Translation of "verbally abusive" to French language:

Dictionary English-French

Abusive - translation :

Injurieux

Verbally - translation :

Verbalement

Verbally abusive - translation :

La violence verbale

Keywords : Abusif Abusive Grossier Alcoolique Violente

Examples (External sources, not reviewed)

But the family was verbally abusive.	Mais, la famille l'agressait verbalement.
Although no physical abuse was reported, the police were verbally abusive towards the men.	Bien qu aucune violence physique n ait été signalée, la police leur a tenu des propos injurieux.
I m sorry to tell you that they can be deceivingly strong, and verbally abusive especially towards daughters in law.	Je suis désolée de vous apprendre qu elles ont une force surprenante et des langues de vipères.
There are a lot of worker strikes, people can become verbally abusive, your wallet could get stolen in the streets, and a taxi can arrive 15 minutes later than planned.	Il y a pas mal de grèves, les gens peuvent être un peu agressifs verbalement, on peut se faire voler son porte feuille dans le métro, le taxi peut arriver avec un quart d'heure de retard.
Sometimes we fight verbally.	Parfois, nous nous battons verbalement.
Instead, they abused him verbally.	Ils se sont mis alors à l'insulter.
I think it would be fair to say that it s an abusive and a very aggressive culture, verbally, even physically and the newspapers attest to that when you see the level of violence in Guyana.	Je pense qu'il serait juste de dire que c'est une culture très agressive et faite de violences, verbales, même physiques et les journaux en témoignent lorsque l'on voit le degré de violence au Guyana.
The sisters dueled with each other verbally.	Les deux sœurs se sont affrontées dans un duel verbal.
Abusive psychiatric incarcerations	Internements psychiatriques abusifs
2.3 Abusive practices	2.3 Pratiques abusives
I wanna make my case visually and verbally.	Je vais le prouver visuellement et verbalement.
and abusive by benign	Et préjudiciable par ịnnofensif.
Accessing credit abusive phenomena	Accès au crédit phénomènes abusifs
Accessing credit abusive practices	Accès au crédit phénomènes abusifs
Where are they abusive?	Où est l'abus ?
When are they abusive?	Quand y a t il abus ?
abusive charges applied by banks	Les frais bancaires abusifs.
Dan talked about his abusive father.	Dan parla de son père violent.
Abusive and or illegal credit practices	Pratiques abusives et ou illégales en matière de crédit
Namely, she's not abusive or stupid.	Notamment, si elle n'est pas abusive ou stupide.
The policemen also verbally and physically assaulted individuals associated with Kalima.	Les policiers ont également agressé verbalement et physiquement des personnes proches de Kalima.
Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal.	Leur capacité à communiquer verbalement était nulle ou, au mieux, minimale.
After a loss to Chris Jericho, Triple H verbally insulted Batista.	Après une défaite face à Chris Jericho, Triple H insulte verbalement Batista.
More than half of the interviewees (53 ) had been verbally abused.	Plus de la moitié (53 ) de celles qui étaient interrogées avaient subi des outrages verbaux.
In this regard, UML submitted comments both in writing and verbally.	La société UML a présenté des observations orales et écrites au cours de cette période.
Many Singaporeans want the abusive nurses punished.	Beaucoup de Singapouriens veulent que les infirmières abusives soient punies.
Accessing consumer and household credit abusive practices	Accès au crédit pour les consommateurs et les familles phénomènes abusifs
Accessing consumer and household credit abusive practices	Accès au crédit pour les consommateurs et les familles phénomènes abusifs
Accessing consumer and household credit abusive practices	Accès au crédit phénomènes abusifs
Accessing consumer and household credit abusive practices.	Accès au crédit pour les consommateurs et les familles phénomènes abusifs .
Accessing consumer and household credit abusive practices.	Accès au crédit pour les consommateurs et les familles phénomènes abusifs''
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	Gaspilleur abusif et centré sur la productivité du travail.
Your mother was not abusive or stupid.	Votre mère n'était pas abusif ou stupide.
They are more vulnerable to abusive practices.	Elles sont davantage exposées aux pratiques abusives.
Gajah Mada who is verbally abused by the Sundanese envoy (verse 1.	Gajah Mada qui est verbalement maltraité par le délégué de Sundanese (vers 1.
This American woman was verbally abusing a Muslim woman in the streets.	Cette femme agressait verbalement une femme musulmane dans la rue.
So you start to hear these abusive voices, but you don't hear one abusive voice, you hear about a thousand 100,000 abusive voices, like if the Devil had Tourette's, that's what it would sound like.	Alors, vous commencez à entendre ces voix abusives, pas une seule vous en entendez un millier 100 000 voix abusives, comme si le diable avait le syndrome de Gilles de la Tourette, voilà de quoi ça a l'air.
On the image 'Report', 'Being abusive or damaging'	Sur l'image 'Signaler', 'Les propos tenus sont inappropriés ou dangereux
Is it some kind of an abusive word?	S'agit il d'une sorte de gros mots ?
2.5 Impact of abusive practices and victim identification	2.5 Conséquences et identification des victimes des pratiques abusives
She writes A young man verbally attacked me because I was wearing red lipstick.	Elle écrit Un jeune homme m'a verbalement agressée parce que j avais mis du rouge à lèvres.
and that power without love is reckless and abusive.	Et que le pouvoir sans amour est irresponsable et mauvais.
Maybe, she was like abusive or stupid or whatever.	Peut être, elle était abusive ou stupide ou quoi d'autre.
Some people believe that social issues are still abusive.	Pour certains, en effet, les questions sociales sont toujours abusives.
the use of threatening or abusive language or behaviour	le recours à la menace physique ou verbale

Afficher cette page en français