Translation of "within months" to French language:

Dictionary English-French

Months - translation :

Mois

Within - translation :

Dans

Within months - translation :

En quelques mois

Keywords : Derniers Tard Quatre Sein Rayon Portée Intérieur

Examples (External sources, not reviewed)

Within months, Israel struck.	Dans les quelques mois qui ont suivi, Israël a lancé son attaque.
So, within six months	En 6 mois,
(a) within three months,	(a) moins de trois mois
I shall die within two months.	Je mourrai dans deux mois.
Most captured specimens died within months.	La plupart des spécimens capturés mouraient en quelques mois.
When opened, use within 3 months.	Après ouverture, à utiliser sous 3 mois.
Use within 3 months of opening.	A utiliser dans les 3 mois suivant l ouverture.
Once opened use within 6 months.	6 mois.
Once opened, use within 6 months	6 mois.
Once opened, use within 6 months.	6 mois.
Once opened, use within 3 months.	Après ouverture, utiliser dans les 3 mois.
The maximum stay is six months within a period of twelve months.	La durée maximale de séjour est fixée à six mois par période de 12 mois.
The maximum stay is six months within a period of twelve months.	La durée maximale de séjour est fixée à six mois dans une période de 12 mois.
According to the Stockholm Chamber of Commerce 52 cases are concluded within 12 months, and 79 within 18 months only 2 took longer than 36 months.	Selon la Chambre de commerce de Stockholm, 52 des affaires sont closes dans un délai de 12 mois, 79 dans un délai de 18 mois et seules 2 d'entre elles durent plus de 36 mois.
The Commission shall decide within three months .	La Commission prend une décision dans un délai de trois mois .
Use within 6 months after first opening.	A utiliser dans les 6 mois après première ouverture.
These will be given within 12 months.	Elles seront administrées dans les 12 mois.
Use within 3 months of first opening.	EXP A utiliser dans les 3 mois après première ouverture.
Use within 3 months of first opening.	EXP Utiliser dans les 3 mois suivants la première ouverture.
EXP Once opened, use within 6 months.	EXP Après ouverture utiliser dans les 6 mois.
The whole operation was concluded within two months .	L' ensemble de l' opération a été réalisée en l' espace de deux mois .
EXP Use within 6 months after first opening.	EXP A utiliser dans les 6 mois après première ouverture.
Within six months, Ramanujan was back in Kumbakonam.	Dans les six mois, Ramanujan était de retour à Kumbakonam.
attack within three months prior to BEROMUN treatment.	cardiaque ou avez présenté un infarctus du myocarde au cours des 3 derniers mois.
The events were spontaneously reversible within 3 months.	Ces effets ont été spontanément réversibles dans les 3 mois.
Use within 2 months of opening the bottle.	Utiliser dans les 2 mois suivant l ouverture du flacon.
Sterling locked to euro within next 30 months	Arrimage de la livre à l euro dans les 30 mois
patients with a stroke within the last 6 months.	les patients ayant eu un accident vasculaire cérébral au cours des 6 derniers mois.
This is usually reached within three to five months.	Cette dose est généralement atteinte dans un délai de 3 à 5 mois.
EXP month year Once broached, use within 3 months.	EXP Après ouverture, utiliser avant 3 mois.
EXP month year Once broached, use within 6 months.	Mois Année Après ouverture, utiliser dans les 6 mois.
EXP month year Once opened use within 6 months.	EXP MM AAAA Après ouverture, utiliser dans les 6 mois.
EXP month year Once opened use within 6 months.	EXP MM AAAA Après ouverture, utiliser dans les six mois.
EXP month year Once opened use within 6 months.	6 mois.
EXP month year Once opened, use within 3 months.	Après ouverture, utiliser dans les 3 mois.
The Agency shall give its opinion within two months.	L'Agence rend son avis dans un délai de deux mois.
Within a few months, cases began appearing throughout the country.	En quelques mois, des cas ont commencé à apparaître dans tout le pays.
If, within three months of such communication, the European Parliament	Si, dans un délai de trois mois après cette transmission, le Parlement européen
Much remains to be done within the next five months.	Beaucoup reste à faire pendant les cinq prochains mois.
The selection process should be completed within a few months.	Le processus de recrutement doit être achevé dans quelques mois.
This Project is planned to be completed within 18 months.	La durée du projet devrait être au plus de 18 mois.
These projects would be completed within six to eight months.	Les activités prévues seraient menées à bien dans les six à huit mois.
These generally occur within the first several months of therapy.	Elles surviennent principalement dans les premiers mois de traitement.
The product should be used within 6 months of opening.	Le produit doit être utilisé dans les 6 mois suivant l ouverture du flacon.
Within five months all Malawians began to starve to death.	En 5 mois, tous les habitants au Malawi ont commencé à mourir de faim.

Afficher cette page en français