Consacrons y notre attention à Cancun.	Let us concentrate on them at Cancun.
Elle attira notre attention.	She attracted our attention.
Ils ont d'autant plus droit à notre attention.	They are all the more deserving of our attention.
Leur réponse 'Merci d'attirer notre attention à ce problème.	And their response Thank you for bringing this to our attention.
C'est l'application invisible qui retient notre attention à l'histoire.	It's the invisible application that holds our attention to story.
Nous devons, avant tout, faire attention à notre santé.	We must, first of all, be careful of our health.
Deux aspects pourraient, à l'avenir, retenir davantage notre attention.	Mrs Daly (ED). Mr President, my group supports both the Gadioux and Rabbethge reports.
Les relations transatlantiques continueront à retenir toute notre attention.	We will continue to pay close attention to transatlantic relations.
Deux fronts réclament notre attention.	Two aspects require our attention.
C'est une question primordiale qui requiert notre attention à tous.	That is a matter of interest and requires a focus from all of us.
La sécurité s'impose à nous et réclame toute notre attention!	Safety is down to us all and demands all our commitment!
Néanmoins, certains points méritent notre attention.	However, there are a number of points that call for our attention.
Ce rapport mérite toute notre attention.	This report merits careful consideration.
Attention, tu es notre seul timonier.	Remember, Jeremy, you're the only navigator among us.
Il mérite une attention non démentie de notre part, notre aide, notre soutien.	They deserve our continuing interest, our help and our support.
Beaucoup de choses visent notre attention, notre temps et notre argent et notre consommation d'aliments.	Lots of things are aiming for our attention, time and money and food consumption.
Les nombreuses recommandations concrètes qu'il contient à l'adresse du Conseil méritent notre attention et notre appui.	The report's many concrete recommendations to the Council deserve our close attention and support.
Deux problèmes doivent retenir plus particulièrement notre attention à cet égard.	Two problems are of particular concern in that respect.
C'est à cela que nous devons prioritairement ac corder notre attention.	It is now high time that this form of con tract was covered by a Community instrument.
Je pense que nous devrions accorder notre attention à ce dossier.	I believe that this warrants some attention on our part.
Deux points, en particulier, méritent notre attention.	Two questions, in particular, merit attention.
Et pourquoi Mars attire particulièrement notre attention ?	And the reason Mars takes particular attention
Votre courrier a retenu toute notre attention.	We have looked through your letter carefully.
Ces populations vulnérables requièrent toute notre attention.	Close attention to these vulnerable populations is an immediate and major priority, for, without them, society itself cannot succeed.
Aujourd'hui, c'est l'Afghanistan qui retient notre attention.	Today the focus is mainly on Afghanistan.
Tournons maintenant notre attention vers la population.	Let us now turn our attention to the people.
Ces points doivent retenir toute notre attention.	We have to focus on that.
Oui, des statistiques saisissantes combinées à un discours excessif attirera notre attention.	Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention.
Nous ne devrions cependant pas limiter notre attention à la seule Corée.	We should not, however, focus our attention only on Korea.
On peut aussi capter votre attention si une femme nue entrait dans la salle cela attirerait notre attention à tous.	But your attention could also be captured. For example if a naked woman walked into the room our attention would probably be captured.
Nous devons faire attention et rester fidèles à d'autres valeurs importantes pour notre amour propre et notre projet.	We have to take care and stay faithful to other values that are important for our self esteem and our project.
bithack3r Yemen La Libye a monopolisé notre attention..	AlaaIsam URGENT the Security Director of Radfan district (name Haidrah) been killed by army now Lahj South Security Yemen bithack3r Yemen Libya has taken up our attention..
Notre attention s apos est déplacée en conséquence.	The focus of our attention is changing accordingly.
Ces défis continuent de mériter toute notre attention.	Those challenges still require our full attention.
Nous devons porter notre attention sur la maison.	We've got to focus on the home.
Notre attention est déjà fixée sur Tannée 1987.	We are already setting our sights on 1987.
Ce compromis mérite donc de retenir notre attention.	So that is a workable compromise.
Merci d'avoir attiré notre attention sur ce point.	Thank you for bringing this to our attention.
C'est maintenant qu'il faut lui accorder notre attention.	It needs attention now.
Cela mérite notre complète attention, étant donné l'heure.	That deserves our full attention, given the hour.
C'est là que nous devons porter notre attention.	That is where our attention should be focused.
Nous devons porter notre attention sur ce point.	This is what we should focus our attention on now.
C'est pourquoi ils méritent notre attention particulière ainsi que notre plus grand soutien.	They should therefore be our priority, and they deserve our greatest possible support.
Mon message pour le monde entier est écoutez, prêtez attention à notre situation.	My message to the world and to everyone listening, pay attention to our plight.
Ne prêtez pas attention à notre intérieur, il est très simple, vous savez.	You shouldn't look around, we are very simple people.

Recherches associées : Notre Attention - Notre Attention - Notre Attention - Notre Attention - Attire Notre Attention - Plus Notre Attention - Justifier Notre Attention - Attirer Notre Attention - Attirer Notre Attention - Attirant Notre Attention - Mettre Notre Attention - Concentrerons Notre Attention - Attirer Notre Attention - Retenu Notre Attention

Display this page in English