ON L'AIR de marcher.	APPEAR to be walking.
Ça avait l'air de marcher.	It seemed to work.
Ça a l'air de marcher.	It seems to be working.
Rien n'avait l'air de vouloir marcher.	It didn't look like it was going to work.
Cela a eu l'air de marcher.	It seemed to work.
Ca a l'air de bien marcher	Sure doin' a land office business over there.
Ça a l'air de marcher ce soir.	Say, business looks pretty good tonight.
Il avait besoin de prendre l'air, besoin de marcher.	He wanted to be in the open air and walk.
Eh bien, ça a l'air de marcher pour toi.	Say, you look like you're doing all right.
Et nous avons trouvé cette analogie et ça a eu l'air de marcher.	And we came up with this analogy, and it seemed to work.
Regardezle marcher avec ses beaux habits ! Voyez comme il a l'air fier et méprisant !	Oh, there he goes oh, there he goes All dressed up in his purty clothes
Je voudrais avoir les cheveux longs, mais ça n'a pas l'air de très bien marcher.	I would like to have long hair, although it doesn't seem to be working.
Puis l'animal apprend à marcher en laisse à l'air libre et à trouver les cibles.	Then the animal learns to walk on a leash in the open and find targets.
Marcher sur de l'asphalte n'est pas la même chose que marcher sur du gravier.	It's the difference between driving on asphalt or on gravel.
Marcher sur la ligne.	Walking on line.
Marcher sur les gens...	Stepping on people's...
Bien sur, je pensais que si cela pouvait marcher tout pouvait marcher.	And so, I thought, if this could work, anything could work.
Voulezvous marcher sur les mains ?	Will you walk on your hands?
Ca n'a pas l'air de quelque chose qui pourrai marcher mais si! Faites moi confiance On l'utilise en ce moment même!	May not sound like something that might work but it does trust me in fact we are using it right now
C'est marcher sur le chemin d'Abraham.	That's walking Abraham's path.
Ne pas marcher sur la pelouse.	Keep off the grass.
Tom peut marcher sur les mains.	Tom can walk on his hands.
Sais tu marcher sur des échasses ?	Can you walk on stilts?
Savez vous marcher sur des échasses ?	Can you walk on stilts?
Ils doivent marcher sur ce chemin.	They have to walk this path.
Et sur comment il devrait marcher.	And how it should work.
Et non pas marcher sur quelqu'un.	Thank you for giving me such a good opportunity, but I wish my drama would be made to give hope to everyone, not to step on someone.
Puis il faut marcher sur Paris !	On to Paris! Push on to Paris!
Ne pas marcher sur quatre pattes	Not to run on all fours.
J'ai l'impression de marcher sur l'eau.	Yeah, they make me feel like I was in wading.
Je peux marcher sur les mains.	Well, I can walk on my hands.
Marcher sur 44 km de rails.	Walk over 27 miles of track.
Je vais marcher sur la rambarde !	I'm going to walk that rail!
Peux tu imaginer marcher sur la Lune ?	Can you imagine walking on the moon?
Une mouche peut marcher sur le plafond.	A fly can walk on the ceiling.
Veuillez ne pas marcher sur la pelouse.	Please do not walk on the grass.
Veuillez ne pas marcher sur la pelouse.	Please don't walk on the grass.
La supercolle pour marcher sur les murs.	Superglue to be able to walk on walls
Léon, sur le trottoir, continuait à marcher.	Leon walked along the pavement.
Sur terre, cela ne peut pas marcher.	And on land, this cannot work.
Ça m'apprendra â marcher sur une corde.	That's whatI get for being a tightrope walker.
puis marcher sur l'Egypte avec mes hommes.	To send the woman back in chains, then on to Egypt with marching men!
La pétition Léonarda15ansArrêtéeEtExpulsée a l'air de marcher à fond les nouvelles signatures arrivent sans arrêt http t.co kCurd50f6H lebrubru ( lebrubru) October 15, 2013	The petition Leonarda 15 years old arrested and deported seems to be very successful. New signatures are constantly arriving http t.co kCurd50f6H lebrubru ( lebrubru) October 15, 2013
AM Oui, ça affecte vraiment votre façon de marcher. On ne peut pas marcher normalement sur ce pont.	AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.
J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.	I almost stepped on a skunk last night.

Recherches associées : Marcher Sur - Marcher Sur - Marcher Sur - Marcher Sur - Marcher Sur - Marcher Sur - Marcher Sur - Sur L'air - Sur L'air - Marcher Sur L'eau - Marcher Sur L'eau - Va Marcher Sur

Display this page in English