Traduction de "émettre un son" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Émettre un son lors des événements | Play sound for events |
| Indique s'il faut émettre un son. | Whether to play a sound file. |
| Émettre un son lors de nouvelles discussions | Play a sound for new conversations |
| Émettre un son lorsqu'un contact se connecte | Play a sound when a contact logs in |
| Émettre un son lorsqu'un contact se déconnecte | Play a sound when a contact logs out |
| Émettre un son lors de la connexion | Play a sound when we log in |
| Émettre un son lors de la déconnexion | Play a sound when we log out |
| Émettre un son lors de l'envoi des messages | Play a sound for outgoing messages |
| Émettre un son lors de la réception des messages | Play a sound for incoming messages |
| Indique s'il faut émettre un son pour signaler des événements. | Whether to play a sound to notify of events. |
| Indique s'il faut émettre un son pour signaler de nouvelles conversations. | Whether to play a sound to notify of new conversations. |
| Indique s'il faut émettre un son lors de la connexion à un réseau. | Whether to play a sound when logging into a network. |
| Indique s'il faut émettre un son pour avertir de l'arrivée de messages. | Whether to play a sound to notify of incoming messages. |
| Indique s'il faut émettre un son pour signaler qu'un message est envoyé. | Whether to play a sound to notify of outgoing messages. |
| Indique s'il faut émettre un son lors de la déconnexion d'un réseau. | Whether to play a sound when logging out of a network. |
| Indique s'il faut jouer un son ou émettre un bip à la réception d'un nouveau message. | Whether play sound or beep when new messages arrive. |
| Émettre un bip système. | Makes the system beep. |
| Indique s'il faut émettre un son pour avertir lorsque des contacts se connectent au réseau. | Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network. |
| Indique s'il faut émettre un son pour avertir lorsque des contacts se déconnectent du réseau. | Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network. |
| Pour indiquer le fichier son que vous souhaitez émettre | To specify the sound file you want to play |
| Je pense donc qu'il aimerait venir émettre son avis. | The Socialists have always been strong supporters of freedom of expression and the most scrupulous respect for human rights. |
| Les enfants ne pouvaient plus émettre un seul son à force d'avoir crié toute la nuit. | The two kids couldn't make a sound anymore due to crying all night. |
| Vous pouvez aussi continuer à souffler, et continuer à émettre un son, tout en coupant la paille. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Indique s'il faut émettre un bip. | Whether to emit a beep. |
| Indique s'il faut émettre un bip. | Whether editor changed |
| Un pour émettre, l'autre pour recevoir. | The one that's sending and the one that's receiving. |
| Toutefois, nous avons des critiques à émettre quant à son exécution. | However, we do criticise the way in which it has been implemented. |
| Un député peut naturellement émettre un jugement politique. | As a Member of Parliament, you are of course free to express a political judgment. |
| Émettre un bip une fois l'extraction terminée | Beep after rip |
| Émettre le son de la machine à écrire pour chaque touche pressée | Make a typewriter sound for each key pressed |
| Le Conseil peut également émettre un avertissement précoce . | Basingstoke Palgrave . |
| Émettre un bip pour chaque erreur de saisie | Emit a beep on each typing error |
| Émettre un bip lorsque le message est affiché | Beep when message is displayed |
| On peut émettre un certain nombre d'observations spécifiques. | This will not be so much because tourists determine destination on the basis of |
| Ils pouvaient parler sans émettre de son, agir sans voir et étaient immortels. | They could speak without making sounds, and act without seeing and never died. |
| présenter un visage unique il faut émettre un message clair | Single Face a clear message had to be sent out |
| Ne soyez pas aussi prompts à émettre un jugement. | Don't be so quick to judge. |
| Émettre un bip chaque fois qu'une extraction est terminée | Beep after each rip is done |
| C'est pourquoi nous ne pouvons émettre un oui clair. | It is why we cannot say a clear yes. |
| Je voudrais commencer par émettre un simple commentaire personnel. | Just a personal comment at the outset. |
| un agrément l' autorisant à émettre de la monnaie électronique . | to issue electronic money . |
| Il peut également émettre un avis de sa propre initiative . | It may also issue an opinion on its own initiative . |
| Le Liban va émettre un timbre commémorant le génocide arménien | Lebanon New Stamp to Commemorate Armenian Genocide Global Voices |
| Il peut également émettre un avis de sa propre initiative. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Tout un chacun peut émettre des objections ou des remarques. | Anyone may object to or comment on the project. |
Recherches associées : émettre Un Questionnaire - émettre Un Prospectus - émettre Un Avis - émettre Un Jugement - émettre Un Code - émettre Un Délai - émettre Un Vol - émettre Un Processus - émettre Un Jugement - émettre Un Bon - émettre Un Remplacement - émettre Un Avis - émettre Un Avis - émettre Un Crédit
