Traduction de "écoles philosophiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bigarrures Philosophiques , 1759. | Bigarrures Philosophiques , 1759. |
| , dans Philosophiques , Numero Spécial, Vol. | , in Philosophiques , Numero Special, Vol. |
| personnalités médicales, scientifiques et philosophiques. | Various ethics committees have been set up in member countries composed of the highest medical, scientific and philosphic authorities. |
| Thèmes développés Thèmes philosophiques À travers la fiction et le fantastique, cette nouvelle explore plusieurs thèmes philosophiques. | Major themes Philosophical themes Through the vehicle of fantasy or speculative fiction, this story playfully explores several philosophical questions and themes. |
| Les implications sont éthiques et philosophiques. | There are also ethical and philosophical implications. |
| L'ennui atteint ici des dimensions philosophiques. | And so, if you can, please come. |
| Et toi, cesse tes commentaires philosophiques. | And you, none of your philosophical remarks. |
| L'aporie de Diodore et les systèmes philosophiques . | L'aporie de Diodore et les systèmes philosophiques . |
| b) Des courants de pensées philosophiques et religieux | (b) Trends in philosophical or religious thought |
| Œuvres philosophiques (1775) De Lapsu Academiarum Commentatio Politica . | Works Philosophical works (1775) De Lapsu Academiarum Commentatio Politica . |
| Il était intitulé Recherches philosophiques concernant les Américains . | It was entitled Philosophical Investigations Concerning the Americans . |
| De telles divergences philosophiques s avèrent extrêmement difficiles à réconcilier. | Philosophical differences are extremely difficult to reconcile. |
| Que recouvrent ces concepts ? Quelles sont leurs origines philosophiques ? | What are their philosophical origins? |
| Il suffit d'appliquer les principes philosophiques de la Charte. | All we need do is apply the philosophical principles set out in the Charter. |
| Secundo il va de soi que subsistent des divergences philosophiques. | Secondly, some philosophical differences remain, and that is only natural, but let us just give them some thought. |
| Cette liste des concepts philosophiques regroupent les concepts de la philosophie. | A list of all (and only) articles within the categories Philosophical concepts, Concepts in aesthetics, Concepts in epistemology, Concepts in ethics, Concepts in logic and Concepts in metaphysics. |
| Édition des Œuvres philosophiques de Descartes , 3 vol., Garnier, 1963 1973. | Édition des Œuvres philosophiques de Descartes , 3 vol., Garnier, 1963 1973. |
| Elle annonce ainsi le Siècle des Lumières et ses idées philosophiques. | In this way, she was a forerunner of the Enlightenment and its philosophical ideas. |
| L'aporie de Diodore et les systèmes philosophiques , Paris, Minuit, 1984 réed. | L'aporie de Diodore et les systèmes philosophiques , Paris, Minuit, 1984, réed. |
| Sous couvert de spéculations philosophiques, elle développe une idéologie néo nazie (' ). | Under cover of philosophical speculation it promotes a neonazi ideology (' ). |
| Leur contenu, ce sont les questions existentielles, philosophiques de la vie quotidienne. | They focus on existential, philosophical issues of everyday life. |
| Les membres du club des petits déjeuners philosophiques ont exprimé leur désaccord. | The members of the philosophical breakfast club disagreed. |
| Le club des petits déjeuners philosophiques a changé cela en travaillant ensemble. | The philosophical breakfast club changed that, working together. |
| Essai sur l'histoire des idées et des théories scientifiques, philosophiques, religieuses, etc. | Essai sur l'histoire des idées et des théories scientifiques, philosophiques, religieuses, etc. |
| En islam iranien aspects spirituels et philosophiques , éd., Gallimard, 1978, 4 vol. | His magnum opus, as yet untranslated, is the four volume En Islam Iranien Aspects spirituels et philosophiques . |
| L'Union européenne respecte également le statut des organisations philosophiques et non confessionnelles. | The European Union also respects the status of philosophical and non confessional organisations. |
| L' Union respecte également le statut des organisations philosophiques et non confessionnelles . 3 . | 3 . The Union equally respects the status of philosophical and non confessional organisations . |
