Translation of "under full steam" to French language:
Dictionary English-French
Full - translation : Steam - translation : Under - translation : Under full steam - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At Full Steam | À TOUTE VAPEUR |
| Full steam ahead. | À toute vapeur ! Allez, zou ! |
| The boat was soon in full steam. | La barque fut bientôt en pleine Seine. |
| Full steam ahead for my whiskey bottle. | Mon whisky te tend les bras. |
| Stoke your furnaces and clap on full steam! | Forcez vos feux, et à toute vapeur ! |
| Chief, keep up a full head of steam. We're in for a twister. | Maintenez la pression à fond, ça va secouer. |
| 40 minutes later the power came back, and we are going full steam ahead. | Pacheko 40 minutes plus tard, la lumière était revenue et nous repartions pour le show. |
| Some progress but still insufficient has been made. We have taken over the helm of a ship under full steam, which will follow its normal course when changing hands. | Six mois sont une courte période de temps, mais le but de la présidence espagnole, a été et sera de faire avancer la construction européenne dans la bonne direction, car la philosophie et l'orientation sont toutes tracées. |
| Steam | Steam |
| Under reverse steam immediately, the Abraham Lincoln beat to port, sweeping in a semicircle. | La vapeur fut immédiatement renversée et l'_Abraham Lincoln_, abattant sur bâbord, décrivit un demi cercle. |
| Steam, too. | À vapeur aussi. |
| Steam distillation | Distillation à la vapeur d'eau |
| Steam generator | Générateur de vapeur |
| Long and low in the water, with her tworaking funnels and two yellow paddle boxes like two round cheeks,the Southampton packet came ploughing on at full steam, crowded withpassengers under open parasols. | Long, bas, avec ses deux cheminéesinclinées en arrière et ses deux tambours jaunes, ronds comme des joues,le bateau de Southampton arrivait à toute vapeur, chargé de passagers etd'ombrelles ouvertes. |
| To compare her speed to four times that of a locomotive going on full steam would be below the truth. | Comparer sa vitesse à la quadruple vitesse d'une locomotive lancée à toute vapeur, ce serait rester au dessous de la vérité. |
| A steam machine? | Une machine à vapeur? |
| Steam injection tube | Tuyau d'injection de vapeur |
| Revenue from steam | Recettes issues de la vapeur |
| Water changes into steam. | L'eau se change en vapeur. |
| (d) toy steam engines | (d) jouets machine à vapeur |
| Heat pro duces steam. | La chaleur produit de la vapeur. |
| This steam feels good. | Cette vapeur fait beaucoup bien. |
| Forgotten men with steam. | Des oubliés chauffés. |
| We're running on steam! | On marche à la vapeur. |
| Electric steam smoothing irons | Électrodes en graphite ou en autre carbone, pour fours électriques |
| Apparatus for steam distillation. | Dispositif de distillation à la vapeur. |
| The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy. | Dès 1951, les villes de Namur et Bruges expérimentèrent la substitution de l'autobus au tram en milieu urbain. |
| Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income. | Beaucoup d'entre nous ont poursuivi leur train de réformes tambour battant et sont sur le point de parvenir à un niveau de revenus plus élevés. |
| Steam or other vapour power engines (excl. steam or other vapour generating boilers and turbines) | Machines et appareils pour la sylviculture, n.d.a. |
| Under the combined efforts of wind and 400 horsepower steam, it was traveling at a speed of thirteen knots. | Sous l'effort combiné du vent et de ses quatre cents chevaux vapeur, il marchait à la vitesse de treize noeuds. |
| The Carnatic, setting sail from Hong Kong at half past six on the 7th of November, directed her course at full steam towards Japan. | Le Carnatic ayant quitté Hong Kong, le 7 novembre, à six heures et demie du soir, se dirigeait à toute vapeur vers les terres du Japon. |
| C. Production of steam and hot water distribution of steam and hot water on own account | E. Services de parcs de récréation et de plages |
| On the contrary, the quick international acceptance of the euro as one of the world s premier currencies, aided by the European Central Bank s determination to keep inflation under control, indicates that the monetary project is going full steam ahead. | Au contraire, l acceptation rapide au plan international de l euro comme l une des monnaies de référence mondiales, confortée par la détermination de la Banque centrale européenne à contrôler l inflation, est une indication claire que le projet monétaire commun est bien sur les rails. |
| Heat turns water into steam. | La chaleur transforme l'eau en vapeur. |
| On great companies losing steam | Sur les grandes entreprises qui s'essoufflent |
| Can't get enough steam now. | À toute vapeur ! |
| ON THE FIRST STEAM ENGINE, | sur la première locomotive |
| Gas, steam and hot water | 14, 30 Gewerbeordnung (code du commerce et de l'industrie) |
| Plant producing electricity and steam | Installations de production mixte d'énergie électrique et de vapeur |
| TVB N STEAM DISTILLATION APPARATUS | DISPOSITIF DE DISTILLATION À LA VAPEUR DE L'ABVT |
| ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 steam group steam boilers x 300 MWth 1 x 269 MWth | ELECTROCENTRALE ORADEA SA no 2, 2 chaudières à vapeur groupées x 300 MWth 1 x 269 MWth. |
| Steam iron, not capable of independent operation, for use in the manufacture of steam ironing systems 1 | Fer à vapeur, ne pouvant fonctionner de façon indépendante, entrant dans la fabrication de centrales vapeur 1 . |
| The first full scale working railway steam locomotive was built in the United Kingdom in 1804 by Richard Trevithick, an English engineer born in Cornwall. | Arrivée de la vapeur C'est un ingénieur cornouallais, Richard Trevithick, qui construisit la première locomotive à vapeur en 1804. |
| ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 steam group boilers x 300 MWth 1 steam boiler x 269 MWth | ELECTROCENTRALE ORADEA no 2, 2 chaudières à vapeur groupées x 300 MWth 1 chaudière à vapeur x 269 MWth |
| All right, turn on the steam! | Allezy, lâchez la vapeur ! |
Related searches : Full Steam - With Full Steam - Working Full Steam - Under Full Load - Under Full Responsibility - Under Full Control - Under Full Operation - Steam Pressure - Clean Steam - Steam Condensate - Steam Sterilization
