Translation of "type of family" to French language:

Dictionary English-French

Family - translation :

Famille

Type - translation :

Type

Type of family - translation :

Le type de famille

Keywords : Familiale Famille Amis Toute Taper Sanguin Groupe Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

4.10 One specific type of family business is the family farm.	4.10 Les exploitations agricoles familiales constituent un type particulier d'entreprise familiale.
4.11 One specific type of family business is the family farm.	4.11 Les exploitations agricoles familiales constituent un type particulier d'entreprise familiale.
Manufacturer's designation of vehicle type separate technical unit (engine type engine family) component 1	Terme ou expression employé par le constructeur pour désigner le type de véhicule l'entité technique distincte (type de moteur famille de moteurs) l'élément 1
It is the type genus of the family Hipposideridae.	Hipposideros est un genre de chauves souris de la famille des Hipposideridae.
This is the type genus of the family Mesodesmatidae.	Mesodesma est un genre de mollusques bivalves de la famille des Mesodesmatidae.
Acanthurus is the type genus of the family Acanthuridae.	Le genre Acanthurus regroupe des poissons chirurgiens appartenant à la famille des Acanthuridae.
Taxonomy Chamaeleo is the type genus of the family Chamaeleonidae.	Chamaeleo est un genre de sauriens de la famille des Chamaeleonidae.
Tanzania is a society with the extended type of family.	Les familles élargies sont une des caractéristiques de la société tanzanienne.
The type genus for the family is Rhopalus .	Le genre type pour la famille est Rhopalus Schilling, 1827.
and attach the component type approval certificate for the engine type or family concerned	et annexer la fiche d homologation du type ou de la famille de moteurs concernés
Application for EC Type Approval for a Type of Engine or Engine Family as a Separate Technical Unit	Demande de réception CE d'un type de moteur ou d'une famille de moteurs considéré comme une entité technique distincte
Application for EC type approval for a type of engine or engine family as a separate technical unit	Demande de réception CE d'un type de moteur ou d'une famille de moteurs considéré comme une entité technique distincte
extension of type approval 1 of a type of a vehicle separate technical unit (engine type engine family) component 1 with regard to Directive 88 77 EEC	l'extension et ou la prolongation de la réception 1 d'un type de véhicule d'une entité technique distincte (type de moteur famille de moteurs) d'un élément 1 au sens de la directive 88 77 CEE.
Carcharhinus is the type genus of the family, Carcharhinidae, the requiem sharks.	Carcharhinus est un genre de requins de la famille des Carcharhinidae.
It is the type genus of its family, and the order Ateleopodiformes.	Ateleopus est un genre de poisson Ateleopodiformes.
Manufacturer's type coding as marked on the vehicle separate technical unit (engine type engine family) component 1	Numéro de code du constructeur tel que marqué sur le véhicule l'entité technique distincte (type de moteur famille de moteurs) l'élément 1
Dipterocarpus is a genus of flowering plants and the type genus of family Dipterocarpaceae.	Dipterocarpus est un genre d'arbres de la famille des Dipterocarpaceae .
The family is bundled as part of the Adobe Web Type Pro font pack.	Vers la fin du projet, des membres de Adobe Type révisèrent la police.
Littasy Rollier, Cathérine Designed and donated logo type of the International Year of the Family	Littasy Rollier, Catherine Conception et don d apos un logo pour l apos Année internationale de la famille
My family is used to seeing me type away at a computer.	Ma famille est habituée à me voir pianoter sur mon ordinateur.
It is the type species of the genus Aepyceros and belongs to the family Bovidae.	Cette espèce est la seule du genre Aepyceros.
Adobe Type Manager (ATM) is the name of a family of computer programs created and marketed by Adobe Systems for use with their Type 1 fonts.	Adobe Type Manager ou ATM désigne quatre logiciels différents de gestion des fontes de caractères, et diffusés par Adobe Systems.
Any engine type or family shall meet the requirements of Annex I in respect of pollutant emissions.	Tout type ou famille de moteurs doit répondre, en ce qui concerne les émissions polluantes, aux prescriptions de l'annexe I.
Provisions concerning fosterage and family type children apos s homes have been drafted.	Des dispositions concernant les foyers nourriciers et les foyers pour enfants de type familial ont été élaborées.
Many large scale institutions closed down, others were transformed into family type institutions.	Bon nombre d'établissements trop grands ont fermé, d'autres ont été transformés en établissements de type familial.
Type and commercial description of the parent and (if applicable) of the family of engine(s) (1) 1.3.	Type et dénomination commerciale du moteur parent et (le cas échéant) de la famille du moteur des moteurs (1) 1.3.
