Traduction de "énergie vibrante" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

énergie - traduction : énergie vibrante - traduction :
Mots clés : Energy Energy Power Source

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La voix vibrante et prophétique jaillit,
The vibrant and prophetic voice of the gush
La confusion même peut être là, vibrante sh sh sh..., présente énergétiquement.
Even confusion can be there, shimmering, 'Sh sh sh,' energetically present.
De temps en temps quelque voix aigre et vibrante perçait la rumeur générale.
From time to time, a sharp and vibrating voice pierced the general clamor.
Le salariat est une forme nouvelle de l'esclavage, reprit il d'une voix plus vibrante.
The wage system is a new form of slavery, he began again, in a more sonorous voice.
La vieille église, toute vibrante et toute sonore, était dans une perpétuelle joie de cloches.
The old church, all vibrating and sonorous, was in a perpetual joy of bells.
La ressemblance entre la forme d'une corde vibrante et une sinusoïde n'est pas un hasard.
The resemblance between the shape of a vibrating string and the graph of the sine function is no mere coincidence.
Il y a eu une ovation vibrante, comme pour les pièces dans lesquelles il a joué.
There was a lively ovation, as during all the plays he had been in.
D'ailleurs j'aurais voulu ne toucher aucune corde trop vibrante, n'ouvrir aucune nouvelle source d'émotion dans son coeur.
Besides, I wished to touch no deep thrilling chord to open no fresh well of emotion in his heart my sole present aim was to cheer him.
Il attendait toujours, pres de Catherine tombée de fatigue et d'angoisse, lorsqu'une voix vibrante le fit tressaillir.
He was still waiting beside Catherine, who had fallen from fatigue and anguish, when a sonorous voice made him start.
D'autres critiques de la monarchie, par exemple dans la vibrante blogosphère marocaine, se font maintenant traiter avec sévérité.
Other critics of the monarchy, for instance in Morocco's vibrant blogosphere, are now dealt with severely.
énergie hydraulique énergie nucléaire
nuclear Conventional thermal
énergie nucléaire énergie électrique primaire
primary electrical energy
Karen apparut frêle et fatiguée, mais selon Dionne Warwick, elle était vibrante et, s'exclamait à chacun, Look at me !
Karen appeared somewhat frail and worn out but according to Dionne Warwick, she was vibrant and outgoing, exclaiming to everyone, Look at me!
Ceci montre que c'est une société vibrante et dynamique dans laquelle la population participe largement à la vie politique.
This showcases a vibrant and dynamic society in which people participate broadly in political life.
Mais l'exemple du passé ne permet guère d'espérer des matières premières moins chères dans le contexte d'une économie mondiale vibrante.
But lower commodity prices in a highly buoyant global economy would not be in line with past patterns.
Prenez garde à ce que vous allez faire, messieurs! dit alors une voix vibrante qui paraissait avoir l'habitude du commandement.
Beware of what you are about, gentlemen! said a clear voice which seemed accustomed to command.
Elle est une vibrante Ethel dans une pièce militante commandée à Alain Decaux, Les Rosenberg ne doivent pas mourir (1968).
She was a vibrant Ethel in a radical play helmed by Alain Decaux, The Rosenbergs Should Not Die (1968).
Ces théories prédisent qu'il n'y a qu'un seul élément d'où a émergé la merveilleuse diversité de l'univers, une corde vibrante.
These theories predict that there is just a single element from which all the universe's wonderful diversity stems, a vibrating string.
L énergie dépensée sur l énergie produite.
Energy out over energy in.
gaz naturel énergie nucléaire énergie électrique primaire
7 3 of which hard coal brown coal crude oil condensates natural gas nuclear primary electrical energy
Une carte rugueuse et vibrante permet aux utilisateurs d'entendre et de sentir le phénomène lorsqu'ils touchent les photos des éclipses précédentes.
A rumble map allows users to hear and feel the phenomena when they touch photos of previous eclipses.
Sa main, posée sur la serrure, était molle et vibrante,presque incapable du léger effort de tourner le bouton pour entrer.
His hand as it lay on the lock was limp andtremulous, almost incapable of the slight effort of turning the handleto open it.
Si l' énergie propre reste une énergie coûteuse, elle restera encore longtemps une énergie élitiste.
If clean energy remains an expensive option then it will also remain an elite form of energy for some time to come.
Énergie
Power
ÉNERGIE
ENERGY
Énergie
Energy
Énergie
E. Energy
énergie
energy
Énergie
Energy 62.3 48.0
ÉNERGIE
ENERGY
Énergie
626
Énergie
energy
Énergie.
Energy.
Énergie
In this cooperation, the Parties shall favour the participation of their respective higher education institutions, research centres and productive sectors, in particular SMEs.
Énergie
The EU acquis in the field of statistics as mentioned in Article 46 of Chapter 6 (Statistics), Title IV (Economic and Other Sectoral Cooperation) of this Agreement is set out in the annually updated Statistical Requirements Compendium, which is considered by the Parties as annexed to this Agreement.
Énergie
Cooperation policies shall be integrated into a regional framework of cooperation.
Énergie
In the area of External Audit, the Parties shall in particular cooperate with the aim of further developing an independent external audit function in Kosovo consistent with internationally accepted standards and EU good practice.
Énergie
support for policy reform through studies, conferences, seminars, working groups, benchmarking exercises and the exchange of information and good practice, particularly in view of the Bologna and Copenhagen processes and the tools and principles in place that increase transparency and innovation in education.
Énergie
The Parties shall continue efforts to encourage other states to ratify that Convention.
Énergie
Pressure equipment, including vessels, piping, accessories and assemblies
Énergie
The Act requires that the applicant be a Danish resident or a resident of the EU, EEA or the Swiss Confederation.
Énergie
In accordance with their mutual interests and the aims of their policies on education, the Parties undertake to continue the EU Australia dialogue on education and training policies and to support appropriate cooperative activities in the field of education, training and youth.
Énergie
providing information and stimulating innovation and exchanging good practices on access to finance, including for micro and small enterprises
Énergie
climate change adaptation and mitigation.
Énergie
Energy

 

Recherches associées : Table Vibrante - Atmosphère Vibrante - Ville Vibrante - Poutre Vibrante - Corde Vibrante - Table Vibrante - Machine Vibrante - Collection Vibrante - Goulotte Vibrante - Vibrante Capitale - Plaque Vibrante - Plaque Vibrante - Peau Vibrante - Métropole Vibrante