Traduction de "Comment réparer" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Réparer - traduction :
Fix

Comment - traduction :
How

Réparer - traduction : Réparer - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment - traduction : Comment réparer - traduction : Comment - traduction : Réparer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Comment comptez vous réparer ?
How do you plan to make amends?
Comment comptes tu réparer ?
How do you plan to make amends?
Comment réparer la douche ?
Washed Away on the QE2
Comment réparer la douche ?
Washed Away on the QE2
Donc, comment réparer cela?
Now how could you repair this?
Tom savait comment réparer l'ordinateur.
Tom knew how to repair the computer.
Comment peux tu le réparer ?
How can you fix it?
Comment pouvez vous le réparer ?
How can you fix it?
Comment allons nous réparer cela ?
How shall we compensate them for this?.
Tom sait comment réparer les ordinateurs.
Tom knows how to repair computers.
Tu sais comment réparer les ordinateurs.
You know how to fix computers.
Je sais exactement comment le réparer.
I know exactly how to fix it.
Comment as tu l'intention de réparer ça ?
How do you intend to fix this?
Comment avez vous l'intention de réparer ça ?
How do you intend to fix this?
Je ne sais pas comment réparer ceci.
I don't know how to fix this.
Si oui, comment voulez vous y réparer?
If so, how would you fix it?
Est ainsi, comment voulez vous le réparer?
If so, how would you fix it?
On doit apprendre comment réparer et regarnir la couche d'ozone.
We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer.
Demande comment tu pourrais réparer ta faute, répare la négligence!
Ask how you can repair the damage and do what it takes to make things right!
Toutes les informations locales pour expliquer comment se réparer sont incorporées.
All the local information is embedded to tell you how to fix it.
Alors il est quasiment une situation inextricable ... comment le vraiment réparer.
So it's kind of a Catch 22 . . how to actually fix it.
Si elles n'étaient pas ici, je saurais comment réparer votre visage souriant.
If they weren't here, I'd know how to fix your smiling face.
Experts en ingénierie inverse, ils trouvent par eux mêmes comment réparer les objets.
There is a huge culture of reverse engineering and sort of discovering how to fix things.
Il est rentré chez lui et a dit Je sais comment réparer ça.
And he went home and says, I know how to fix this.
Je ne sais pas comment réparer ça mais... en rendant plus de gens intéressés.
I don't know how to fix it but . . ah . . gotta get more people interested.
Quand ils vous disent qu'ils savent comment réparer l'économie, c'est exactement ainsi qu'ils prévoient de le faire.
When they tell you they know how to fix the economy, that's exactly how they plan to do it.
Pourquoi notre corps peut se reconstruire et s'auto réparer et comment nous transmettons nos gènes d'une génération à l'autre ?
Why our bodies can regrow and repair themselves, and how we can pass on genes from one generation to the next?
Réparer ?
Fix?
Réparer
Repair
Tout Réparer...
Fix All...
Va réparer !
Fix it now!
Pouvezvous réparer ?
Couldn't you do something to make it go?
Voulezvous réparer ?
But you can make it up to him.
Pour la partie citoyenne, nous avons créé un site qui répond à la question Comment réparer ce problème dans ma rue ? Comment puis je obtenir de l'information du gouvernement ?
On the civic side we build services that say how do I get problems on my street fixed? how do i get information that I need to out of the government?
Réparer les erreurs
Correcting mistakes
Tout d'abord réparer.
First, repair.
Veuillez réparer ceci.
Please repair this.
Veuillez le réparer.
Please fix it.
Réparer la sélection
Repair selected
( Réparer la Pologne ?
( Fix Poland?
Pouvezvous le réparer ?
Can't you fix it?
Pourrezvous le réparer?
Can you mend him?
Nous avons besoin de travailler ensemble de nous engager et de réparer notre terre, réparer nos systèmes énergétiques et nous réparer nous mêmes.
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
J'essaie de le réparer !
Working on it!
Laisse moi le réparer.
Let me repair it.

 

Recherches associées : Faire Réparer - Faire Réparer - Faire Réparer - à Réparer - à Réparer - Entretenir Et Réparer - Me Fait Réparer - Réparer La Fuite - Réparer Le Coeur