Traduction de "à la montagne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Montagne - traduction : Montagne - traduction : à la montagne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Allons à la montagne ! | Let's go to the mountains. |
| Retournez à la montagne. | You're going back up in the mountains. |
| (azeri) Si je confie ma peine à la montagne, la montagne en larmes fondra ! | If I were to talk to an iceberg about the great suffering in my heart even the iceberg would melt. |
| Je vais à la montagne. | I go to the mountain. |
| La montagne s'élève à d'altitude. | The elevation of the mountain is above sea level. |
| Que faitelle à la montagne ? | Why did she go to the mountains? |
| On va à la montagne. | Say, where are we going? |
| J'ai grandi à la montagne. | Stop. I was born on the side of a hill. |
| Il réussit à escalader la montagne. | He succeeded in climbing the mountain. |
| J'amène ces chèvres à la montagne. | I'm taking these goats to the mountain. |
| Mène ces chèvres à la montagne. | Take these goats to the mountain. |
| Je pense partir à la montagne. | I am thinking of going to the mountains. |
| Elle est peutêtre à la montagne. | Maybe she went to the mountains with Betty. |
| Je préfère la montagne à la mer. | I like mountains better than seas. |
| Je préfère la montagne à la mer. | I like the mountains more than I like the sea. |
| Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne. | Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain. |
| Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne. | And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. |
| Puissante montagne, ô montagne | Echoing MOUNTAIN MIGHTY MOUNTAIN |
| Puissante montagne, ô montagne | MIGHTY MOUNTAIN |
| Catastrophe Cette montagne est connue à cause du barrage de Vajont construit en 1960 à la base de la montagne. | Monte Toc, nicknamed the walking mountain by locals due to its tendency to landslide, is a mountain on the border between Veneto and Udine in Northern Italy best known for the Vajont Dam, which was built at the mountain's base in 1960. |
| la source et le cours supérieur de la rivière Una la source et le cours supérieur de la rivière Sans la montagne Treskavica la montagne Prenj la montagne Cvrsnica la montagne Vranica. | Together with nature conservation groups, the Department has suggested a few areas to be declared as nature parks the source and upper flow of the River Una the source and upper flow of the River Sans the mountain Treskavica the mountain Prenj the mountain Cvrsnica the mountain Vrânica. If these sites were added to the existing ones, the total |
| Nous étions à la montagne, en 1976. | We were up in the mountains, 1976. |
| Il a réussi à escalader la montagne. | He managed to climb the mountain. |
| La ville est à flanc de montagne. | The city is built on a mountain slope. |
| Tu viendras à la montagne avec moi. | You're going to the mountains with me. |
| Seuls à la montagne, loin du monde. | Alone in the mountains, away from the world. |
| C'est ce que je te dis tu ne vas pas à la montagne, tu vas au... Tu vas à la montagne. | That's just what I said that you're not going to the mountains, that you're going to the... |
| La prochaine montagne à gravir par la Chine | China s Next Mountain to Climb |
| La fille va retourner à la montagne, maintenant. | That girl's gonna go back to the mountains, now. |
| A la montagne ? | In the mountains? |
| Frankenstein, la montagne! | Frankenstein, mountains! |
| A la montagne. | To the mountains. |
| A la montagne? | The mountains? |
| A la montagne. | Mountains. |
| Norðbergseiði et Hvalbiareiði sont séparés par la montagne Grímsfjall (la montagne de Grímur). | Norðbergseiði and Hvalbiareiði are separated by the mountain Grímsfjall (the Mountain of Grímur). |
| Nous avons été à la montagne pour skier. | We went to the mountain to ski. |
| Nous sommes allés à la montagne pour skier. | We went to the mountains to ski. |
| Est ce qu'ils sont partis à la montagne ? | Did they go to the mountains? |
| Jésus se rendit à la montagne des oliviers. | but Jesus went to the Mount of Olives. |
| Jésus se rendit à la montagne des oliviers. | Jesus went unto the mount of Olives. |
| Ça a été construit à même la montagne. | This is cut right into the side of Skull Mountain. |
| Alors, tu ne vas pas à la montagne ? | Oh, then you're not going to the mountains? |
| Une chambre avec bain, face à la montagne ! | A private suite with a bath. Facing the mountains. |
| L'agriculture demeure indispensable à la sauvegarde de la montagne. | Agriculture remains essential for safeguarding mountain regions. |
| Des libérateurs monteront sur la montagne de Sion, Pour juger la montagne d Ésaü Et à l Éternel appartiendra le règne. | Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's. |
Recherches associées : Face à La Montagne - à Travers La Montagne - Résistance à La Montagne - Toute La Montagne - Sous La Montagne - De La Montagne - Avant La Montagne - Traverser La Montagne - Sous La Montagne - Sur La Montagne - Sur La Montagne - De La Montagne
