Translation of "waffle slab" to French language:

Dictionary English-French

Slab - translation :

Dalle

Waffle - translation :

Gaufre

Waffle slab - translation :

Dalle gaufre

Keywords : Dalle Morgue Marbre Béton Autopsie Gaufres Gaufrier Belge Moule Sirop

Examples (External sources, not reviewed)

Waffle, please.	Gaufres, s'il vous plaît.
You know, waffle.	Vous savez, des gaufres.
Slab	SlabGenericName
Slab	Rouleau
Slab	Feuille calandrée
Slab SB	Sac en papier 5M
My dog ate my waffle.	Mon chien a mangé ma gaufre.
Mini ovens, kettles, sandwich waffle makers.	Mini fours, bouilloires, sandwiches gaufriers.
We ate a waffle on the jetty.	Nous avons mangé une gaufre sur l'embarcadère.
Terry. He found the slab.	Terry. ll a trouvé la dalle.
A slab connects the two rivers.	Une dalle relie les deux rives.
Slab in the head every time.	Elle les touche en pleine tête.
Some are covered with a slab monolith.	Certaines sont couvertes d une dalle monolithe.
Next, you'll be on a marble slab.	Vous serez bientôt sous une plaque en marbre.
I'll see you on the slab, Evie.	On se reverra dans la tombe, Evie.
He doled out the waffle batter with a large soup spoon.	Il mesura la pâte à gaufres avec une grande cuillère à soupe.
People reuse it for a slab for their home.	Les gens s'en servent pour les matériaux.
A heavy stone slab was lowered over the grave.	Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
Have you seen this rippling slab of man muscle?	Tu as vu cette grosse pièce de muscles virils ?
I'm gonna be the syrup, she can be my waffle Sho nuff!	Ma mère adore les bains mousseux avec de la camomille
I want you smothered want you covered like my Waffle House hashbrowns	Je te veux étouffée, je te veux nappée, comme mes potatoes de chez Waffle House
He used to sell syrup, waffle syrup to the hotels and places.	Il vendait du sirop pour les crêpes dans les hôtels et d'autres endroits.
If I'd known you were coming, I'd have thrown you up a waffle.	Si j'avais su que vous veniez, j'aurais fait des gaufres.
How odd that it should be that slab, that word, that evening.	Quelle conjonction étrange que cette nuit, ce morceau de béton, ce mot.
We found the slab empty and the window to the alley was open.	La dalle était vide et la fenêtre de la ruelle ouverte.
Monsieur, the Morgue Keeper, perhaps you have an extra slab for my friend here.	Monsieur le gardien de la morgue, auriezvous un étal supplémentaire, pour mon ami?
A man was thrown into a pit and tied to a slab like this.	Un homme est jeté dans un puits et attaché à un étal comme celuici.
Clasped around the wrists and ankles they hold a man on the slab... helpless.	Enserrant les poignets et les chevilles, elles permettent d'attacher un homme à l'étal il est sans défense, incapable de bouger.
Toasters, kettles, mini ovens, filter coffee makers, sandwich waffle makers, barbecues grills, food preparation appliances, personal care appliances.	Grille pain, bouilloires, mini fours, cafetières, sandwiches gaufriers, barbecues grills, préparateurs culinaires, soins de la personne.
One survivor had two choices the mango tree or the slab roof of a house.	Une survivante avait deux possibilités, grimper dans l arbre ou sur un toit en bardeaux.
Furthermore, the slab market was not a market suffering from structural over capacity in Europe.	Par ailleurs, le marché de la brame n est pas un marché structurellement surcapacitaire en Europe.
She chose the tree those on the slab roof were entirely swept away to the sea.	Elle a opté pour l arbre. Les personnes qui étaient sur le toit ont été emmenées par les eaux.
Espressos machines, filter coffee makers, barbecues grills, steam cookers, sandwich waffle makers, deep fryers, irons ironing stations, personal care appliances.	Expressos, cafetières, barbecues grills, cuiseurs vapeur, sandwiches gaufriers, friteuses, fers à repasser stations vapeur, soins de la personne.
Kettles, informal meal appliances, sandwich waffle makers, steam cookers, food preparation appliances, irons ironing stations, filter coffee makers, barbecues grills.	Bouilloires, repas informels, sandwiches gaufriers, cuiseurs vapeur, préparateurs culinaires, fers à repasser stations vapeur, cafetières, barbecues grills.
I remember going to McDonald's as a child, and I didn't just get a slab of meat.	Je me souviens être allé au McDonald étant gosse, et je ne recevais pas un morceau de viande.
This miserable frame, which had grown to maturity between warm blankets, was now shivering on a cold slab.	Ce pauvre corps, grandi entre des couvertures chaudes, grelottait sur la dalle froide.
Some blankets rolled in a waterproof lay upon that very stone slab upon which Neolithic man had once slumbered.	Quelques couvertures roulées dans un imperméable étaient sur la même dalle de pierre où avait jadis sommeillé l homme néolithique.
They thus came to think of the corpse of the drowned man extended on a slab at the Morgue.	Ils arrivèrent ainsi à songer au cadavre du noyé étalé sur une dalle de la Morgue.
Dublin has come and gone. From the point of view of democratization and constitutional unification of our Community, it produced nothing but waffle.	Au cours de la présidence irlandaise, j'ai jugé souhaitable, à ce stade de développement de la Communauté, de relancer la protection et la mise en valeur de notre environnement.
The doorwas a large flat slab of stone, as on tombs the sort of door which serves for entrance only.	La porte était une grande dalle de pierre plate, comme aux tombeaux. De ces portes qui ne servent jamais que pour entrer.
This is the case with Imetec (food preparation appliances and sandwich waffle makers), Polti (irons) and Saeco (70 of the market in espresso machines).	C est le cas d Imetec (pour les préparateurs culinaires et les sandwiches gaufriers), de Polti (fers à repasser) et de Saeco (70 du marché des expressos).
The face of his victim looked greenish and distorted, just as he had seen it on the slab at the Morgue.	La face de sa victime était verdâtre et convulsionnée, telle qu'il l'avait aperçue sur une dalle de la Morgue.
Provision is made to replace existing tented accommodation with more permanent structures, 2,000 m2 of concrete slab and associated engineering works.	Il est prévu de remplacer les tentes abri actuelles par des installations permanentes, d apos aménager un périmètre de 2 000 mètres carrés en béton armé et de procéder à des travaux de génie civil connexes.
A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey.	Une grue géante tentait de soulever un pan de trois mètres de haut, tirant et poussant de gauche à droite, évoquant un dinosaure rongeant sa proie.
After the World War Two a stone slab was placed here with the names of 253 Jews who perished in the Holocaust.	Après la Seconde Guerre mondiale, on y a installé un panneau en pierre portant le nom de 253 Juifs victimes de la Shoah.

Afficher cette page en français