Traduction de "à gérer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Simple à gérer ? | Easy to control? |
| Importer des photos à gérer | Import photos to be managed |
| Ça fait beaucoup à gérer. | It's really a lot to deal with |
| Ça devient dur à gérer. | Guy's getting hard to handle. |
| Gérer les connexions à des machines | Manage machine connections |
| Je n'arrive pas à les gérer. | I can't handle them. |
| J'aimerais gérer ceci à ma façon. | I'd like to handle this in my own way. |
| Cette carte est facile à gérer. | The card is also easy to handle. |
| Je suis très facile à gérer. | Because I'm really very easy to handle. |
| Gérer | Support |
| Gérer... | Manage... |
| Gérer | Handle |
| Elles ont pour habitude de gérer des Etats, elles doivent maintenant apprendre à gérer l effondrement du secteur privé. | They are used to dealing with governments now they must learn to deal with the collapse of the private sector. |
| Gérer un budget ne signifie pas exiger toujours plus, gérer signifie utiliser à bon escient l'argent des contribuables. | Budgeting is not about demanding more it is about making proper use of the taxpayers' available resources. |
| Nous devons plutôt apprendre à les gérer. | Rather, we have to learn to cope with them. |
| Je suis seul à gérer ce projet. | This project is run only by me. |
| Gérer à distance le client BitTorrent Transmission | Remotely manage the Transmission BitTorrent client |
| Gérer et tenir à jour votre blog | Update and manage your online journal |
| Je n'arrive plus à gérer ce problème. | I can't deal with this problem anymore. |
| Il ne parvient pas à le gérer. | He can't handle it. |
| Lui ne parvient pas à le gérer. | He can't handle it. |
| Une eau rare et difficile à gérer | Hard Wisdom for Scarce Water |
| C'est un projet relativement simple à gérer. | This is a relatively easy project to manage. |
| un environnement fragile et coûteux à gérer, | a fragile environment which is expensive to manage |
| Gérer manuellement | Manage manually |
| gérer manuellement | Manage manually |
| Sessions Gérer... | Sessions Manage... |
| Gérer 160 ... | Manage... |
| Gérer profils | Manage Profiles |
| Nous devons apprendre à mieux planifier, à mieux gérer. | We must learn to plan and manage better. |
| J'ai beaucoup de choses à gérer à la maison. | I have a lot of stuff going on at home. |
| Ils ont eux mêmes d'autres soucis à gérer. | They have their own problems to deal with. |
| consacrer moins de temps à gérer leurs paiements . | I M PA C T O F S E PA O N S TA K E H O L D E R S |
| Il est assez apte à gérer une affaire. | He has enough ability to manage a business. |
| Permettre à KDevelop de gérer des projets génériquesComment | Allow KDevelop to manage generic projects |
| Permet à KDevelop de gérer des projets QuantaName | Allow KDevelop to manage Quanta projects |
| Permet à KDevelop de gérer les projets QuantaName | ProjectTree Description |
| Je peux gérer la température à ce niveau. | I can manage, handle temperature at this level. |
| C'est vrai qu'elle sera difficile à gérer, mais... | It's true she's gonna be infernally hard to handle, but... |
| Je vais gérer cet endroit à ma façon. | I'm gonna run this place the way I wanna. All right, all right. |
| J'ai demandé à Semple de gérer le tout. | I got SempIe to turn it all over to us. |
| Gérer vos finances | Manage your money |
| Gérer les filtres | Manage Filters |
| Gérer votre musique | Manage Music |
| Ils peuvent gérer. | They can manage. |
Recherches associées : Gérer à Gérer - Chercher à Gérer - Engagé à Gérer - Aider à Gérer - Difficulté à Gérer - Continuer à Gérer - Cherche à Gérer - Difficile à Gérer - Apprendre à Gérer - Capacité à Gérer - Difficile à Gérer - Capacité à Gérer - Difficile à Gérer - Incapacité à Gérer
