Translation of "we have arrived" to French language:

Dictionary English-French

Arrived - translation :

Arrivée

Have - translation :

Avoir

We have arrived - translation :

Nous sommes arrivés

Keywords : Arrivés Arrivée Arriver Arrivé Vient Aurait Aurais Avons

Examples (External sources, not reviewed)

We have arrived.	Nous sommes arrivés.
We have arrived!	Nous sommes arrivés !
Have we arrived? .	Sommesnous arrivés ?
We have arrived!	Nous sommes là !
We all have arrived.	Nous sommes tous arrivés.
When will we have arrived?	Quand serons nous arrivés ?
We have arrived in time.	Nous sommes arrivés à temps.
We have arrived safe and sound.	Nous sommes arrivés sains et saufs.
Now, at what have we arrived?	Bon, où en étionsnous ?
We have arrived somewhere. We are thinking big.	On est arrivé quelque part. On voit grand.
We have now arrived at that situation.	Il appartient maintenant au Conseil d'agir.
We have arrived at the final question.	Nous en arrivons à la question finale.
We have arrived at a crucial turning point.	Nous sommes véritablement à la croisée des chemins.
We have arrived at the Fukui Prefectural Dinosaur Museum.	Nous sommes arrivés au Musée de dinosaures de la préfecture de Fukui
By this time tomorrow, we will have already arrived.	Demain à cette heure, nous serons déjà arrivés.
We seem to have arrived ahead of Mr. Xavier.	Nous pensions être arrivé, avant Mr Xavier.
We have arrived at Piccadilly Circus before 1 30?	Arriverezvous à Piccadilly Circus avant la 13 h 30 ?
That is the very point at which we have arrived.	Et c'est précisément où nous en sommes.
We have thus arrived at a report on which we are practically unanimous.	Nous sommes ainsi arrivés à un rapport qui fait quasiment l'unanimité.
The virus arrived from India it could have arrived from Pakistan it could have arrived from Zimbabwe.	Le virus est arrivé de l'Inde il aurait pu arriver du Pakistan il aurait pu arriver du Zimbabwe.
We arrived first.	Nous arrivâmes les premiers.
We arrived first.	Nous sommes arrivés les premiers.
We have arrived here today from many corners of the globe.	Nous sommes venus ici aujourd apos hui de beaucoup de régions du monde.
When we first arrived, I went to have a quick look.	A notre arrivée, je suis allée rapidement jeter un coup d'oeil.
Today, we have arrived at the end of a long road.	Aujourd'hui, nous sommes parvenus au terme d'un long trajet.
Well, we have arrived home too, and all we have left are the bones of the fish.	Toutefois, cela n'engage ni le Conseil ni la Conférence.
Visitors have arrived!	Les invités sont là !
I know that we have started late, because Mr Prodi arrived late.	Je sais que nous avons commencé tard, parce que M. Prodi est arrivé tard.
We arrived here fast, didn't we?	Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est ce pas ?
Our guests have arrived.	Nos invités sont arrivés.
Our guests have arrived.	Nos invitées sont arrivées.
They have just arrived.	Ils viennent juste d'arriver.
Have they arrived yet?	Sont ils déjà arrivés ?
Have they arrived yet?	Sont elles déjà arrivées ?
They have arrived, master.	Son Excellence le Gouverneur.
Have only just arrived.	Oui. Viens juste d'arriver.
But we have now arrived at a point where we need to develop competition policy further.	Cependant, nous sommes à présent parvenus à un stade où il nous faut poursuivre le développement de la politique de concurrence.
We would even accept an η coming fax that the goods have arrived.	Nous accepterions même que l'on nous avertisse de l'arrivée des marchandises par télécopie.
The great pity is that we have not arrived at such a compromise.	Il est dommage que nous n' ayons pas pu arriver à ce compromis.
We arrived at a compromise.	Nous sommes parvenus à un compromis.
We arrived there before noon.	Nous y arrivâmes avant midi.
Finally, we arrived in England.	Nous parvînmes finalement en Angleterre.
Finally, we arrived in England.	Nous arrivâmes finalement en Angleterre.
We finally arrived in England.	Nous arrivâmes finalement en Angleterre.
We arrived there before them.	Nous sommes arrivés là bas avant elles.

Afficher cette page en français