Il faut échanger que contre encore .	You only have to change the only for the still .
Il faut échanger ce que contre cet encore .	We have to change that only for that still.
Allez vous échanger ce tricot contre un plus large ?	Will you exchange this sweater for a larger one?
Chucky force Andy à échanger De Silva contre Tyler.	Chucky forces Andy to exchange DeSilva for Tyler.
Je cherche un otage à échanger contre mon officier.	lm looking for a hostage to force the government to return my officer.
Échanger la Crimée contre la Tchétchénie, quoi de plus effrayant ?	To exchange Crimea for Chechnya, what could be more horrible?
Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.	I would like to exchange this watch with a cheaper one.
Est ce que je peux échanger ça contre autre chose ?	Can I exchange this for something else?
Tu peux échanger cette affirmation contre n'importe quelle autre affirmation.	You can swap this statement with any other statement.
Pour échanger la liberté de son associée contre la sienne.	To trade the liberty of his associate for his own.
On va échanger cette maison contre une avec des ascenseurs.	We're gonna trade this house in for a house with elevators.
Je voudrais échanger ces pointes de flèches contre des flèches entières.	I'd like to trade these arrowheads for finished arrows.
Elle est venue, entre autres, échanger son argent contre des tomates.	Pigs have, however, an owner. A pig's owner is a human being, with a highly developed telencephalon, opposable thumbs and money.
Échanger un cliché contre un autre n'est pas très progressiste, mais bon.	Trading one stereotype for another is not progressive, but whatever.
Pourquoi échanger le joug de Londres contre celui de Bruxelles, en particulier maintenant ?	Why trade London's yoke for that of Brussels, especially now?
J'allais pas vous les offrir ! Vous pourriez nous les échanger contre des cuillères ?	Waiter, could you exchange this for a couple of spoons?
Échanger	Exchange
On les privait parfois de leur liberté simplement pour pouvoir les échanger contre des prisonniers croates.	Sometimes they were deprived of their liberty simply in order to be able to effect exchanges for Croatians held as prisoners elsewhere.
La prostitution (du latin ) est une activité consistant à échanger des relations sexuelles contre une rémunération.	Prostitution is the business or practice of engaging in sexual relations in exchange for payment or some other benefit.
Il peut conserver ces 2 cartes ou les échanger contre celles de la main des autres joueurs (les autres joueurs ne peuvent échanger qu'avec le joueur dont c'est le tour).	Players may make offers and trade cards from (and only from) their hands (but they may offer trade any card(s) in their hands in any order) and the cards in the active player's trading area.
Toute autre considération ne vise, en dernière analyse, qu'à échanger une forme de pollution contre une autre.	In the final analysis, all other considerations simply amount to exchanging one kind of pollution for another.
Natalia Vodianova, cependant, a appelé au calme, demandant de ne pas échanger une tolérance zéro contre une autre .	Vodianova, meanwhile, has called for calm, asking members of the public not to trade one kind of zero tolerance for another.
Les personnes bénéficiant d'allocations directes et d'indemnités de chômage pourront alors échanger leurs allocations contre un véritable salaire.	In that way, people receiving cash benefits and unemployment benefit will be able to exchange these for proper wages.
Comment estce que vous aimeriez échanger une autre pile de crêpes contre une idée à 100 000 dollars ?	How'd you like to trade in another stack of wheat cakes for a 100,000 idea?
échanger des bonnes pratiques en matière de protection des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme.	exchange information on planned and committed acts of terrorism, forms and methods of carrying these out, and terrorist groups that plan, commit or have committed a crime in the territory of another Party, in accordance with international law and domestic legislation
C'est échanger les ressources, c'est échanger ce qui fait notre avantage comparatif.	Globalization is exchanging resources, exchanging what is our advantaging resource.
Échanger les places	Swap Seats
Échanger des lettres	Exchange Tiles
Vous pourrez échanger.	You can have an exchange.
Faitesle échanger demain.	Just get it exchanged tomorrow.
Scène 4 Au sommet de la montagne, Wotan et Loge forcent Alberich à échanger sa richesse contre sa liberté.	Scene 4 On the mountaintop, Wotan and Loge force Alberich to exchange his wealth for his freedom.
Si les créanciers acceptent d'alléger la dette, une autre solution consiste à échanger leur créance contre une forme d'emprunt garanti.	Alternatively, the debt holders can agree to reduce the face value of debt, in exchange for some warrants.
Voici Mayday. Elle va échanger un jeton contre de la nourriture et elle attend, heureuse, et elle reçoit la nourriture.	Here's Mayday. She's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food.
Voici Mayday. Elle va échanger un jeton contre de la nourriture et elle attend, heureuse, et elle reçoit la nourriture.	She's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food.
Échanger la carte 1	Exchange Card 1
Échanger la carte 2	Exchange Card 2
Échanger la carte 3	Exchange Card 3
Échanger la carte 4	Exchange Card 4
Échanger la carte 5	Exchange Card 5
Échanger les droites radicales	Switch Radical Lines
Échanger toutes ses lettres	Exchange All Tiles
T'as rien à échanger.	You ain't got nothin' to swap.
échanger des experts, et	exchanging experts and
Le Hamas a revendiqué l'usage de tunnels pour lutter contre Israël, précisant que le but était d'enlever des soldats israéliens pour les échanger contre des prisonniers palestiniens.	Hamas has defended its use of tunnels in the fight against Israel, stating that the aim was to capture Israeli soldiers so they could be exchanged for Palestinian prisoners.
Et il y avait plus de 59 300 objets que je pouvais échanger instantanément contre mon exemplaire de 24 Heures Chrono .	and there were over 59,300 items that I could instantly swap for my copy of 24.

Recherches associées : échanger Contre Des Primes - échanger Avec - Vouloir échanger - échanger Des - échanger Pour - à échanger - Voulez échanger - échanger Librement - échanger Autour - échanger Des Points

Display this page in English