Nous aurons également besoin d innovation politique.	We also are going to need political innovation.
Nous aurons également besoin d'innovation politique.	We also are going to need political innovation.
L'Algérie a également besoin de l'Europe.	Algeria also needs Europe.
Vous avez également besoin de sommeil	You must be feeling the need of sleep too.
Il a également besoin de nombreux travailleurs.	He also needs many workers.
Vous pouvez également avoir besoin d autres traitements.	You may also need other treatments.
Alors tu as également besoin d'une caméra?	So you need a camera as well?
J'ai également souligné le besoin de prévention.	I also stressed the need for prevention.
Nous avons également besoin d'une coordination appropriée.	We also need proper coordination.
Nous avons également besoin d'une approche globale.	We need a global approach.
Les femmes ont également besoin de soutien.	Women also need support.
Nous avons également besoin des organisations régionales. Nous avons besoin de la société civile.	We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations.
Ces banques ont également besoin d'un soutien direct.	These banks also need direct support.
Nous aurons également besoin d apos équipements appropriés.	We shall also need the relevant equipment.
Le bureau aurait également besoin d'un soutien logistique.	The office would also require logistical support.
Cela implique également un besoin en formation continue.	A need of a continuous training is related to this.
Elle reconnaît également le besoin de sanctions sévères.	It recognises the need for strong punitive sanctions.
Le besoin de financements a également été abordé.	The need for funds was also mentioned.
Le besoin en ressources s apos est également accru.	The need for resources also increased.
Nous avons également besoin d'un nouvel ordre politique international.	But we also need a new international political order.
Mais nous avons également besoin de nouveaux systèmes scolaires.	We also need new systems in schools, however.
Vous avez également besoin d'une grande diversité d'éléments chimiques, et vous avez besoin de liquide comme l'eau.	You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.
Mais ce dont ils avaient également besoin était la vitesse.	But the other thing they needed was speed.
Nous avons également besoin du tourisme dans les régions septentrionales.	We also need tourism in northern areas.
Nous avons également besoin d'une représentation appropriée des deux sexes.	Both sexes also need to be appropriately represented.
Un plan d'action commun a également besoin d'un fonds commun.	A joint action plan also needs a joint fund.
Pour cela, nous avons également besoin du concours du Conseil.	And in order to do so, we need the Council on board.
Il est également évident que l'Europe a besoin d'une constitution.	It is also clear that Europe needs a constitution.
Elle a également besoin d un grand service public du rail.	It also needs a public rail service it can be proud of.
La réglementation des marchés a besoin d'être coordonnée, mais elle a également besoin d'être éliminée dans de nombreux cas.	Regulation of markets does need to be coordinated but it also needs to be eliminated in many cases.
Nous avons également besoin de fixer une perspective à long terme.	We also need to develop a long term perspective.
On a également besoin de polyéthylène pour construire des abris provisoires.	Polythelene materials are required in the construction of temporary shelters.
5.2 D autres boissons spiritueuses aromatisées pourraient également avoir besoin d être définies.	5.2 There may be a requirement for definitions of some additional flavoured spirit drinks.
6.2 D autres boissons spiritueuses aromatisées pourraient également avoir besoin d être définies.	6.2 There may be a requirement for definitions of some additional flavoured spirit drinks.
7.2 D autres boissons spiritueuses aromatisées pourraient également avoir besoin d être définies.	7.2 There may be a requirement for definitions of some additional flavoured spirit drinks.
Très bien, mais les poissons ont également besoin de se reproduire.	Erasmus has the great merit of developing long term measures, through university studies.
Nous avons également besoin d'une législation européenne dans certains domaines essentiels.	We also need European legislation in certain important areas.
Elle a besoin de tout cela, pour attirer également les investisseurs.	Albania also needs all these things in order to attract investors.
Nous avons également besoin de rapports annuels sur les progrès réalisés.	There is also a need for annual progress reports.
Nous devons également nous préparer à un important besoin d'aide humanitaire.	We must also prepare for what will be a huge demand for humanitarian aid.
Tôt ou tard, d'autres pays de la périphérie auront également besoin d'aide.	Sooner rather than later, other periphery countries will also need help.
La Conférence a également convenu de la documentation dont elle aurait besoin.	The Conference has also agreed on its documentation requirements.
11.5 Le besoin de coordination est également manifeste au sein du CESE.	11.5 There is also a need for coordination within the EESC.
4.9 Le secteur de l'agriculture a également un grand besoin d'être réformé.	4.9 Much also needs to be done in the field of agriculture.
Les Palestiniens ont également besoin d'une voix forte pour négocier avec Israël.	The Palestinians also need a strong voice to negotiate with Israel.

Recherches associées : Aurait également Besoin - Nous Avons également Besoin - également Déjà - Sont également - Considérant également - Applique également - également Appliquer - Appliquer également

Display this page in English