| Il faudra alors s attendre à ce que les vieilles divisions philosophiques refassent surface. | When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface. |
| Le club des petits déjeuners philosophiques a contribué à inventer le scientifique moderne. | So the philosophical breakfast club helped invent the modern scientist. |
| Habermas et la question du nationalisme le cas du Québec , dans Philosophiques , vol. | Habermas et la question du nationalisme le cas du Québec , in Philosophiques , vol. |
| David Bensoussan, Paris, Desjonquères, 1998 ISBN 2 84321 010 0 Écrits philosophiques , Éd. | David Bensoussan, Paris, Desjonquères, 1998 ISBN 2 84321 010 0 Écrits philosophiques , Éd. |
| La Lutte et l Utopie à la fin des temps philosophiques , Paris, Kimé, 2004. | La Lutte et l'Utopie à la fin des temps philosophiques translation Struggle and Utopia at the End Times of Philosophy , trans. |
| Deux controverses au tournant du , Revue des Sciences philosophiques et théologiques 87 (2003), . | Deux controverses au tournant du XVIIe siècle , Revue des Sciences philosophiques et théologiques 87 (2003), pp. |
| Études philosophiques sur l'instinct et l'intelligence des animaux (Veuve Berger Levrault, Strasbourg, 1853). | Études philosophiques sur l'instinct et l'intelligence des animaux (Veuve Berger Levrault, Strasbourg, 1853). |
| Dawkins étudie brièvement les principaux arguments philosophiques en faveur de l'existence de Dieu. | Dawkins summarises the main philosophical arguments on God's existence, singling out the Argument from design for longer consideration. |
| On peut citer ici les écoles d apos agriculture, les écoles de navigation, les écoles de mécaniciens, les écoles enseignant le traitement du poisson, les écoles de jardinage, les écoles de professeurs d apos éducation physique, les écoles d apos enseignants du système préscolaire, les écoles de musique et les écoles artistiques. | Examples include agricultural school, navigation school, machinists apos school, fish processing school, gardening school, physical education teachers apos school, pre school teachers apos school, music school and art school. |
| Le domaine des hautes écoles comprend les hautes écoles universitaires (universités cantonales et Écoles polytechniques fédérales) ainsi que les hautes écoles spécialisées et les écoles supérieures. | At the end of primary school (or at the beginning of secondary school), pupils are separated according to their capacities in several (often three) sections. |
| Ce droit peut être exercé par référence aux traditions culturelles, religieuses et philosophiques autochtones. | This right can be exercised with reference to indigenous culture, religious and philosophical traditions. |
| Et je pense que c'est là que nous avons pris des directions philosophiques différentes. | And I think thats where we've not been heading into the same direction philosophically anymore. |
| Les hautes écoles populaires, les écoles agricoles, les écoles complémentaires et les écoles d apos enseignement ménager sont des institutions privées. | Folk high schools, agricultural schools, continuation schools and home economics schools are private institutions. |
| Mais les hommes avaient aussi leurs chagrins, et la conversation s engagea par quelques réflexions philosophiques. | But men too had had their trials, and the conversation went off into certain philosophical reflections. |
| L'Union européenne, fruit de plusieurs grandes traditions religieuses et philosophiques, est une communauté de valeurs. | The EU, being the product of several great religious and philosophical traditions, is a community of values. |
| Philosophe matérialiste Priestley écrit ses œuvres philosophiques majeures pendant les années passées chez Lord Shelburne. | Materialist philosopher Priestley wrote his most important philosophical works during his years with Lord Shelburne. |
| Rénovation des bâtiments des écoles ponoh (211 écoles rénovées). | Renovating the physical appearance of ponoh schools (211 schools completed). |
| Écoles spéciales et écoles primaires ordinaires accueillant des handicapés | Special, regular and primary schools |
Recherches associées : Questions Philosophiques - Perspectives Philosophiques - écrits Philosophiques - Idées Philosophiques - Questions Philosophiques - écoles Sur - écoles D'art - écoles Secondaires - écoles Européennes - Inspecteur Des écoles - écoles De Commerce - Surintendant Des écoles - écoles De Pensée