Type and commercial description of the parent and (if applicable) of the family of engine(s) (1) 3.1.3.	Type et dénomination commerciale du moteur parent et (le cas échéant) de la famille du moteur des moteurs (1) 3.1.3.
The fact that these family obligations normally fall only on women frequently determines the type of work, the type of contract normally temporary and their infrequent promotion.	Le fait que ces obligations familiales retombent uniquement sur la femme conditionne souvent le type de travail, le type de contrat, en général à durée déterminée, et les faibles chances de promotion.
approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants	réception d'un moteur (d'une famille de moteurs) , la réception d'un type de moteur (d'une famille de moteurs) en ce qui concerne le niveau d'émission de gaz polluants et de particules polluantes
approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants	réception d un moteur (d une famille de moteurs) , la réception d un type de moteur (d une famille de moteurs) en ce qui concerne le niveau d émission de gaz polluants et de particules polluantes
It orbits among the Nysa asteroid family but its classification as an M type asteroid does not match the more common F type asteroid for this family, suggesting that it may be an interloper.	(135) Hertha est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Christian Peters le .
Any request for the component type approval of an engine type or family in terms of the pollutants emitted shall be made by the manufacturer or his agent.	La demande d'homologation d'un type ou d'une famille de moteurs en ce qui concerne les émissions polluantes est introduite par le constructeur ou par son mandataire.
It would not, therefore, be legitimate to impose any type of family model on the Member States.	Il ne serait donc pas légitime d'imposer un quelconque modèle familial aux États membres.
In house in service conformity report for approved vehicle or engine type or family	Rapport interne de conformité en service pour le type ou la famille de véhicule ou de moteur réceptionné
a copy of the engine or engine family EU type approval certificate, where this exists, together with the information package for each engine type or engine family which it has approved or refused to approve or withdrawn, and or	un exemplaire de la fiche de réception UE par type du moteur ou de la famille de moteurs concerné(e), si une telle fiche existe, accompagné du dossier de réception pour chaque type de moteur ou famille de moteurs ayant fait l objet de l octroi, du refus ou du retrait d une réception et ou
The request for information must identify the exact specification of the engine model type engine model type within an engine family for which the information is required.	La demande d information doit préciser la spécification exacte du modèle de moteur ou du modèle de moteur au sein d une famille de moteurs pour laquelle l information est sollicitée.
Cordyceps militaris is a species of fungus in the family Clavicipitaceae, and the type species of the genus Cordyceps .	Cordyceps militaris est un champignon ascomycète de la famille des cordycipitacées.
Residences are to provide care of a stable type for children deprived of their family environment by court order.	Les résidences fournissent sur une longue durée des soins aux enfants privés de leur milieu familial, sur décision de justice.
But I want to stress that we are not making a fundamental choice of any particular type of family.	C'est seulement il y a quelques années, lorsque les parents ont commencé à s'y intéresser et à se rencontrer pour discuter concrètement de l'assistance à leurs enfants hospitalisés, que cette question est passée à l'avant plan, tant chez les médecins que chez les psychologues.
TAA (a) begins formal testing of suspect engine type or family (as described in section 5 of Annex XII)	L autorité chargée de la réception (a) entame des essais formels du type ou de la famille de moteurs suspects (ainsi que décrit au point 5 de l annexe XII)
The professional conditions for employing family care officers are regulated by separate legislation for each type of care.	Les conditions nécessaires pour employer des travailleurs sociaux relèvent de lois distinctes pour chaque type de protection.
Family type children's homes providing upbringing for groups of between 5 and 10 orphans have undergone some changes.	Les foyers pour enfants de type familial où sont élevés des groupes de 5 à 10 orphelins ont subi quelques transformations.
The large emerald, (Geometra papilionaria) , is a moth, the type species for the family Geometridae.	La Grande nayade (Geometra papilionaria), est un insecte lépidoptère de la famille des Geometridae.
553 Kundry is an S type asteroidbelonging to the Flora family in the Main Belt.	(553) Kundry est un astéroïde de la ceinture principale.
The Passat was one of the most modern European family cars at the time, and was intended as a replacement for the aging Volkswagen Type 3 and Type 4.	La Passat a été l'une des voitures familiales les plus modernes en Europe, et a été conçue pour remplacer les vieillissantes Volkswagen Type 3 et 4.

Afficher cette page en français