Translation of "within the accuracy" to French language:

Dictionary English-French

Accuracy - translation :

Précision

Within - translation :

Dans

Within the accuracy - translation :

Dans la précision

Keywords : Précision Exactitude Véracité Justesse Précis Sein Rayon Portée Intérieur

Examples (External sources, not reviewed)

The accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of GEDFW, i is within 4 .	La précision des systèmes de mesure doit être telle que la précision de GEDFW, i ou de VEDFW, i se situe dans une marge de 4 .
The accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of GEDFW,i is within 4 .	La précision des systèmes de mesure doit être telle que la précision de GEDFW,i se situe à 4 .
The accuracy of the sensor with incorporated electronics shall be within	La précision du capteur avec l'électronique incorporée doit être de
The accuracy of the sensor with incorporated electronics shall be within	L exactitude du capteur avec l électronique incorporée doit être de
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.	Richard Feynman comparait la précision des prévisions expérimentales de la théorie quantique à une marge d'erreur d'une épaisseur de cheveu par rapport à la largeur de l'Amérique du Nord.
To increase the accuracy of your position, deselect Reduce location accuracy.	Pour augmenter la précision de votre position, décocher Réduire la précision de la position.
To increase the accuracy of your position, deselect Reduce location accuracy.	Pour augmenter la précision de votre position, décocher Réduire la précision de l'emplacement.
To increase the accuracy of your position, deselect Reduce location accuracy.	Pour augmenter la précision de votre position, désélectionnez Réduire la précision de la position.
Accuracy	Précision 160
Accuracy	Exactitude
Accuracy	Précision
Accuracy	Précision
accuracy	exactitude,
Accuracy	précision
accuracy	Précision
Note A precision gas divider of accuracy is within 1 , is recommended for establishing the accurate analyser calibration curve.	Note Un mélangeur doseur ayant une précision de 1 est recommandé pour établir une courbe d'étalonnage précise de l'analyseur.
(b) in all other cases a Member State may determine the accuracy classes to be used for specific applications within the classes defined, subject to allowing the use of all accuracy classes on its territory.	b) dans tous les autres cas, un État membre peut déterminer les classes d exactitude à utiliser pour des applications spécifiques dans le cadre des classes définies, à condition d autoriser l utilisation de toutes les classes sur son territoire.
Accuracy Level	Niveau de précision
Accuracy value	Précision
Accuracy (95 )	Précision (95 )
Accuracy Class	Classe d exactitude
Accuracy Class	Classe d exactitude minimale
Accuracy classes	Classes de précision
Accuracy classes	Classes d exactitude
(4) Accuracy	4) Exactitude
accuracy of the information,	l'exactitude des informations,
(e) the accuracy and completeness of position data, the accuracy and appropriateness of volatility and correlation assumptions, and the accuracy of valuation and risk sensitivity calculations	(e) l exactitude et l exhaustivité des données relatives aux positions, l exactitude et la pertinence des hypothèses en matière de volatilité et de corrélation et l exactitude des calculs d évaluation et de sensibilité au risque
7. Steps are being taken within the Secretariat to improve the accuracy, cost effectiveness and quality of information available to me.	7. Des mesures sont prises au Secrétariat pour améliorer l apos exactitude, le rapport coût efficacité et la qualité des renseignements dont je dispose.
the accuracy of the information	l'exactitude des informations y figurant,
Within the limits of experimental accuracy, the electron charge is identical to the charge of a proton, but with the opposite sign.	Selon la limite actuelle de la précision des expériences, la charge de l'électron est directement opposée à celle du proton.
The accuracy of the mixing device must be such that the concentration of the blended calibration gases is accurate to within 2 .	L exactitude de l appareil mélangeur doit être telle que la concentration des gaz d étalonnage mélangés puisse être déterminée à 2 près.
Accuracy and precision	Erreur et précision
Accuracy of funding	Adéquation du financement
Accuracy of references	Exactitude dans les références
Accuracy of statistics	Précision des statistiques
Margin of accuracy	Marge de précision
accuracy of estimates,	précision des estimations,
Accuracy of the overall systems.	Exactitude de l'ensemble des systèmes.
Then, in 1929, Edwin Hubble discovered that the universe is expanding, consistently (within the observational accuracy of the day) with unmodified general relativity.	Puis, en 1929, Edwin Hubble découvrit que l expansion de l univers est une réalité et qu elle est systématique (selon la précision d observation de l époque) avec la relativité générale inaltérée.
the accuracy of the information given	de l'exactitude des informations fournies
All partial weighing ranges shall fall into the same accuracy class, that class being the instrument s accuracy class.	Toutes les étendues partielles de pesage se trouvent dans la même classe de précision, qui est la classe de précision de l instrument.
All partial weighing ranges shall fall into the same accuracy class, this class being the instrument's accuracy class.	Toutes les étendues partielles de pesage se trouvent dans la même classe de précision qui est la classe de précision de l'instrument.
Empathy should reduce the location's accuracy	Empathy doit réduire la précision de l'emplacement
Empathy should reduce the location's accuracy	Empathy doit réduire la précision de la position
Accuracy classes of the measuring system	Classes d exactitude de l ensemble de mesurage

Afficher cette page en français