Traduction de "émeute un" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une émeute? | Heavens, no! |
| Mais cette émeute? | But this riot. |
| Vous déclenchez une émeute. | You start a riot. |
| Un monde où la police anti émeute attaque en toute impunité. | A world where riot police attack with impunity. |
| Pour les flics anti émeute ? | For riot cops? |
| Une émeute à l'usine d'armement ! | Riot at military factory! |
| Il y a une émeute ! | We're here about a riot! |
| Des manifestants anti gouvernement pakistanais frappent un policier anti émeute à Islamabad | Pakistani anti government protesters beat a riot policeman in Islamabad http t.co nl7tUvi03u Photo by Aamir Qureshi pic.twitter.com V49ifWAw03 Agence France Presse ( AFP) September 1, 2014 |
| Costa Rica Concert, émeute et inquiétudes | Costa Rica Concerts, riots and concerns. Global Voices |
| Il y a une émeute dehors. | There's turmoil in the streets. |
| Un émeutier armé d'une chaîne attaque les policiers anti émeute ukrainiens à Kiev. | A rioter armed with a chain attacks Ukrainian riot police in Kiev. |
| La presse locale reporte en février 1792 un match se terminant en émeute. | A match at Timolin in February 1792, resulted in a riot that was reported in local newspapers. |
| Leur décision a conduit à une émeute. | Their mismanagement of the situation led to prisoners rioting. |
| Comment on fait une émeute en Angleterre. | This is how they riot in the UK. |
| Cette émeute va finir et on l'oubliera. | This confrontation is going to end, and it'll be forgotten. |
| viii) Fournitures anti émeute (1 573 500) | (viii) Riot control supplies . (1 573 500) |
| Oggilby, vous mettez la banque en émeute. | Oggilby, you're arousing the bank. |
| En 1947, un rassemblement de motards dégénera en émeute, inspirant le film L'Équipée sauvage. | The riot at the 1947 event was the basis for the 1954 film The Wild One . |
| Un bataillon de policiers et un escadron de la police anti émeute sont arrivés sur les lieux. | A police battalion and riot squad arrived on the scene. |
| Cette émeute n'était pas au sujet de l'environnement. | That riot wasn t about the environment. |
| La police anti émeute leur a couru après. | Riot police ran after them. |
| Bangladesh les expropriations provoquent une émeute à Rupganj | Bangladesh Land Grab And Protests Global Voices |
| La police anti émeute n est pas prête 4. | The riot police are not prepared 4. |
| Policiers anti émeute dans le village de Katunitsa. | Riot police in the village of Katunitsa. |
| Il y a une émeute à votre portail. | There's a mob at your gate. |
| Je rentre chez moi pour réviser un exam. Il y a une émeute sur le campus. | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
| Comment on fait une émeute en Afrique du Sud. | This is how they riot in South Africa. |
| Des policiers en équipement anti émeute de niveau militaire. | Police are in military grade riot gear. |
| Il a causé une émeute au marché du temple. | He caused an uproar in the temple market. |
| Le 17 mars 1808 une émeute éclate à Aranjuez. | On March 17, 1808 a riot broke out at Aranjuez. |
| Et il y a émeute pour le faire avouer. | The mob there is trying to make him confess. |
| Il y aura une émeute, si on la remplace. | If you put a substitute on, they'll tear the house sown. |
| Je ne comprends pas, je ne vois aucune émeute. | I don't know what you're going to do about it. I don't hear or see any riot. |
| Ici il a imaginé la carcasse d'un rickshaw qu'il a vu brûler, un jour, pendant une émeute. | Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot. |
| Il y a une émeute! Hé, Elmo c'est fini. Terminé. | There's a riot! Hey, Elmo's done off. |
| Même scène à Naplouse, de manifestations pacifiques dégénérant en émeute. | In Nablus the scene was similar, starting with peaceful demonstrations then ending with a riot. |
| Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute. | The youth was arrested for being involved in a riot. |
| Les ouvriers qui protestent et font grève font une émeute . | Workers who protest and strike are rioting. |
| Une émeute frumentaire se produit à Seyne le 29 mars. | A wheat riot occured at Seyne, on 29 March. |
| Une émeute, et tu dis qu'il ne se passe rien? | Out of that insane mob, you say nothing happens? |
| Au petit matin du 2 Novembre, une émeute éclata dans Kaboul . | In the early morning of 2 November, disorder broke out in Kabul. |
| Des hommes armés arrivant la nuit comme s'il y avait émeute ! | You come bearing arms as if a riot has broken out. |
| Le groupe à côté du métro s'est un peu excité, mais la police anti émeute les serrait de près. | The crowd by the metro got somewhat excited, but riot police were holding them tough. |
| La vidéo montre un policier anti émeute lançant une brique sur une voitures garée dans le village de Jordib. | The video shows a riot policeman throwing a brick at a parked car in the village of Jurdab. |
| Les policiers dans leur équipement anti émeute étaient malheureusement en sous nombre. | The police in their riot gear were woefully outnumbered. |
Recherches associées : émeute Terme - émeute Raciale - émeute Rire - émeute Casque - émeute RAN - Une émeute - Une émeute - émeute Contre - Contrôle Anti-émeute - Escouade Anti-émeute - équipement Anti-émeute - Réprimer Une émeute - Dans Une émeute
