Translation of "walking street" to French language:

Dictionary English-French

Street - translation :

Rue

Walking - translation :

En marchant

Walking street - translation :

Rue piétonne

Keywords : Street Rues Face Marchais Marchant Marchait Marcher Pied

Examples (External sources, not reviewed)

Walking down the street	Descendant la rue
5 Walking dogs in the street	5 Promener des chiens dans la rue
He was walking slowly down the street.	Il marchait lentement dans la rue.
We saw him walking across the street.	Nous l'avons vu traverser la rue.
He was walking slowly down the street.	Il descendait lentement la rue.
I was just walking down the street...	Je passais par là et...
Phoebe was walking along the street when...	Phoebe remontait la rue quand...
One day he was walking along the street.	Un jour, il marcha le long de la rue.
Walking along the street, I found a wallet.	En marchant dans la rue, j'ai trouvé un portefeuille.
An elderly couple came walking down the street.	Un couple âgé descendit la rue en marchant.
I'll be walking like this down a street.	Je marcherai dans cette rue...
I can see some people walking across the street.	Je peux voir des personnes traverser la rue.
Walking along the street, I met an old friend.	En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami.
They were walking along the street arm in arm.	Ils marchaient le long de la rue bras dessus bras dessous.
Walking down the street, I ran into an old friend.	En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.
I was walking on the street and saw some cats.	Y en avait dans la rue.
I was walking down Church Street by those salesroom buildings.	Je marchais sur Church Street, le long des magasins.
A pheasant is walking down the middle of a busy street.	Un faisant déambule au milieu d'une rue très fréquentée.
It was yesterday that I saw him walking down the street.	C'était hier que je l'ai vu descendre la rue.
Was walking along the street and sky was blue and emergency !	Marchais dans la rue , ciel était bleu et urgence !
MalakBoghdady Woman are not a piece of meat, walking on the street.	MalakBoghdady Les femmes ne sont pas des morceaux de viande ambulants.
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.	Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident.
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.	Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai vu un accident.
So i took a path, and I was walking in the street.	Donc j'ai pris une route, et je marchais dans la rue.
Hey, I was walking along the street and the sky was blue.	J'étais en train de marcher dans la rue et le ciel était bleu.
And he said we'd be walking down the street just like this.	Il a dit qu'on allait descendre une rue juste comme celleci...
You see, today if I'm walking on the street and someone calls	Tu vois, si je marche dans la rue et que j'entends
I was glad when an elderly man walking in the street stopped me.	J'étais content quand un vieil homme qui marchait dans la rue m'a abordé.
When we were walking up Augusta street we ran into the shock troops	Lorsque nous marchions sur la rue Augusta nous nous sommes retrouvés face à face avec l'equipe de choque
Does it really matter that we're not walking past them in the street?	Est ce que ça change quelque chose que l'on ne passe pas devant eux dans la rue ?
Heinrich, he's talking to a little girl and walking her down the street.	Il parle à une petite fille et il marche avec elle.
I was walking down the street and people said 'Look at Danilo Gentili's cow! '.	Je marchais dans la rue et les gens disaient Regardez la vache de Danilo Gentili ! .
All the workers walking on the street, and your children there, on their bikes?	Tous les travailleurs marcher dans la rue, et nos enfants en vélo ?
I pimp to the beat, walking down the street in my new lafreak, yeah	J'donne le tempo , en marchant dans la rue avec mon tout nouveau Lafreak
Imagine Moses comes now, and he sees the same cow walking around the street.	Imaginons maintenant que Moise arrive, et qu'il voit la même vache marcher dans la rue.
Then the two gentlemen passed us, walking, and we followed down Baker Street and along	Puis les deux gentlemen sont ressortis, nous ont dépassés à pied, et nous les avons suivis dans Baker Street
One minute, you're walking down the street, the next minute, you're in a big musical.	Un instant, vous marchez dans la rue, et l'instant d'après, vous êtes dans une comédie musicale.
Or if you spend a Sunday morning walking the city, you can enjoy endless street performances .	Si vous passez un dimanche matin à marcher en ville, vous pourrez profiter sans fin des artistes de rues .
Officers in British and Serbian uniforms walking on Shirok Sokak, the main shopping street in Bitola.	Officiers en uniformes britanniques et serbes marchant dans Shirok Sokak, la principale rue commerçante de Bitola.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.	Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
You can be walking along the street or out in your car, but I'll get you.	Que tu sois â pied ou en voiture, je t'aurai.
You see people walking down the street you can judge them because of what brand they're wearing?	Je déteste le fait qu'il ya des personnes qui vous jugent sur ce que vous portez.
You may be in your car, you may be walking on the street, but I'll get you .	Que tu sois â pied ou en voiture, je t'aurai.
I mean, even here, yesterday I was walking across the street, and they showed three bishops were executed 500 years ago, right across the street from here.	Je veux dire, même là, hier je marchais dans la rue et on m'a montré l'endroit où furent exécutés trois évêques il y a 500 ans, dans la rue juste en face.
I had no sense of being part of a demonstration and was just walking normally in the street.	Je n'avais pas l'impression de participer à la manifestation, je marchais juste normalement dans la rue.

Afficher cette page en français