Translation of "will be refined" to French language:

Dictionary English-French

Refined - translation :

Raffiné

Will - translation :

Volonté

Will be refined - translation :

Sera affiné

Keywords : Raffiné Raffinée Raffinés Raffinées Palais Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

These will be further refined and detailed in a results matrix that will be developed soon.	Ces résultats seront précisés et détaillés dans le tableau sur les résultats qui sera élaboré prochainement.
An assessment of those tests will enable their future framework to be refined.	Un rapport d'évaluation de ces actions permettra de mieux définir leurs cadres futurs.
Don't forget to be refined.	N'oublie pas d'être raffinée.
Listen, don't forget to be refined.	Écoute, n'oublie pas d'être raffinée.
The financial machinery needs to be refined.	Existe t il un consensus sur les choix politiques qu'il s'agira de prendre?
The Committee trusts that the mission's efforts in this respect will continue and that its results based budgeting presentation will be further refined.	Le Comité compte que l'Opération poursuivra ses efforts dans ce domaine et affinera encore davantage la présentation de son projet de budget selon la technique de la budgétisation axée sur les résultats.
Then, the cheeses are placed in a room at 12 C in which they will begin to be refined.	Ensuite, les fromages sont mis dans une salle à dans laquelle ils vont commencer à s'affiner.
These will be further refined, adapted to specific needs and client groups and enriched to meet new assessed needs.	Ces outils et services seront affinés, adaptés à des besoins et groupes de clients spécifiques et enrichis pour répondre à de nouveaux besoins.
She's refined.	Elle est raffinée.
Refined lanolin	Lanoline raffinée
Refined lead	plomb affiné
Refined lanolin	Fabrication à partir des autres matières des nos1507 à 1515
refined copper,	Déchets et débris de plomb
refined lead,	Fabrication à partir de matières de toute position, à l exclusion des matières des nos8202 à 8205.
Refined lanolin	Fabrication à partir de graisse de suint du no 1505
Refined copper	Béryllium
Refined lead	pour bâtiments
Refined copper	Ferrures en fer, en acier ou en cuivre (à l'exclusion des mécanismes d'ouverture des fenêtres) pour fenêtres, portes et châssis
Refined lanolin	Huiles de fusel et huile de Dippel
Refined copper	Déchets et débris
Refined lead	Rasoirs et leurs lames (y compris les ébauches en bandes)
Refined copper	Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mécaniques
Refined lead	Machines à rectifier
Refined lead	Chapitre 80
Refined lead	Outils d'au moins deux des nos 8202 à 8205, conditionnés en assortiments pour la vente au détail
Internal systems for monitoring and ensuring the high quality of product information documentation will be refined in 1998 and systems to ensure their standardisation will be implemented.	Les systèmes internes de contrôle et de garantie de la qualité élevée de la documentation d information sur les produits seront raffinés en 1998 et des systèmes visant à garantir leur normalisation seront mis en œuvre.
Internal systems for monitoring and ensuring the high quality of product information documentation will be refined in 1998 and systems to ensure their standardisation will be implemented.	Les systèmes internes de contrôle et de garantie de la qualité élevée de la documentation d'infonnation sur les produits seront raffinés en 1998, et des systèmes visant à garantir leur normalisation seront mis en œuvre.
This requirement will have to be kept constantly up to date as methods of detection and analysis become more refined.	Cette exigence devra être maintenue de manière évolutive, au fur et à mesure que les méthodes de détection et d'analyse s'affineront.
Refined tall oil	Tall oil raffiné
Unwrought lead, refined	Plomb affiné, sous forme brute
Refined tall oil	Préparations antidétonantes, inhibiteurs d oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales
Of refined copper	Cermets et ouvrages en cermets, y compris les déchets et débris
Of refined copper	Mécanismes pour reliure de feuillets mobiles ou pour classeurs, attache lettres, coins de lettres, trombones, onglets de signalisation et objets similaires de bureau, en métaux communs agrafes présentées en barrettes (de bureau, pour tapissiers, emballeurs, par exemple), en métaux communs
Refined tall oil	Fabrication à partir de cuivre affiné, sous forme brute, ou de déchets et débris de cuivre
Of refined copper	contenant au moins 99,8 en poids de magnésium
Of refined copper	Appareils mécaniques actionnés à la main, d'un poids de 10 kg ou moins, utilisés pour préparer, conditionner ou servir les aliments ou les boissons
Refined tall oil	ex 7107, ex 7109 et ex 7111
Unwrought lead, refined	Moteurs à piston, à allumage par compression moteurs diesel ou semi diesel , neufs, pour la propulsion de bateaux, d'une puissance 15 kW (à l'exclusion des moteurs destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs du no 89040010 et aux navires de guerre du numéro 89060010)
Of refined copper	Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles
Refined tall oil	Essence de papeterie au sulfate, épurée
Refined tall oil	Fabrication à partir d'acides résiniques
The estimated costs for the mission will be further refined as the planning proceeds and the technical survey mission is deployed.	Ces prévisions seront améliorées au fur et à mesure du processus de planification ainsi que grâce au déploiement de la mission d apos enquête technique.
(Refined, partly refined, or unrefined petroleum products by the distillation of natural gas.	Produits pétroliers raffinés, partiellement raffinés ou non raffinés obtenus par distillation du gaz naturel.
The ECB considers that the proposed draft could be further refined	La BCE estime que la proposition de directive pourrait être précisée en ce qui concerne la distinction opérée entre les principes cadres du niveau 1 et les mesures de mise en œuvre détaillées devant relever du niveau 2 .
Be refined and respectable men and then we can get along.	Les quatre enfants les rejoignirent en mai 1918.

Afficher cette page en français