Traduction de "à réparer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réparer - traduction : Réparer - traduction : Réparer - traduction : à réparer - traduction : à réparer - traduction : Réparer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aidezmoi à réparer une injustice. | Your assistance in clearing up a great injustice. |
| Ça coûtera combien à réparer ? | Well, how much will it cost to have fixed? |
| Réparer ? | Fix? |
| Réparer | Repair |
| Parviendrez vous à réparer ma voiture ? | Will you manage to repair my car? |
| Il m'aida à réparer ma montre. | He helped me fix my watch. |
| Je n'arrive pas à réparer ceci. | I can't fix this. |
| J'ai aidé à réparer la fuite. | I helped fix the leak. |
| Ça prendra du temps à réparer. | It will take some time to repair it. |
| Tout Réparer... | Fix All... |
| Va réparer ! | Fix it now! |
| Pouvezvous réparer ? | Couldn't you do something to make it go? |
| Voulezvous réparer ? | But you can make it up to him. |
| Je lui donne mes chaussures à réparer. | I will have him mend my shoes. |
| Je dois réparer la machine à laver. | I have to fix the washing machine. |
| Il m'a aidé à réparer ma montre. | He helped me fix my watch. |
| Réparer les erreurs | Correcting mistakes |
| Tout d'abord réparer. | First, repair. |
| Veuillez réparer ceci. | Please repair this. |
| Veuillez le réparer. | Please fix it. |
| Réparer la sélection | Repair selected |
| ( Réparer la Pologne ? | ( Fix Poland? |
| Pouvezvous le réparer ? | Can't you fix it? |
| Pourrezvous le réparer? | Can you mend him? |
| Nous avons besoin de travailler ensemble de nous engager et de réparer notre terre, réparer nos systèmes énergétiques et nous réparer nous mêmes. | We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. |
| J'ai eu du mal à le faire réparer. | I had difficulty in having it repaired. |
| Et peut être aussi d une faute à réparer. | But perhaps also a fault to make good. |
| Notre tâche maintenant consiste à réparer cette injustice. | The task is now to rectify this wrong. |
| J'ai passé 3 heures à réparer la voiture. | I spent three hours repairing the car. |
| La Sécurité Sociale est assez facile à réparer. | Social Security is fairly easy to fix. |
| Il n'y a rien à réparer. Tu comprends? | Nothing needs to be made right. |
| À Zagreb, on a pu réparer certaines erreurs. | What was done in Zagreb was a good thing. |
| J'ai suffisamment à faire pour réparer le vaisseau ! | I have enough to do, to get us ready to launch again! |
| As tu quelque faute à réparer ? Une promesse à tenir ? | Have you made a mistake you must make amends for? a promise you must keep?' |
| J'essaie de le réparer ! | Working on it! |
| Laisse moi le réparer. | Let me repair it. |
| Laissez moi le réparer. | Let me repair it. |
| Je dois le réparer. | I must fix it. |
| Il doit réparer l'horloge. | He has to fix the clock. |
| Il doit réparer l'horloge. | He has to repair the clock. |
| Nous devons le réparer. | We must fix this. |
| Je peux le réparer. | I can fix it. |
| Je peux la réparer. | I can fix it. |
| Nous pouvons réparer ceci. | We can fix this. |
| Peux tu réparer ceci ? | Can you repair this? |
Recherches associées : Facile à Réparer - Comment Réparer - Faire Réparer - Comment Réparer - Faire Réparer - Faire Réparer - Entretenir Et Réparer - Me Fait Réparer - Réparer La Fuite
