Translation of "urban elite" to French language:

Dictionary English-French

Elite - translation :

élite

Urban - translation :

Urbain

Urban elite - translation :

élite urbaine

Keywords : élites Manhattan Girl Chargés Vicieux Urbain Urbaine Keith Légende Logement

Examples (External sources, not reviewed)

Thailand s farms became increasingly alienated from the urban elite.	Le monde rural thaïlandais est progressivement devenu totalement étranger à l élite urbaine.
Thaksin recognized this urban rural divide and shrewdly exploited it, upending the elite consensus that had long prevailed.	Thaksin a pris conscience de cette division entre la société urbaine et le monde rural et l a exploité sans vergogne, retournant le consensus de l élite qui prévalait depuis longtemps.
The protesters, whether they are liberal or leftist, tend to be from the urban elite Westernized, sophisticated, and secular.	Les manifestants, qu ils soient libéraux ou de gauche, tendent à appartenir à l élite urbaine occidentalisée, sophistiquée et laïque.
These individuals are a single elite, a gluttonous elite, a crass elite a corrupted elite.	C'est gens là c'est une seule élite, une élite gloutonne, une élite vulgaire. une élite corrompue.
Someone asked What if the farmers staged their own protest against PAD and the urban elite by refusing to plant rice?	D'où la question Et si les fermiers organisent leur propre manifestation contre le PAD et l'aristocratie urbaine en refusant de planter du riz ?
Elite	Élite
Do we turn over the art of government to the philosophical elite, the technocratic elite, the scientific elite?	Est ce que nous remettons l'art de la gouvernance à l'élite philosophique, l'élite téchnocratique, l'élite scientifique?
Elite cultures.	Elite cultures.
China's information elite, the largely urban, educated, professionals who are China's internet surfers, are becoming a force of equal size to the ruling political power base.	L' élite de l'information chinoise, la population qui surfe le net est généralement urbaine, éduquée et de profession libérale, est en passe de devenir une force de taille égale à celle de la base politique du pouvoir en place.
Most societies have an elite, and elite tries to stay in power	La majorité des sociétés a une élite, et les élites veulent conserver le pouvoir.
How did the elite deal with that the so called political elite?	Comment les élites gèrent elles cela la soit disante élite politique ?
Female elite volleybol	Volleyball féminin élite
Cordless Elite Duo	Souris sans fil Elite Duo
) Hitlers militärische Elite.	) Hitlers militärische Elite.
And others...that was the elite. Elite in the sens, with or without quotes, that could be a true elite, good people.	Et d'autres c'était... une élite... une élite au sens, avec ou sans guillemets, ça pouvait être une vraie élite, des gens bien.
And therefore to short circuit the elite, and eventually. eventually the olgiarchic elite.	Et donc de court circuiter des élites éventuellement... ... éventuellement oligarchiques.
Verint Systems Inc. Tacy Ltd. Ordan Ltd. Elite Africa Ltd. Elite Alpha Ltd.	Verint Systems Inc. Tacy Ltd. Ordan Ltd. Elite Africa Ltd. Elite Alpha Ltd.
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.	d) Renaissance urbaine.
Money Controls Ardac Elite	Money Controls Ardac Elite
The elite in danger	Les élites en danger.
They are the elite.	Ils sont l'élite.
Elite Transportation Service Ltd.	Elite Transportation Service Ltd.
Iranian Elite Research Center	Iranian Elite Research Center
Elegant, elite	Élégant, d'élite
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.	i) Catastrophes urbaines et reconstruction
The trickle up effect (from blogosphere to mainstream media) is especially significant, as it shows how bloggers move further away from being the preserve of an urban, well connected elite.	L'effet de goutte à goutte (de la blogosphère aux médias généraux) est particulièrement significatif, car il montre comment les blogueurs ne sont plus seulement une réserve d'une élite urbaine et bien connectée.
They talked about an urban elite of upper middle class families liberal careerist people about the children of the left wing parliamentary politician class enriched by the arrival of democracy	Il parlaient d'une élite urbaine de familles de classe sociale moyenne haute de professions libérales des enfants de la classe politique de gauche parlemantaire enrichie grace au sysstème démocratique
I'm talking about the elite.	Je parle de l'élite
Iranian Elite Research Center (2005)	Institut international pour la prévention de la toxicomanie (1989)
Uses a domestic Optimal Elite.	Il utilise le modèle domestique Optimal Elite.
Only an elite become ancestors.	Il n'y a qu'une élite qui parvient au état d'ancêtre
'Cause he's elite	Car il est prestigieux
He's silver elite	Il est en argent prestigieux
Executive silver elite	Un cadre en argent prestigieux
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.	Le Forum a organisé des dialogues entre les partenaires sur les cultures urbaines, les réalités urbaines, la gouvernance urbaine et la renaissance urbaine, ainsi que des débats thématiques sur la pauvreté en ville, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains, les catastrophes urbaines et la reconstruction.
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.	Le Forum a tenu trois séances plénières et organisé des dialogues entre les partenaires sur les cultures urbaines, les réalités urbaines, la gouvernance urbaine et la renaissance urbaine, ainsi que des dialogues thématiques sur la pauvreté en ville, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains et les catastrophes urbaines et la reconstruction.
It was an adaptation of written Danish, which was commonly used since the past union with Denmark, to the Dano Norwegian koiné spoken by the Norwegian urban elite, especially in the capital.	Il était une adaptation du danois écrit, qui a été couramment utilisée depuis l'union passée avec le Danemark.
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Il faut beaucoup d ingéniosité pour s arranger des intérêts des élites.
Russia's elite still embraces this vision.	L'élite de Russie adopte encore cette vision.
An OpenGL Elite like space game	Un Jeu OpenGL dans l'espace ressemblant à Elite
You are now among the elite.	Tu fais maintenant partie de l'élite.
) Die SS, Elite unter dem Totenkopf.	) Die SS, Elite unter dem Totenkopf.
In 1994, Elite awarded its Greater China rights to Michel Lu with the opening of Elite Hong Kong China.	En 1994, Elite cède des droits pour la Grande Chine à Michel Lu avec l'ouverture d'Elite Hong Kong China.
we'd take them out of elite institutions, we'd put them into other elite institutions, and we'd wait for the innovation.	on les exporterait d'une institution d'élite à une autre et puis il ne resterait qu'à attendre qu'ils innovent.
It is rare for a counter elite to emerge quickly, much less for an elite in waiting to take over.	Il est rare qu'une nouvelle élite apparaisse rapidement, et encore moins qu'il y en ait une toute prête à prendre le pouvoir.

Afficher cette page en français