Traduction de "économie d'échelle" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

économie - traduction : économie - traduction : économie - traduction : D'échelle - traduction : économie d'échelle - traduction : économie d'échelle - traduction : Économie d'échelle - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cela crée une économie d'échelle.
That scale delivers efficiency.
Il y a une économie d'échelle.
There is an economy of scale.
Alors ce qui est merveilleux avec toute la biologie c'est qu'elle exprime une extraordinaire économie d'échelle.
So a wonderful thing about all of biology is that it expresses an extraordinary economy of scale.
Or, la compétition capitaliste est liée à une économie d'échelle, ça veut dire qu'il faut produire plus pour être compétitif.
However, capitalist competition is related to an economy of scale, which means that we must produce more to be competitive.
Économies d'échelle.
Scale.
Changement d'échelle
Scaling
Question d'échelle.
Question of scale.
Variabilité d'échelle
Scalability
Facteur d'échelle 160
Scaling factor
On change d'échelle, donc.
Changing scale, say.
Filtre d'échelle de grisComment
Grayscalizer Filter
Polymère Bien que l'industrie électronique fournit une économie d'échelle pour l'industrie du silicium, le silicium cristallin est encore un matériau complexe et relativement coûteux à produire.
Polymers Even though the electronics industry provides an economy of scale for the silicon industry, crystalline silicon is still a complex and relatively expensive material to be produced.
C'est ce qui a attiré et retenu mon attention au point qu'inventer une batterie capable de capturer cette économie d'échelle gigantesque est devenue pour moi une obsession.
It is this that caught and held my attention to the point that I became obsessed with inventing a battery that could capture this gigantic economy of scale.
Mesures incitatives et effets d'échelle
Incentive and Scale
Donc on a changé d'échelle.
So we changed scale.
Dans nombre de secteurs, la conséquence majeure de la nouvelle économie a été le renforcement de la concurrence et non pas l'augmentation des bénéfices dus à des économies d'échelle.
Over a wide range of activities, the dominant effect of the new economy has been to make competition more effective, not to create new advantages based upon economies of scale.
Image de test d'échelle de gris
Dark Gray Test Picture
Mode d'échelle de vitesse maximum 160
Maximum speed scale mode
Nouvelle économie géographique Si le commerce est grandement conditionné par des rendements d'échelle, alors les régions économiques avec le plus de production vont devenir plus compétitives et attirer plus d entreprises.
If trade is largely shaped by economies of scale, as Krugman's trade theory argues, then those economic regions with most production will be more profitable and will therefore attract even more production.
Les économies d'échelle sont toujours à rechercher.
Economies of scale keep having to be sought.
Mais cette histoire d'échelle, c'est des balivernes.
But that ladder stuff's a lot of malarkey.
Ce n'est que pour les pays européens, mais vous le faites pour le Japon, la Chine, ou la Colombie, toujours la même chose avec la même économie d'échelle au même degré.
This is just European countries, but you do it in Japan or China or Colombia, always the same with the same kind of economy of scale to the same degree.
Et finalement, ils ont un modèle différent d'échelle.
And finally, they have a different model of scale,
Non, c'est vraiment important d'avoir cette notion d'échelle.
No, this is really important to have this sense of scale.
Il n'y a que très peu d'économie d'échelle.
There's very little economies of scale.
D δ nement familier, au delà du changement d'échelle.
Companies will therefore find themselves in a familiar environment, just on a larger scale.
Et quelle que soit l'infrastructure, que ce soit la longueur des routes, la longueur des lignes électriques, quoi que vous regardiez, cela aura la même économie d'échelle qui s'étend de la même manière.
And any infrastructure you look at whether it's the length of roads, length of electrical lines anything you look at has the same economy of scale scaling in the same way.
Toujours est il que l'on a un problème d'échelle.
The fact is that it does not scale.
b) L'augmentation d'échelle  impact sur les politiques et réplication.
(b) Scaling up policy impact and replication.
Et ce que vous voyez c'est un phénomène d'échelle.
And what you see is a scaling phenomenon.
actions en vue de parvenir à des économies d'échelle
actions are taken to achieve economies of scale
Delorozoy consommateurs, sans une industrie de dimension d'échelle internationale.
Delorozoy impression is that catering to demands made in a number of amendments to the draft report would be likely to give rise to deliberate misinterpretations.
Absence d'échelle des tirants d'eau ou impossibilité de la lire.
Absence of draft mark or draft mark impossible to read.
Des économies d'échelle ont donné naissance à ce comportement sigmoïde.
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
Une obligation européenne commune est avantageuse en termes d'économies d'échelle.
A common European obligation has economy of scale advantages.
Les économies d'échelle comporte des désavantages mais sont parfois nécessaires.
. (NL) Economies of scale have their disadvantages, but are sometimes necessary.
Je parle juste du côté business pour une entreprise efficace où les concept traditionnels d'échelle deviennent hors de propos notre nouveau concept d'échelle parle de pouvoir économique distribué
We've built a total of 62 prototypes since the community in 2011 we had the first ever replication, someone in Texas replicated the brick press completely from our open source plans independently and this year we have 13 more replications. We are on our way to grow
des institutions de régulation du marché (externalisation, économies d'échelle, information professionnelle)
Market regulating institutions (for externalities, economies of scale, and information about companies)
la vie est tellement résiliente et robuste, c'est le potentiel d'échelle.
life is so resilient and robust scalability.
Certaines banques de plusieurs États membres ont subi des déséconomies d'échelle.
Diseconomies of scale arise for large banks in several European member states.
A cette région manquent, en particulier, les plus diverses économies d'échelle.
Major industrial projects have been a flop. One agriculture. example is a large aluminium smelting plant which
Wood et Franck Neumann, sous le nom d'échelle Mercalli Wood Neumann (MWN).
Wood and Frank Neumann in 1931 as the Mercalli Wood Neumann (MWN) scale.
Les économies d'échelle équivaudront en valeur cumulée à approximativement 2 du PIB.
The increased pressure of competition would result in improved efficiency.
De manière isolée, il est facile de soutenir que toute action représente plus d'efficacité et l'efficacité est en soi un mot dangereux, il sert à tout et une économie d'échelle. Nous déchaînerions ainsi des violations continues du principe de subsidiarité.
In isolation, it is easy to maintain that any given action would lead to greater effectiveness and effectiveness is a dangerous word in itself because it can be used for anything and to economies of scale, which would provide a platform for constant infringements of the principle of subsidiarity.
Un jeune garçon agile ne pouvait souhaiter rien de mieux en guise d'échelle.
An active lad could ask no better ladder.

 

Recherches associées : Grande économie D'échelle - Effets D'échelle - Paramètre D'échelle - Plage D'échelle - Longueur D'échelle - économies D'échelle - Loi D'échelle - Taux D'échelle