En conséquence, une évaluation complémentaire était requise.	As a consequence, an additional assessment report was required.
L évaluation des propriétés pharmacocinétiques n est pas requise pour les vaccins.	Evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
L évaluation des propriétés pharmacocinétiques n est pas requise pour les vaccins.	Evaluation of pharmacokinetic studies is not required for vaccines.
une évaluation des besoins spécifiques du demandeur est requise, conformément à l article 22 21	an assessment of the specific needs of the applicant is required, in accordance with Article 22 21
Une évaluation des risques associés à la ou aux substances actives contenues dans le produit biocide est toujours requise.	A risk assessment on the active substance or substances present in the biocidal product is always required.
requise.	up and remove the syringe.
Pour les médicaments à usage humain, une moyenne de 170 journées de travail par équipe d évaluation est requise au delà de la contribution de base.	For human medicines, an average of 170 working days per evaluation team is required in addition to the basic contribution.
Longueur requise	Length required
Extension requise	Extension required
Authentification requise	Authentication Required
Authentification requise	Authentication required
Configuration requise	Requirements
Confirmation requise	Confirmation Required
Configuration requise	Setup required
Action requise	Action required
ACTION REQUISE	ACTION REQUIRED
Il est donc impératif de dispenser aux cadres supérieurs la formation requise et de les responsabiliser en faisant figurer l'auto évaluation dans l'accord qu'ils passent avec le Secrétaire général.	Therefore, providing adequate training and ensuring the accountability of senior managers through the incorporation of self evaluation in their Compacts with the Secretary General will indeed be essential.
Configuration logicielle requise	Requirements
Authentification proxy requise	Proxy authentication required
Réponse requise par	Reply Requested by
Majorité requise 83	Required majority 83
Majorité requise 80	Required majority 80
Majorité requise 88	Required majority 88
Majorité requise 86	Required majority 86
Majorité requise 85	Required majority 85
Majorité requise 78	Required majority 78
Majorité requise 32	Required majority 32
Majorité requise 30	Required majority 30
Taille maximale requise	Max request size
Aucune connexion requise	No login required
Majorité requise 16	Required majority 16
Majorité requise 255.	Absolute majority 255.
la mesure requise	the measure requested
FR Autorisation requise.	Essential security
Aucune certification requise	No certificate required
Formation préalable requise	Pre training requirements
Aucune certification requise	No certification required
Aucune ventilation détaillée n' est requise . ( 2 ) Aucune ventilation détaillée n' est requise .	No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
D' abord , une série clé d' indicateurs de convergence macro économiques est requise pour l' évaluation régulière de la convergence aux termes de l' article 122 , paragraphe 2 , du Traité .	First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .
Aucune approbation n'était requise.	No approvals were needed.
Aucune enquête n'est requise.	No investigation is required.
Aucune inscription n'est requise.	No registration is required.
Profondeur de dossier requise	Required Folder Depth
Extension panneau latéral requise	Sidebar extension required
Extension panneau latéral requise	Sidebar Extension Required

Recherches associées : Authentification Requise - Divulgation Requise - Information Requise - Puissance Requise - Date Requise - Puissance Requise - Attention Requise - Autorisation Requise - Confirmation Requise - Amélioration Requise - Position Requise - Réponse Requise - Entrée Requise - Obligatoire Requise

Display this page in English