Translation of "without overlapping" to French language:

Dictionary English-French

Overlapping - translation :

Chevauchant

Without - translation :

Sans pour autant

Without overlapping - translation :

Sans chevauchement

Keywords : Brouhaha Tests Chevauchent 2906 Sans Vivre Sans Même

Examples (External sources, not reviewed)

Overlapping claim	Réclamation qui en recoupe une autre
review of non overlapping claims in the FOURTHsecond group of overlapping claims	EXAMEN DES RÉCLAMATIONS NE SE RECOUPANT PAS DANS LE QUATRIÈME GROUPE DES RÉCLAMATIONS CONSIDÉRÉES
Overlapping inaudible questions	Questions inaudibles, puis
Overlapping Arguments Quiet!	Vous l'avez épousé! Silence!
overlapping shouting sirens blaring	C'est pas normal, Bruv.
(Audience) overlapping answers (Laughter)	(Public) Chevauchement de réponses (Rires)
Rules to prevent overlapping	Règles anticumul
Overlapping with other aid	Cumul
You can see them overlapping.	Vous pouvez les voir se chevaucher.
Sold! overlapping chatter ultrasound pulses	Vendu !
Look ahead! cheers overlapping shouting	Regardez devant !
Snap windows only when overlapping	Attirer les fenêtres seulement si elles se chevauchent
Byzov There are several overlapping factors.	Leontii Byzov De multiples facteurs coïncident.
Stop this shit! overlapping shouting man	Ça suffit, bon sang !
Overlapping inaudible questions ... one more question	Questions croisées inaudibles, puis voix off encore une question
3.8 Contradictory13 and overlapping quantitative targets.	3.8 Objectifs quantitatifs contradictoires13 et qui se chevauchent.
3.8 Contradictory16 and overlapping quantitative targets.	3.8 Objectifs quantitatifs contradictoires16 et qui se chevauchent.
This overlapping must definitely be prevented.	Cette redondance doit absolument être évitée.
Overlapping of long term care benefits	Cumul de prestations pour des soins de longue durée
Overlapping roles of Sirene and Interpol	La dualité des tâches Sirene et Interpol
A variety of competent authorities in Member States , having different responsibilities , creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit .	Une grande diversité d' autorités nationales compétentes , dotées de responsabilités divergentes , génère des coûts inutiles et des chevauchements de compétence , sans créer de valeur ajoutée .
A variety of competent authorities in Member States, with different responsibilities, may create unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit.	Une grande diversité d'autorités compétentes dans les États membres, dotées de responsabilités divergentes, peut générer des coûts inutiles et des chevauchements de compétence, sans créer de valeur ajoutée.
(24) A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit.	(24) Une grande diversité d'autorités nationales compétentes, dotées de responsabilités divergentes, génère des coûts inutiles et des chevauchements de compétence, sans créer de valeur ajoutée.
These effects are exceedingly complex and overlapping.	Ces effets sont extrêmement complexes et se recoupent.
So I'm fearless. haunting music overlapping chatter	Alors je n'ai plus peur.
Multiple non overlapping fields may be illuminated.	L illumination peut englober plusieurs champs ne se superposant pas.
Multiple non overlapping fields may be illuminated.	Chaque champ ne doit être illuminé qu'une seule fois lors de chaque traitement, mais l'illumination peut englober plusieurs champs ne se superposant pas.
Because it was different... overlapping with Peitgen	C'était quelque chose de différent ... Chevauchement avec
3.10.3 overlapping activities in the ECI timetable.	3.10.3 Chevauchement des activités dans le calendrier de l ICE.
3.9.3 overlapping activities in the ECI timetable.	3.9.3 Chevauchement des activités dans le calendrier de l ICE.
Another problem is the overlapping of functions.	L' autre problème, c' est la redondance des activités.
Overlapping of benefits of the same kind	Cumul de prestations de même nature
Overlapping of benefits of a different kind	Cumul de prestations de nature différente
28 A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, may create unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit.	28 Une grande diversité d'autorités nationales compétentes, dotées de responsabilités divergentes, peut générer des coûts inutiles et des chevauchements de compétence, sans créer de valeur ajoutée.
Visual representation of Overlapping Specialization in EER Diagram	Réprésentation graphique de la généralisation en UML
development of the FOURTHsecond group of overlapping claims	ÉCLAIRCISSEMENTS OBTENUS AU SUJET DU QUATRIÈME GROUPE DE RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims	V. CRITÈRES APPLIQUÉS POUR DÉTERMINER L'EXISTENCE DE RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT
review of the FOURTH group of overlapping claims	EXAMEN DU QUATRIÈME GROUPE DE RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT
Article 15 covered some complex and overlapping issues.	L'article 15 traite de questions complexes qui se recoupent.
What we see, however, are two overlapping triangles.	Ce que nous voyons, pourtant, ce sont deux triangles imbriqués.
So the two are overlapping a little bit.	Quelle coïncidence, non ? alors j'ai dit entrer!
there is a potential for overlapping compensation or	Désistement
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	Les plastiques ont des densités qui se chevauchent sur une gamme très étroite.
As a consequence, these claims are not overlapping claims.	En conséquence, il ne s'agit pas de réclamations qui se recoupent.
The stepwise process includes five overlapping and iterative steps	Ce processus graduel comporte cinq phases imbriquées et itératives

Afficher cette page en français