Translation of "walking on air" to French language:


  Dictionary English-French

Walking - translation : Walking on air - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was walking on air.
Je me promenais sur l'air.
Oh, he's walking on air.
Il est sur un petit nuage.
Just as if we're walking on air.
Comme si on marchait dans les airs.
I didn't need the crutch anymore, I was walking on air.
Je n'avais plus besoin de la béquille, je marchais sur l'air.
Muhammad did not come floating off the mountain, as though walking on air.
Mahomet n'est pas redescendu de cette montagne en volant, comme s'il marchait sur un nuage.
Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.
Mahomet n'est pas redescendu de la montagne en flottant comme s'il marchait dans les airs.
You remind me of an acrobat in the arena walking on a rope stretched high in the air.
Tu me rappelles l'acrobate dans l'arène qui marche sur la corde les bras tendus.
Walking on line.
Marcher sur la ligne.
Keep on walking.
Continue à marcher.
I kept on walking.
J'ai continué de marcher.
Walking on a rope?
Qui marche sur la corde?
Come on, start walking.
Allez, en avant.
I was walking on it.
Je me promenais sur elle.
You, come on. Start walking.
Avancez.
Keep on walking, Mr. Jacoby.
Continuez à avancer, M. Jacoby.
You're walking out on her.
Tu l'abandonnes ?
And they are walking on the beach in some place, some island, they're walking on the beach.
Et ils marchent sur une plage, dans un endroit, sur une île, ils marchent sur la plage.
Walking toward the protest, I noticed that there was a feeling of defiance in the air, but also weariness.
En marchant en direction de la manifestation, j'ai remarqué qu'il régnait un air de rébellion, mais aussi de fatigue.
And I will keep on walking
Je continuerai mon errance
I'm not walking on a rope.
Je ne marche pas sur une corde.
His first recording was Walking in the Air , which was released on a special Christmas Hits album, also featuring songs by Westlife, Elton John and Elvis Presley.
Son premier enregistrement était une version de Walking in the Air , qui est sorti sur un CD spécial Noël auquel Westlife, Elton John et Elvis Presley ont participé.
Can you imagine walking on the moon?
Peux tu imaginer marcher sur la Lune ?
I'm too tired to keep on walking.
Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
I love walking barefoot on the grass.
J'adore marcher pieds nus dans l'herbe.
You walking around, stepping on people's faces!
Vous vous promenez, marchant sur les autres !
You mean you're walking out on him?
Vous le lâchez ?
Ain't walking out on us, are you?
Vous nous quittez ?
You start walking, and you keep walking.
Vasy vite. Tu marches tout doit.
From the city of Zouerate, walking on foot.
Une marche à pied au départ de la ville de Zouerate ...
I saw a spider walking on the ceiling.
J'ai vu une araignée qui se baladait sur le plafond.
Keep an eye on your bag while walking.
Garde un œil sur ton sac en marchant.
I am too tired to keep on walking.
Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
I liked walking alone on the deserted beach.
J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte.
I liked walking alone on the deserted beach.
J'ai apprécié de marcher seul sur la plage déserte.
We are all strangers walking on borrowed land.
Nous sommes tous des étrangers marchant sur des terres empruntées.
And, on my way back, while walking home
Et, sur mon chemin du retour, en rentrant chez moi
walking along the division area on the island.
le problème des femmes qui ont été arrêtées par les Turcs pour avoir circulé le long de la zone de démarcation de l'île.
Three steps to Heaven. Angels walking on earth.
C'est un ange !
You're not walking out on me, are you?
Vous partez ?
So have I. We're on a walking tour.
Moi aussi... Nous voyageons a pied.
On the word march, you will start walking.
Au mot marchez vous commencerez à marcher.
Ans remember, no walking out on me tonight.
Pas question de me laisser tomber, ce soir.
I'm walking in on New York, on the real show.
A New York, là où ça bouge.
Walking!
Je marche.
Walking?
Vous avez marché ?

 

Related searches : On Walking Distance - Walking On Fire - Keep On Walking - Walking On Sunshine - Walking On Eggs - Walking On Water - Walking On Clouds - Walking On Ice - Air On - On Air - Run On Air - On Room Air - On Air Failure