Traduction de "à dépenser" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dépenser - traduction : Dépenser - traduction : Dépenser - traduction : à dépenser - traduction : à dépenser - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu étais le meilleur, pour dépenser, dépenser. | You were the better at spend and spend |
| Sami n'a plus d'argent à dépenser. | Sami has no money to spare now. |
| Là, j'avais de l'argent à dépenser. | I have 10 that I can use to go spend. Now, all of a sudden I owe the bank. |
| Dépenser européen. | The European option |
| Vous dites à un groupe de les dépenser pour eux mêmes et à l'autre groupe de les dépenser pour d'autres gens. | You tell one of them to spend it on themselves and one on other people. |
| Dépenser mes économies ! | Spending my life's earnings! |
| Je fais attention à ne pas trop dépenser. | I'm careful not to spend too much. |
| Je ne savais pas à quoi le dépenser. | I didn't know what to spend it on. |
| 4.1 Approche consistant à percevoir plus, mieux dépenser | 4.1 The Collect More, Spend Better approach |
| Je ne crois même pas qu'ils vont dépenser l'argent qu'ils prétendent dépenser sur ceci. | I don't even believe they're going to spend the money that they say they're going to spend on this. |
| Certes, il ne faut pas dépenser de l'argent pour le simple plaisir d'en dépenser. | But we cannot accept that this entry alone will be sufficient to honour our obligations towards Poland. |
| Nous devrions dépenser plus pour enrayer cette crise plutôt que d'envisager de dépenser moins. | We should be spending more to alleviate this crisis rather than contemplating spending less. |
| Combien voulez vous dépenser ? | How much do you want to spend? |
| Combien veux tu dépenser ? | How much do you want to spend? |
| Un temps pour dépenser | A Time to Spend |
| Donc dépenser plus n'est pas un remède à la situation de la Grèce, tout comme dépenser moins n'en était pas la cause. | So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. |
| Tom ne perdit pas de temps à dépenser l'argent. | Tom lost no time in parting with the money. |
| Les réformes sectorielles sont exclusivement destinées à dépenser moins. | The sole purpose of the sectoral reforms is to save money. |
| Tout juste bon à dépenser l'argent qu'il lui donne. | Lust throws him his millions and lets him wallow in them. |
| Devraisje vraiment faire dépenser autant d'argent à mon mari ? | Should I really induce my husband to spend so much money? |
| Vous devez dépenser l'argent judicieusement. | You have to use the money wisely. |
| Arrête de dépenser mon argent. | Stop spending my money. |
| Pas le dépenser en fromage. | Not spend it on cheese gauging. |
| Mickey, que pourras tu dépenser ? | Mickey...What about you? |
| Comment osestu dépenser mon argent ? | Oh, there you are. What do you mean by spending my money? |
| Chérie, tu dois dépenser moins. | Darling, you must try to economize. |
| Et tu viens dépenser ici | Well, this is a good place to spend it. |
| Mon avis est que cela ressemble à dépenser de l'argent. | My opinion is that it may result in spending money. |
| Y a t il un minimum à dépenser en boissons ? | Is there a drink minimum? |
| On n était plus à se demander comment dépenser, mais comment vivre | Not how to spend, but how to live . . . |
| Il existe une alternative à dépenser tant pour produire si peu. | There is an alternative to spending so much to achieve so little. |
| Nous avons 19 milliards à dépenser sur la santé ou autre. | We've got 19 billion to spend on health care or something. |
| 19 trillions de dollars, c'est ce que nous aurons à dépenser. | 19 trillion dollars is what we're going to have to spend. |
| Les fondateurs ont donc dit, Nous avons de l'argent à dépenser. | So the founding fathers said, We've got some money to spend. |
| Supposez que vous avez 100 dollars à dépenser pour différentes interventions. | Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions. |
| Nous avons 19 milliards à dépenser sur la santé ou autre. | And then we have the under performance of fisheries that is 50 billion dollars. |
| Nous ne pouvons pas dépenser l'argent du contribuable à cet effet. | How can we justify spending taxpayers' money on this kind of practice? |
| Tom ne devrait pas dépenser autant. | Tom shouldn't spend so much. |
| Travailler dur et tout dépenser Travaille | Work hard, play hard,Work hard, play hard, Work hard play hard work hard work work work work work |
| Que les consommateurs arrêtent de dépenser. | That consumers will stop spending. |
| Envie de vous dépenser encore plus ? | Do you want a more strenuous workout? |
| Je ne peux dépenser un demibillet. | But, boss, I can't spend no half a bill. |
| Je ne peux pas trop dépenser. | I can't afford to spend too much. |
| Vous n'auriez pas dû dépenser autant. | You shouldn't have been so extravagant. |
| Vous avez hâte de le dépenser? | Can't wait to spend them? |
Recherches associées : Continuer à Dépenser - Comme à Dépenser - Prêt à Dépenser - Propension à Dépenser - Prêt à Dépenser - Dépenser Moins - Dépenser Jusqu'à - Il Dépenser - Dépenser Plus - Sans Dépenser
