Traduction de "école privée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
école - traduction : École - traduction : Privée - traduction : école privée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| École privée religieuse. | Religious private school. |
| C'est une école privée. | This is a private school. |
| DL une école privée ? | DL Private school ? |
| École primaire privée Sainte Anne. | École primaire Sainte Anne (private school). |
| PG oui, une école privée. | PG |
| 19 ans. Une école privée? | Public school? |
| Comment c'est dans une école privée ? | How is it in a private school? |
| J'ai toujours fréquenté une école privée. | I've always attended a private school. |
| Providenciales compte également une école secondaire privée. | There is also a private high school in Providenciales. |
| Indiquer s'il s'agit d'une école publique, d'une école privée, d'une école placée sous le contrôle de l'État. | Please indicate whether it is a publicly maintained school, public school , or State controlled school. |
| Tom décida d'envoyer Marie à une école privée. | Tom decided to send Mary to a private school. |
| g) Le nombre d'enfants fréquentant une école privée | (g) number of children attending private schools and |
| L'ESME Sudria, anciennement École spéciale de mécanique et d'électricité, est une grande école française privée d'ingénieurs. | The Ecole Spéciale de Mécanique et d'Electricité (English traduction Special School of Mechanics and Electricity), called ESME Sudria, is a French private institution of higher education and research (Grande École d'Ingénieurs) located in in France (Paris, Lyon Lille). |
| Synopsis Max Fischer est élève dans une école privée, Rushmore. | Max's life revolves around Rushmore Academy, a private school in Houston, where he is a scholarship student. |
| Aucune école privée n'est reconnue en fonction de son caractère religieux. | No private school is recognized on the basis of its religious character. |
| On trouve aussi la , une école privée catholique fondée en 1873. | St. Johns School is a private Roman Catholic school that is located in North Square. |
| Préside le conseil universitaire d apos une école privée de sciences politiques. | He is a chairman of the academic council of a non governmental political sciences school. |
| Il est allé à la St. Paul's School, une école catholique privée à Covington. | He attended St. Paul's, a private Catholic school in Covington. |
| Elle vit au Mexique mais son école se trouve aux États.Unis l'Institut Lydia Patterson est une école privée méthodiste située à El Paso. | She lives in Mexico, but her school is in the US the Lydia Patterson Institute, a private Methodist school in El Paso. |
| Si l apos organisme entretenant l apos école est une personne privée, l apos école n apos a pas droit à une telle subvention | Schools run by private individuals are not entitled to subsidies of this kind |
| Il y a également 3 723 élèves inscrits dans 13 écoles primaires (11 écoles publiques, 1 école privée et 1 école des forces armées). | There are 13 primary schools 11 Government run, 1 private and 1 services school with a total of 3,723 students enrolled. |
| Une antenne locale de l'école privée Supinfo (école supérieure d'informatique) est également implantée à Grenoble. | Campuses of the École nationale de l'aviation civile (French civil aviation university), École d'Architecture de Grenoble ( School of Architecture of Grenoble) and Grenoble École de Management (management and business administration) are also located in Grenoble. |
| On recense en outre quatre écoles secondaires publiques (et une école secondaire privée à Providenciales). | There are also four government operated secondary schools (and, in Providenciales, one private secondary school). |
| Je suis allé à l'école en Allemagne, dans une bonne école privée, pendant 13 ans. | I went to school in Germany, to a good public school, for 13 years. |
| Cette école privée fait partie des dix écoles privées du département de la Charente Maritime. | This private school is one of ten private schools in the department of Charente Maritime . |
| En automne 1735, il ouvre Edial Hall School, école privée, à Edial près de Lichfield. | In the autumn of 1735, Johnson opened Edial Hall School as a private academy at Edial, near Lichfield. |
| Biographie Walter Murch étudie au Collegiate School, une école préparatoire privée, de 1949 à 1961. | He went to The Collegiate School, a private preparatory school in Manhattan, from 1949 to 1961. |
