Traduction de "Comment réparer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réparer - traduction : Comment - traduction : Réparer - traduction : Réparer - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment réparer - traduction : Comment - traduction : Réparer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Comment comptez vous réparer ? | How do you plan to make amends? |
Comment comptes tu réparer ? | How do you plan to make amends? |
Comment réparer la douche ? | Washed Away on the QE2 |
Comment réparer la douche ? | Washed Away on the QE2 |
Donc, comment réparer cela? | Now how could you repair this? |
Tom savait comment réparer l'ordinateur. | Tom knew how to repair the computer. |
Comment peux tu le réparer ? | How can you fix it? |
Comment pouvez vous le réparer ? | How can you fix it? |
Comment allons nous réparer cela ? | How shall we compensate them for this?. |
Tom sait comment réparer les ordinateurs. | Tom knows how to repair computers. |
Tu sais comment réparer les ordinateurs. | You know how to fix computers. |
Je sais exactement comment le réparer. | I know exactly how to fix it. |
Comment as tu l'intention de réparer ça ? | How do you intend to fix this? |
Comment avez vous l'intention de réparer ça ? | How do you intend to fix this? |
Je ne sais pas comment réparer ceci. | I don't know how to fix this. |
Si oui, comment voulez vous y réparer? | If so, how would you fix it? |
Est ainsi, comment voulez vous le réparer? | If so, how would you fix it? |
On doit apprendre comment réparer et regarnir la couche d'ozone. | We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer. |
Demande comment tu pourrais réparer ta faute, répare la négligence! | Ask how you can repair the damage and do what it takes to make things right! |
Toutes les informations locales pour expliquer comment se réparer sont incorporées. | All the local information is embedded to tell you how to fix it. |
Alors il est quasiment une situation inextricable ... comment le vraiment réparer. | So it's kind of a Catch 22 . . how to actually fix it. |
Si elles n'étaient pas ici, je saurais comment réparer votre visage souriant. | If they weren't here, I'd know how to fix your smiling face. |
Experts en ingénierie inverse, ils trouvent par eux mêmes comment réparer les objets. | There is a huge culture of reverse engineering and sort of discovering how to fix things. |
Il est rentré chez lui et a dit Je sais comment réparer ça. | And he went home and says, I know how to fix this. |
Je ne sais pas comment réparer ça mais... en rendant plus de gens intéressés. | I don't know how to fix it but . . ah . . gotta get more people interested. |
Quand ils vous disent qu'ils savent comment réparer l'économie, c'est exactement ainsi qu'ils prévoient de le faire. | When they tell you they know how to fix the economy, that's exactly how they plan to do it. |
Pourquoi notre corps peut se reconstruire et s'auto réparer et comment nous transmettons nos gènes d'une génération à l'autre ? | Why our bodies can regrow and repair themselves, and how we can pass on genes from one generation to the next? |
Réparer ? | Fix? |
Réparer | Repair |
Tout Réparer... | Fix All... |
Va réparer ! | Fix it now! |
Pouvezvous réparer ? | Couldn't you do something to make it go? |
Voulezvous réparer ? | But you can make it up to him. |
Pour la partie citoyenne, nous avons créé un site qui répond à la question Comment réparer ce problème dans ma rue ? Comment puis je obtenir de l'information du gouvernement ? | On the civic side we build services that say how do I get problems on my street fixed? how do i get information that I need to out of the government? |
Réparer les erreurs | Correcting mistakes |
Tout d'abord réparer. | First, repair. |
Veuillez réparer ceci. | Please repair this. |
Veuillez le réparer. | Please fix it. |
Réparer la sélection | Repair selected |
( Réparer la Pologne ? | ( Fix Poland? |
Pouvezvous le réparer ? | Can't you fix it? |
Pourrezvous le réparer? | Can you mend him? |
Nous avons besoin de travailler ensemble de nous engager et de réparer notre terre, réparer nos systèmes énergétiques et nous réparer nous mêmes. | We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. |
J'essaie de le réparer ! | Working on it! |
Laisse moi le réparer. | Let me repair it. |
Recherches associées : Faire Réparer - Faire Réparer - Faire Réparer - à Réparer - à Réparer - Entretenir Et Réparer - Me Fait Réparer - Réparer La Fuite - Réparer Le Coeur