Translation of "willing cooperation" to French language:

Dictionary English-French

Cooperation - translation :

La coopération

Willing - translation :

Prêt

Willing cooperation - translation :

Coopération volontaire

Keywords : Coopération Collaboration Coopérer Entière échange Disposé Prêts Prête Prêt Payer

Examples (External sources, not reviewed)

6.15 Closer cooperation among those willing can show the way forward.	6.15 Une coopération renforcée entre ceux qui le souhaitent peut montrer la voie à suivre.
I wish to assure you of my country apos s continued support and willing cooperation.	Je voudrais vous assurer de l apos appui sans faille et de la coopération de mon pays.
We are willing to discuss whether social questions as such should be included in European cooperation.	Nous sommes prêts à discuter l'inclusion des questions purement sociales dans la coopération communautaire.
Neither Blix nor al Baradei was willing to suspend the inspections until Iraq provides forthright, open cooperation.	Ni M. Blix ni M. Al Baradei ne sont prêts à suspendre les inspections tant que l'Irak ne coopère de manière directe et ouverte.
We have been and are willing to extend cooperation in training other developing countries for that purpose.	Nous contribuons et sommes prêts à contribuer à la formation en la matière dans d'autres pays en développement.
11.1 The European Economic and Social Committee points out that it is willing to engage in such cooperation.	11.1 Le Comité économique et social européen indique qu'il est disposé à mener une telle coopération.
It has also shown that peace keeping operations cannot succeed without the willing cooperation of all the parties concerned.	Elle montre aussi que les opérations de maintien de la paix ne peuvent réussir sans la coopération volontaire de toutes les parties concernées.
We are more than willing that every GATT ruling, which is reached with our cooperation, should also be applicable	Ce serait dommage, car nous avons besoin de ce véhicule pour nous permettre d'avancer beaucoup plus loin encore.
Willing	Willing
Willing?	Qu'il veuille bien en jouer?
There are leaders in the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) who are also willing to take part.	Certains dirigeants au sein de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) souhaitent y participer.
But, at the end of the day, we ourselves must be willing to work toward a region of peace and cooperation.	Rien ne sera possible sans la volonté de nous diriger vers une région de paix et de coopération.
Thailand is willing to continue its technical cooperation support to Timor Leste after the completion of the current plan, in 2005.	La Thaïlande est disposée à continuer de fournir un appui technique au Timor Leste après l'achèvement du plan actuel en 2005.
The EC is also willing to extend the network of agreements to include association agreements covering financial cooperation and free trade.	EvoLurloN La reconnaissance officielle de la Commu r6formes les plus profondes ont 6t6 introduites en Polognequi, gr6ce A un vaste ensemble de mesures, tt mis en place la convertibilit6 du zloty ainsi qu'un systdme d'6conomie naut6 europdenne par le CAEM sur la base de la d6claration commune de 1988 6voqu6e pr6c6demment a conduita la normalisation des relations entre les deux groupesd'Etats qui, ces 40 dernidres anndes, aprds une phase de marchd e partir du 1er janvier 1990.
God willing.	Si Dieu le veut.
God willing...	Si Dieu le veut
Oh! you are willing, she stammered, delighted. Oh! you are willing!	Oh! tu veux bien, balbutia t elle, ravie, oh! tu veux bien!
Grumman's Willing Wildcat .	Grumman's Willing Wildcat .
I am willing.	Je le veux.
well, I'm willing.	J'aimerais.
Barkis is willing.	Barkis veut bien.
I'm willing. Yeah.	Je suis partant!
Yet we must, for example, get the idea of enhanced cooperation accepted, in order to bring into being a coalition of the willing.	Nous devons, par exemple, imposer le thème du renforcement du travail de coopération afin de créer une coalition des volontés.
The Council has therefore declared that it is willing to increase cooperation with the countries of origin of immigrants and countries of transit.	C'est pourquoi le Conseil a déclaré qu'il est disposé à renforcer la collaboration avec les pays d'origine et de transit de l'immigration.
Alternatively, there can be extended customs cooperation with all countries willing to devote much greater resources to this aim than they do at present.	L'autre consisterait à étendre la coopération douanière à tous les pays qui entendent consacrer davantage de ressources à cet objectif qu'ils ne le font actuellement.
We are willing to support the efforts of countries with tropical forests by financial and technical cooperation as well as through international organizations'. tions'.	Des habitudes de sousformation, et donc de sous qualification sont présentes dans cette région.
A willing buyer has bought an option on a bond from a willing seller.	Un acheteur consentant a acheté à un vendeur consentant une option sur une obligation.
No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us.	Aucune ONG n'était disposée à collaborer et aucun donateur ne voulait nous financer.
God willing, it won t.	Et cela ne me touchera pas, s il plait à Dieu.
He is willing enough.	Il a suffisamment de volonté.
I'm willing to apologize.	Je veux présenter mes excuses.
I'm willing to apologize.	Je veux faire mes excuses.
I'm willing to apologize.	Je suis disposé à présenter mes excuses.
I'm willing to apologize.	Je suis disposé à faire mes excuses.
I'm willing to compromise.	Je suis prêt à faire des compromis.
I'm willing, after all!	Moi, je consens, apres tout!
Torture. I am willing.	La question, je veux bien.
Glad tidings, God willing	Bonnes nouvelles, bonnes volontés
1890 A willing exile.	1890 A willing exile.
I'm willing to detour.	Ça ne me gène pas de faire un détour.
You bet I'm willing.	Moi oui, tu penses.
That Barkis is willing ?	Barkis veut bien ?
She's willing to arbitrate.	Je le savais !
Well, I'm perfectly willing.	Je veux bien.
If God is willing	Si Dieu le veut.

Afficher cette page en français