Néanmoins, le Pakistan a continué de préconiser des efforts visant à éliminer le danger de la prolifération en Asie du Sud.	Nevertheless, Pakistan has continued to advocate efforts to eliminate the danger of proliferation in South Asia.
A elles seules, elles ne suffisaient pas à éliminer le danger d apos implantation d apos armes dans l apos espace.	CBMs, on their own, could not eliminate the danger of weaponization in outer space.
identifier les points critiques aux niveaux desquels un contrôle est indispensable pour prévenir ou éliminer un danger ou pour le ramener à un niveau acceptable	identifying the critical control points at the step or steps at which control is essential to prevent or eliminate a hazard or to reduce it to acceptable levels
identifier les points critiques aux niveaux desquels un contrôle est indispensable pour prévenir ou éliminer un danger ou pour le ramener à un niveau acceptable	identify the critical control points at the step or steps at which control is essential to prevent or eliminate a hazard or reduce it to acceptable levels
Je demande donc à la Commission si les moyens attribués à la prophylaxie sont suffisants pour éliminer ce danger, y compris à long terme.	So I ask the Commission whether the prophylactic resources are sufficient to avert this danger in the long term.
Là est le danger, et un danger terrible!	The danger lies there, and a terrible danger!
Ses coupures de mille milliards de dollars dans les dépenses militaires vont éliminer des milliers d'emplois, et vont aussi mettre notre sécurité en plus grand danger.	His trillion dollar cuts to our military will eliminate hundreds of thousands of jobs, and also put our security at greater risk.
Le danger!	The danger!
éliminer le gel résiduel	gel.
Voilà le danger.	This is the danger.
C'est le danger.	That's the danger.
Voilà le danger.	That's your danger.
tendant à éliminer le colonialisme,	and efforts to eliminate colonialism,
Le danger est évident.	The dangers are obvious enough.
Le danger rend con.	Danger makes dumb.
Le danger rend muet.	Danger makes mute.
Le danger était imminent.	The danger was imminent.
Le danger est passé.	The danger is over.
Le danger est minimum.	The danger is minimal.
Le danger est proche.	The danger is approaching.
Quel est le danger?	That is quite clear.
Le danger est proche	Danger is near thee
Elles connaissent le danger.	Yeah, but they know that kind of danger.
Où est le danger ?	What's dangerous?
Déterminé à éliminer le terrorisme international,	Determined to eliminate international terrorism,
Pour éliminer le fichier, actionnez Annuler.	To reject the file, press Cancel.
Déterminé à éliminer le terrorisme international,	quot Determined to eliminate international terrorism,
Sont en danger notamment les parents des ouvriers exposés à l'amiante, les habitants des habitations contenant de l'amiante et les personnes se trouvant à proximité des travaux effectués pour éliminer l'amiante.	Among those who are at risk are family members of asbestos workers, residents of dwellings that contain asbestos and people who are in the vicinity of asbestos removal activities.
Le courage augmente avec le danger.	Courage grows with growing danger.
L'aventure, le risque et le danger.	Excitement, Big risks, Danger.
Le danger des graisses trans	The Danger of Trans Fats
Certains ont anticipé le danger.	There were some who foresaw danger.
Le danger est il immédiat ?	Is there any immediate danger?
D'où va venir le danger ?	Where is the danger going to exist?
Le prince est en danger !	The prince is in danger!
Le danger n'est pas là.	(AppUusefrom the left)
Aujourd'hui, le danger s'est éloigné.	I am grateful to the bodies that agreed to take our amendments into consideration.
Le danger n'est pas écarté.	The danger has not been averted.
Le danger existe aussi ici.	I suppose there's no danger in New York.
Le canon est en danger.	Cabal! The gun's in urgent danger.
Par le Casino, aucun danger...	Go through the Casino
Le danger d'infection est grand.	I mean, there's great danger of infection.
Ce n'est pas le danger d'inflation qui nous menace actuellement, mais le danger d'implosion des marchés financiers.	It is not the danger of inflation that is currently threatening us, but the danger of the financial markets imploding.
J'étais le meilleur, pour chasser et éliminer.	I was the better at search and destroy.
Éliminer le déficit sera un travail difficile.	Eliminating the deficit will be a very difficult job.

Recherches associées : éliminer Un Danger - Le Danger - éliminer Le Charbon - éliminer Le Bruit - éliminer Le Contenu - éliminer Le Virus - éliminer Le Stress - éliminer Le Bruit - éliminer Le Risque - éliminer Le Virus

Display this page in English