Le reste du fuselage glisse rapidement sur une pente de la montagne avant d'arriver à un arrêt complet.	During the collision, the wings and tail are separated from the fuselage of the plane, and the remnants of the fuselage slide down a mountain slope before coming to a complete stop.
Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.	Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.	And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Puissante montagne, ô montagne	Echoing MOUNTAIN MIGHTY MOUNTAIN
Puissante montagne, ô montagne	MIGHTY MOUNTAIN
la source et le cours supérieur de la rivière Una la source et le cours supérieur de la rivière Sans la montagne Treskavica la montagne Prenj la montagne Cvrsnica la montagne Vranica.	Together with nature conservation groups, the Department has suggested a few areas to be declared as nature parks the source and upper flow of the River Una the source and upper flow of the River Sans the mountain Treskavica the mountain Prenj the mountain Cvrsnica the mountain Vrânica. If these sites were added to the existing ones, the total
Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.	We're taking a crash course in first aid before our two week trek through the mountains.
Nous ne saurons à quoi nous en tenir qu'après avoir fait, et avant tout, l'ascension de la montagne, répondit l'ingénieur.	We shall not know what we have to rely on until we have first made the ascent of the mountain, replied the engineer.
A la montagne ?	In the mountains?
Frankenstein, la montagne!	Frankenstein, mountains!
A la montagne.	To the mountains.
A la montagne?	The mountains?
A la montagne.	Mountains.
Norðbergseiði et Hvalbiareiði sont séparés par la montagne Grímsfjall (la montagne de Grímur).	Norðbergseiði and Hvalbiareiði are separated by the mountain Grímsfjall (the Mountain of Grímur).
(azeri) Si je confie ma peine à la montagne, la montagne en larmes fondra !	If I were to talk to an iceberg about the great suffering in my heart even the iceberg would melt.
Selon la légende, la première croix sur la montagne Radhošť a été érigée par les frères de Thessalonique avant d avoir abattu les idoles païennes.	According to legend, the first cross was erected on Radhošť by precisely these two brothers from Thessaloniki, after having knocked down the pagan idols there.
L'avion survola la montagne.	The plane flew over the mountain.
La montagne est verte.	The mountain is green.
Allons à la montagne !	Let's go to the mountains.
L'antenne sur la montagne?	The antenna on the mountain?
La Montagne du Suicide ?	Then let's go to the mountains, to Oiso.
Retournez à la montagne.	You're going back up in the mountains.
Etre derrière la montagne	TO THE LAND THAT I KNOW
Etre derrière la montagne	TO THE LAND THAT I KNOW
Etre derrière la montagne	TO THE LAND THAT I KNOW
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali Sichem, dans la montagne d Éphraïm et Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.	They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali Sichem, dans la montagne d Éphraïm et Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.	And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
D'une certaine manière, la montagne statique de pierre devient une montagne mouvante de sable.	In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.
Montagne	Mondrian
Montagne	Mountain
Je ne sais trop... il faut que je voie... que je visite la montagne... avant quelques jours, je serai fixé à cet égard.	I must consider. I must visit the mountain. In a few days I shall learn more on this point.
Ainsi l Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne l Éternel appela Moïse sur le sommet de la montagne. Et Moïse monta.	Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
Ainsi l Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne l Éternel appela Moïse sur le sommet de la montagne. Et Moïse monta.	And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.
Derrière la ville se trouvent quatre monts la Carapa, le Pariacabo, la montagne Café et la montagne Lombard.	At the mouth of this river sits the town of Kourou, which is ringed by four hills Carapa, Pariacabo, Café and Lombard, with the Singes and Condamine mountains not far behind.
Carlos a gravi la montagne.	Carlos climbed the mountain.
Nous gravissions la montagne abrupte.	We climbed up the steep mountain.
Je vais à la montagne.	I go to the mountain.
Nous gravissions la montagne abrupte.	We were climbing up the steep mountain.
J aime la randonnée en montagne.	I like hiking in the mountains.
Nous descendîmes rapidement la montagne.	We went swiftly down the mountain.
Elle s'appelle la Montagne Improbable.	It's called Mount Improbable.
C'est la racine de montagne.	This is mountain root.
Une politique pour la montagne	A policy for upland and mountain areas
La montagne Montaña de Arucas .	One of the main features of modern day Arucas is its rum factory.
La montagne s'élève à d'altitude.	The elevation of the mountain is above sea level.

Recherches associées : Toute La Montagne - Sous La Montagne - De La Montagne - Traverser La Montagne - Sous La Montagne - Sur La Montagne - à La Montagne - Sur La Montagne - De La Montagne - Dans La Montagne - Sentier Montagne - Pente Montagne

Display this page in English