Marcher sur de l'asphalte n'est pas la même chose que marcher sur du gravier.	It's the difference between driving on asphalt or on gravel.
Marcher sur la ligne.	Walking on line.
Marcher sur les gens...	Stepping on people's...
Bien sur, je pensais que si cela pouvait marcher tout pouvait marcher.	And so, I thought, if this could work, anything could work.
Voulezvous marcher sur les mains ?	Will you walk on your hands?
C'est marcher sur le chemin d'Abraham.	That's walking Abraham's path.
Ne pas marcher sur la pelouse.	Keep off the grass.
Tom peut marcher sur les mains.	Tom can walk on his hands.
Sais tu marcher sur des échasses ?	Can you walk on stilts?
Savez vous marcher sur des échasses ?	Can you walk on stilts?
Ils doivent marcher sur ce chemin.	They have to walk this path.
Et sur comment il devrait marcher.	And how it should work.
Et non pas marcher sur quelqu'un.	Thank you for giving me such a good opportunity, but I wish my drama would be made to give hope to everyone, not to step on someone.
Puis il faut marcher sur Paris !	On to Paris! Push on to Paris!
Ne pas marcher sur quatre pattes	Not to run on all fours.
J'ai l'impression de marcher sur l'eau.	Yeah, they make me feel like I was in wading.
Je peux marcher sur les mains.	Well, I can walk on my hands.
Marcher sur 44 km de rails.	Walk over 27 miles of track.
Je vais marcher sur la rambarde !	I'm going to walk that rail!
Peux tu imaginer marcher sur la Lune ?	Can you imagine walking on the moon?
Une mouche peut marcher sur le plafond.	A fly can walk on the ceiling.
Veuillez ne pas marcher sur la pelouse.	Please do not walk on the grass.
Veuillez ne pas marcher sur la pelouse.	Please don't walk on the grass.
La supercolle pour marcher sur les murs.	Superglue to be able to walk on walls
Léon, sur le trottoir, continuait à marcher.	Leon walked along the pavement.
Sur terre, cela ne peut pas marcher.	And on land, this cannot work.
Ça m'apprendra â marcher sur une corde.	That's whatI get for being a tightrope walker.
puis marcher sur l'Egypte avec mes hommes.	To send the woman back in chains, then on to Egypt with marching men!
AM Oui, ça affecte vraiment votre façon de marcher. On ne peut pas marcher normalement sur ce pont.	AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.
J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.	I almost stepped on a skunk last night.
J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte.	I liked walking alone on the deserted beach.
Dehors, on parla de marcher sur Saint Thomas.	Outside they were talking of marching on Saint Thomas.
Basé sur ceci, 0 ne devrait pas marcher.	Based on this, 0 should not work.
Marcher sur deux jambes avait de nombreux avantages	3 MYA Walking on two legs had many advantages
Ne te laisse pas marcher sur les pieds.	Don't let yourself be overruled.
Mais je continuerai à marcher ma vie sur terre	but I m still going to try to continue to walk my days on earth
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.	Kate tries to walk on tiptoe.
Le panneau indique, Ne pas marcher sur la pelouse .	The notice says, Keep off the grass .
Il est habitué à marcher sur de longues distances.	He is used to walking long distances.
J'ai apprécié de marcher seul sur la plage déserte.	I liked walking alone on the deserted beach.
Je ne veux pas te marcher sur les orteils.	I don't want to step on your toes.
Il va comme de marcher sur cette voie. Oh!	He'll like to walk over this way.
Celui qui obtient vous devez marcher sur mon cadavre.	Whoever gets you must walk over my dead body.
Bien, maintenant que vous allez marcher sur mes pas...	President Wagstaff, now that you have stepped into my shoes...
Promettezmoi de marcher sur les traces de mon mari.	Promise me you'll follow in the footsteps of my husband.

Recherches associées : Marcher Sur - Marcher Sur L'eau - Marcher Sur L'eau - Marcher Sur L'air - Marcher Sur L'air - Va Marcher Sur

Display this page in English