Translation of "until november" to French language:

Dictionary English-French

November - translation :

Novembre

Until - translation :

Jusqu'à

Until november - translation :

Jusqu'en novembre

Keywords : Novembre Novembre Original Diffusé Jusqu Attendre Tant Demain

Examples (External sources, not reviewed)

1745 until 29 November.	1745 29 novembre.
That can wait until November.	Attendons novembre.
Videos can be submitted until November 17.	Les vidéos peuvent être soumises jusqu'au 17 novembre.
This Decision shall apply until 30 November 2008 .	La présente décision est applicable jusqu' au 30 novembre 2008 .
This Regulation shall apply until 30 November 2008 .	Le présent règlement est applicable jusqu' au 30 novembre 2008 .
This recommendation is in trial until November 2006.	Cette recommandation est à l'essai jusqu'à novembre 2006.
This Decision shall apply until 30 November 2005.	La présente décision s'applique jusqu'au 30 novembre 2005.
This Decision shall apply until 30 November 2005.	La présente décision s applique jusqu au 30 novembre 2005.
The call is open until the November 16, 2012!	L inscription est ouverte jusqu au 16 novembre 2012 !
This text is in trial period until November 2007.	Le présent texte est à l'essai jusqu'en novembre 2007.
He did not enter Lima until November 28, 1604.	Il n'entre pas à Lima avant le 28 novembre 1604.
They are scheduled to continue meeting until 30 November 1993.	Ils doivent continuer à se réunir jusqu apos au 30 novembre 1993.
It must wait until the November partsession at the earliest.	En vertu de notre Règlement, ce rapport ne peut donc pas être examiné maintenant, et ne pourra l'être au plus tôt qu'au cours de la période de session de novembre. bre.
The observer status should be valid until 20 November 2012.	Le statut d'observateur devrait être valable jusqu'au 20 novembre 2012.
ICI PLC from 23 January 1997 until 1 November 1999	ICI PLC du 23 janvier 1997 au 1er novembre 1999
These were tested from 12 February until 6 July and again from 21 September until 21 November.	Ces équipements furent testés du 12 février au 6 juillet, puis de nouveau entre le 21 septembre et le 21 novembre.
Derakhshan, a former Global Voices writer, was incarcerated from November 2008 until this past November for his blogging.	Derakhshan, qui a écrit pour Global Voices, a été emprisonné de novembre 2008 jusqu'au mois de novembre dernier pour son activité de blogueur.
The Usta freezes over in November, and stays icebound until April.	L'Ousta gèle habituellement de novembre à avril.
Or JFK's death going unreported until the following Monday, November 25, 1963?	Ou l'annonce de l'assassinat de JFK attendre le lundi suivant, le 25 novembre 1963 ?
The documentary is available (with English subtitles) online until November 15, 2013.	Ce documentaire est disponible en ligne (avec sous titres en anglais) jusqu'au 15 novembre 2013.
A web based public consultation will be open until 30 November 2007.	une consultation publique sur Internet sera ouverte jusqu au 30 novembre 2007
Vancouver's growing season averages 237 days, from 18 March until 10 November.	La dure en moyenne à Vancouver, du 18 mars au 10 novembre.
It freezes up in November and stays under the ice until April.	Elle est gelée de novembre à avril.
He served as PM from January 22, 1984 until November 5, 1988.	Il est Premier ministre de Chadli Bendjedid du 22 janvier 1984 au 5 novembre 1988.
It usually freezes in November and stays under the ice until April.	La Rouza est habituellement gelée de novembre à avril.
From July until November 2000, Blessing was brought back to New Zealand.	De juillet à novembre 2000, Blessing était de nouveau en Nouvelle Zélande.
This Decision shall apply from 1 January 2005 until 1 November 2005.	La présente décision est applicable du 1er janvier 2005 au 1er novembre 2005.
Battle of Cana From November 2 until November 4, the French and Fon armies fought on the outskirts of Cana.	Bataille de Cana Du 2 au 4 novembre, les armées françaises et fons se font face lors de plusieurs affrontements.
On 22 November 2004 the Council adopted Decision 2004 792 CFSP 3 , extending Decision 1999 730 CFSP until 15 November 2005.	Le 22 novembre 2004, le Conseil a adopté la décision 2004 792 PESC 3 prorogeant la décision 1999 730 PESC jusqu au 15 novembre 2005.
After declining until November it rebounded somewhat in the last month of 2008 .	Après avoir fléchi jusqu' en novembre , il s' est légèrement raffermi en décembre 2008 .
Nothing will happen in China until the leadership transition is completed in November.	Rien ne se passera en Chine avant que ne s effectue la passation des pouvoirs en novembre.
All urgent appeals sent until 22 November 1993 are reflected in this report.	Le présent rapport fait état de toutes les demandes d apos intervention d apos urgence adressées avant le 22 novembre 1993.
He agreed, and was with them from 7 October until 20 November 1782.	Il accepte et reste en leur compagnie du 7 octobre au 20 novembre 1782.
Trikoupis was again in power from November 11, 1893 until January 24, 1895.	Trikoupis revint au pouvoir du 11 novembre 1893 au 24 janvier 1895.
He stayed in this position for approximately eight months, until 11 November 1942.	Il y resta pendant environ huit mois, jusqu'au 11 novembre 1942.
The first round, the online quiz, will be open until 30 November 2012.	La première phase, le questionnaire en ligne, s achèvera le 30 novembre 2012.
The Walloons have given 4 000 hunters permission to catch birds until November.	Les Wallons ont autorisé pour leur part 4 000 chasseurs à capturer des oiseaux jusqu'en novembre.
It shall apply as from 8 November 2004 and until 30 June 2005 .	Elle s'applique à compter du 8 novembre 2004 et jusqu'au 30 juin 2005 .
It shall apply as of 8 November 2004 and until 30 June 2006.	Elle s applique du 8 novembre 2004 au 30 juin 2006 .
Until the 8 November 2006, the existing approval certificate number will remain valid.	Le numéro de réception existant reste valable jusqu au 8 novembre 2006.
This had the effect of delaying production of the 6 pounder until November 1941 and its entry into service until May 1942.	Le QF 6 pdr n'entra donc en production qu'en novembre 1941 et en service qu'en mai 1942.
Anyone can cast their votes online for their favorite blogs until November 26, 2008.	Jusqu'au 26 novembre prochain, tous les internautes ont la possibilité de voter en ligne pour élire l'un de leurs blogs ou sites préférés.
Until November, divided government and contentious campaigning will most likely prevent significant policy moves.	Jusqu en novembre, un gouvernement divisé et une campagne controversée empêcheront probablement la mise en place de politiques significatives.
Blogger Maikel Nabil Sanad's trial was also once again postponed until November 27, 2011.	Le blogueur Maikel Nabil Sanad, de son côté, a vu son procès repoussé à nouveau, au 27 novembre.
On 26 November 2014, Guedioura moved on loan to Watford until 1 January 2015.	Le 26 novembre 2014, il est prêté à Watford FC.

Afficher cette page en français