéro deux.
And by the end of those two questions, you should know for sure who is the truth teller.
Et à la fin de ces deux questions, vous devriez savoir pour sûr qui est le véridique.
And then, because they have to tell the truth, they will actually either say, if it was this case, they'd say I am the truth teller.
Et à ce moment, parce qu'ils ont à dire la vérité, ils vont soit réellement dire, si c'était le cas présent, ils diraient je suis le véridique.
So if you can know for a fact that the person's going to tell the truth on question number two, you ask them, who is the truth teller?
Donc si vous pouvez savoir pour de bon que la personne va dire la vérité sur la question numéro deux, vous lui demandez, qui est le conteur vérité?
And then we can phrase the second question, depending on that response, to definitely know who the truth teller is.
Et puis nous pouvons formuler la deuxième question, selon la réponse, à savoir qui définitivement qui est le véridique.
Incorrect door would be the answer to that question if this guy's the truth teller and this guy's the liar.
La mauvaise porte serait la réponse à cette question si ce gars dit la vérité et ce gars est un menteur.
Automatic teller machines
Avec amplificateur et un ou plusieurs haut parleurs, incorporés
Automatic teller machines
autres transformateurs
Automatic teller machines
d'une puissance n'excédant pas 75 kVA
Automatic teller machines
Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma, entièrement ou partiellement automatiques
Teller assistant machines ( TAMs )
Automates d' aide au guichetier ( Teller assistant machines , TAM )
You're a great fortune teller.
Vous êtes un grand diseur.
So the only way to lie on this question and this person has to lie now is to tell you who the truth teller is.
Donc la seule façon de mentir sur cette question et cette personne est obligée de mentir maintenant est de vous dire qui est le véridique.
The truth lies closer to Paul Volcker s view that for most people the automated teller machine (ATM) has brought bigger benefits than any financially engineered bond.
La réalité est sans doute plus proche de ce que pense Paul Volcker les distributeurs automatiques de billets de banque sont bien plus utiles que ne l'a jamais été un produit issu de l'ingénierie financière.
Automatic teller machine ( ATM ) cash withdrawals .
Retraits d' espèces aux guichets automatiques de banque ( GAB ) .
Automatic teller machine ( ATM ) cash withdrawals .
Retraits d' espèces aux guichets automatiques de banque ( GAB ) .
Adaptation of automated teller machines (ATMs)
L adaptation des distributeurs automatiques de billets (DAB)
What am I, a fortune teller?
Je ne suis pas voyant !
Total number of automated teller machines
Nombre total de guichets automatiques de banques

 

Related searches : Automated Teller - Automatic Teller - Fortune-teller - Future Teller - Teller Application - Teller Transactions - Teller Window - Fortune Teller - Bank Teller - Story Teller - Teller Machine - Tale Teller