| Ardingly College est une école privée localisée à Ardingly dans le West Sussex en Angleterre. | The college is located in the village of Ardingly near Haywards Heath, West Sussex, England, having moved to its present location in 1870. |
| Pour obtenir un financement, une école privée doit avoir été reconnue par le Ministre de l'éducation. | To obtain financing, a private school must be recognized by the department of Education. |
| Peu après son arrivée à Sydney, il obtient une place de professeur dans une école privée. | In April 1875, Ellis sailed on his father's ship for Australia soon after his arrival in Sydney, he obtained a position as a master at a private school. |
| Une école privée ne peut être interdite que si elle ne satisfait pas à certaines normes minimums. | A licence to operate a private school may be withheld only if certain minimum standards are not met. |
| Des parents font un pot commun pour engager un professeur local pour monter une petite école privée. | Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school. |
| Études Il étudie à St Leonards on Sea en Angleterre puis à Stowe, une école privée d'Angleterre. | Rainier's early education was conducted in England, at the prestigious public schools of Summerfields in St Leonards on Sea, Sussex, and later at Stowe, in Buckinghamshire. |
| En outre, une école privée importante se trouve dans le comté de Warren, la , à Glens Falls. | Healthcare The primary healthcare center in Warren County is the Glens Falls Hospital, which is located in Glens Falls. |
| Upper Canada College (UCC) est une école élémentaire et secondaire privée pour les garçons à Toronto au Canada. | Upper Canada College (UCC), located in Toronto, Ontario, is a private school for boys between Senior Kindergarten and Grade Twelve, operating under the International Baccalaureate program. |
| L apos association de l apos école Komensky (Sebastian Platz 3, 1030 Vienne) a créé un jardin d apos enfants, une école primaire privée et une école secondaire du premier degré, qui sont toutes agréées par l apos Etat. | The Komensky School Association (Sebastian Platz 3, 1030 Vienna) runs a kindergarten, a private primary school and lower secondary school, all of them licensed by the public authorities. |
| Plus tard la même année, il entra à la Thomas Morley's Commercial Academy , une école privée fondée en 1849. | Later that year he entered Thomas Morley's Commercial Academy, a private school founded in 1849 following the bankruptcy of Morley's earlier school. |
| Kallikuppam a rattrapé les élèves de l'école de New Delhi, une école privée avec un professeur de biotechnologie experimenté. | Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher. |
| Mettre quelques caméras dans une classe en précisant que les choses sont enregistrées est réalisable dans toute école privée. | Putting a few cameras in the classroom and saying that things are being recorded on an ongoing basis is very practical in all public schools. |
| Non pas à cause de mon nom plutôt outrancier, ni à cause du fait que je venais d'une école privée. | Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school. |
| L'École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie (ESTP PARIS), est une grande école d'ingénieurs privée en France. | École Spéciale des Travaux Publics, du bâtiment et de l'industrie (ESTP), is a technical college in Paris, founded in 1891 by Léon Eyrolles and was officially recognized by the State in 1921. |
| Il est alors envoyé dans une école privée, la Oakland Military Academy , à New Windsor dans l'État de New York. | When he was 14, his parents broke up, and his mother sent him to a private preparatory school, Oakland Military Academy in New Windsor, New York. |
| L'École supérieure des arts et techniques de la mode ou est une école privée formant aux métiers de la mode. | The École supérieure des arts et techniques de la mode, or ESMOD, is a French private school of fashion. |
| Megakhuimyak partage ses impressions sur son expérience en tant qu'enseignant dans une école de journalisme privée et à l'Institut supérieur d'éducation | Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution |
| Nous sommes dans une école privée dans l'ouest américain, assis sur des fauteuils de velours rouge avec de l'argent dans nos poches. | We are at a private school in the American West, sitting in red velvet chairs with money in our pockets. |
Recherches associées : école Primaire Privée - école Secondaire Privée - école Indépendante Ou école Privée - école De Langue Privée - école De Commerce Privée - L'aviation Privée - éducation Privée - Fête Privée - Maison Privée - Pension Privée - Prestation Privée
