Traduction de "Pension privée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pension - traduction : Pension - traduction : Privée - traduction : Pension privée - traduction : Pension - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le troisième pilier du système de pensions est la pension de retraite volontaire privée, versée sur des fonds de pension privés, où chacun peut participer et ainsi s'assurer des ressources supplémentaires pour sa pension de retraite. | The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age. |
| au versement de l'équivalent actuariel à une assurance privée ou à un fonds de pension de son choix qui garantisse | to the payment of the actuarial equivalent of such benefits to a private insurance company or pension fund of their choice, on condition such company or fund guarantees that |
| Un supplément de pension peut être versé au cas où le retraité ne dispose que de sources de revenu limitées, que ce soit sous forme de rétribution, de pension privée ou autre. | A supplementary payment may be made to pensioners with few other sources of income, whether earned, from private pensions or otherwise. |
| Quelle curieuse pension, la pension de SaintAgil! | What a strange place, SaintAgil's boys' school. |
| Une banque privée (la quatrième dans l'Idaho), une écurie servant de pension pour les chevaux, un petit hôtel et une auberge virent le jour en 1865 à proximité du pont. | A private bank (the fourth in Idaho), a small hotel, a livery stable, and an eating house also sprang up at the bridge in 1865 along with the post office and stage station. |
| Pension | Pension |
| PENSION | Well? |
| Sociétés d' assurance et fonds de pension and pension funds | Insurance corporations and pension funds and pension funds |
| La loi No 67 1971 sur la sécurité sociale prévoit les prestations suivantes pension de retraite, pension d apos invalidité, pension de réversion, allocation de veuvage, pension de veuve, pension d apos enfant et allocations familiales. | Under Law No. 67 1971 on Social Security comprehensive insurance includes old age pensions, invalidity pension, spouse apos s benefit, widow apos s benefit, widow apos s pension, child pension and mother apos s allowance. |
| Demi pension | Semi boarding schools |
| pension complète | full board |
| pension partielle | part board |
| Assurance pension | Pension insurance |
| privée | private |
| Privée | Private |
| Le droit à la pension d'ancienneté existe indépendamment de toute autre pension. | Entitlement to the old age pension shall exist irrespective of any other pension. |
| Le crédit de pension (loi de 2002 sur le crédit de pension) | State Pension credit (State Pension Credit Act 2002) |
| Celles ci déterminent la source et le type d'aide dispensée. Ce sont la pension invalidité de sécurité sociale, la pension invalidité liée à l'emploi, la pension invalidité des Forces de défense israéliennes, la pension invalidité pour cause d'hostilités, la pension invalidité pour cause d'Holocauste et d'opérations antinazies et la pension pour enfants invalides. | These categories determine the source and type of support provided and they are based on general social security disability pension, employment disability pension, IDF (Israel Defence Force) disability pension, hostile operations disability pensions, Holocaust and anti Nazi operations disability pensions, and children receiving disabled child pensions. |
| Transfert ferme Pension | Outright transfer Repo |
| Fonds de pension | Pension fund |
| mises en pension | repurchase agreements ( repos ) |
| Pension de réversion | Survivors' benefits |
| Pension de retraite | Retirement benefit |
| Pension de veuve | Widow's benefit |
| Pension de retraite | Retirement pension |
| Frais de pension | Boarding expenses |
| 2) Pension d'invalidité | 2) a disability pension |
| Pension de survivant | Incentives amount to 10.50 LVL for each of the above persons. |
| (o) pension d invalidité, | (o) Disability pension |
| (s) pension partielle, | (s) Partial pension |
| Ma pension alimentaire ! | My alimony! |
| Pension de survie | Survivor's pension |
| Demandeurs de pension | Pension claimants |
| La pension d invalidité sous la forme d une pension de base, d un complément de pension et d un complément de pension lié à l âge au titre de la loi no 100 2007 sur la sécurité sociale. | Invalidity pension in the form of basic pension, pension supplement and age related pension supplement according to the Act on Social Security No 100 2007. |
| Vie privée | Privacy |
| Navigation privée | Private Browsing |
| Navigation privée | Private browsing |
| Clé privée | Private Key |
| Sphère privée | Privacy |
| Authentification privée | Private Authentication |
| Clé privée | Private key |
| Tâche privée | Private Job |
| Collection privée. | Private collection. |
| b) dans les autres cas, à l application des dispositions de l article 11, paragraphe 1, ou au versement de l équivalent actuariel à une assurance privée ou à un fonds de pension de son choix qui garantisse | (b) in other cases, to the benefits provided under Article 11(1) or to the payment of the actuarial equivalent of such benefits to a private insurance company or pension fund of their choice, on condition such company or fund guarantees that |
| La pension d invalidité au titre de la loi no 129 1997 sur le régime obligatoire d assurance pension et les activités des fonds de pension. | Invalidity pension according to the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129 1997. |
Recherches associées : Pension Personnelle - Comptabilité Pension - Compte Pension - Pension D'invalidité - Pension D'entreprise - Règlement Pension - Pension Nationale - Pension Sociale - Société Pension - Pension Liée
