La Commission croit que sa proposition représente un équilibre juste et adéquat entre les piliers économique, social et environnemental du développement durable.	The Commission believes that its proposal represents an equitable and appropriate balance between the economic, social and environmental pillars of sustainable development.
Nous devons travailler à une approche équilibrée du développement durable, dans laquelle les trois piliers économique, social et environnemental sont en équilibre et évoluent en parallèle.	We need to work towards a balanced approach to sustainable development, where the three pillars economic, social and environmental are balanced and progress in parallel.
Risque environnemental	Environmental Risk
Droit environnemental	Environmental law
Droit environnemental international	International Environmental Law
Du mouvement environnemental	On The Environmental Movement
6.4 Secteur environnemental	6.4 Environmental sector
Indice environnemental global	A comprehensive environmental index
Domaine social environnemental	Appendix 2
Domaine social environnemental	Appendix 3
) 1992 Environnemental dimension .	'1992 Environmental dimension'.
3.2.1 Indice environnemental global il n existe à l heure actuelle aucun indicateur environnemental global.	3.2.1 A comprehensive environmental index There is currently no comprehensive environmental indicator.
Il convient de trouver un équilibre entre la durabilité de l'entreprise sa capacité à survivre et à prospérer et le développement durable en général, avec ses trois aspects économique, social et environnemental.	A balance must be achieved between the sustainability of the company its ability to survive and thrive and sustainable development generally, with its three aspects economic, social and environmental.
(d) de groupes de travail conjoints pour le programme d'action environnemental et l'audit environnemental,	(d) joint working groups for the environmental action programme and environmental auditing,
1.2 Le CESE recommande que les mesures adoptées servent à sauvegarder l'emploi et la cohésion territoriale et que les objectifs stratégiques permettent de maintenir un équilibre entre les piliers économique, social et environnemental.	1.2 The EESC recommends that the measures which are adopted protect jobs and safeguard territorial cohesion, and that the strategic objectives maintain a balance between the economic, social and environmental pillars.
Je l appelle arbitrage environnemental.	I call this environmental arbitrage.
Code environnemental (1998 808)	limits the number of covered investments or service suppliers that may carry out a specific economic activity, whether in the form of a numerical quota, monopoly, exclusive service supplier, or the requirement of an economic needs test
Code environnemental (1998 808)	Agriculture, forestry and fishing products
2.2 Le programme à l horizon 2030 se caractérise par son approche universelle, indivisible et intégrée des piliers économique, social et environnemental, permettant ainsi de trouver un équilibre unique entre les trois dimensions du développement durable.	2.2 The 2030 Agenda is characterised by its universal, indivisible and integrated approach to the economic, social and environmental pillars, thus striking a unique balance between the three dimensions of sustainable development.
L u0027effet environnemental des tsunamis	The Environmental Effect of Tsunamis
C'est un désastre environnemental majeur.	This is a major environmental disaster.
C'est un véritable désastre environnemental.	This is an environmental disaster writ large.
(gg) l évaluation de l impact environnemental	(gg) the environmental impact assessment
3.7 Impact environnemental et social	3.7 Environmental and social impacts
un programme d action environnemental ambitieux	An ambitious environmental action plan
une analyse de l impact environnemental	an analysis of the environmental impact
Il y avait un équilibre, un équilibre à 5 côtés.	There was a balance, a five sided balance.
a) État environnemental des eaux transfrontières	(a) Environmental conditions of transboundary waters
Evaluation du risque environnemental des médicaments	Environmental risk assessment for veterinary medicinal
C'est aussi une question d'impact environnemental.	And it's a matter of environmental impact.
un accord environnemental avec les constructeurs	an environmental agreement with the manufacturers
J'en viens enfin à l'impact environnemental.	Lastly, environmental impact.
C'est également un enjeu environnemental important.	This is also a significant environmental issue.
Équilibre (1997)	Hariri Foundation (2003)
5. Équilibre	Balance .
Équilibre parfait!	Balance, perfect.
Le plomb est un polluant environnemental commun.	Lead is a common environmental pollutant.
2.6 Viabilité au plan écologique et environnemental	2.6 Ecological and environmental viability
un montant de caractère structurel ou environnemental	amounts of a structural or environmental nature
un espace durable sur le plan environnemental,	an environmentally sustainable place
Évaluation du risque environnemental des médicaments vétérinaires	Environmental risk assessment for veterinary medicinal products
Quel est l'impact environnemental de cette croissance ?	What are the environmental impacts of this growth?
L'aspect environnemental n'a presque pas été examiné.	They hardly considered the environmental aspect at all.
Il s'agit d'une question d'ordre exclusivement environnemental.	This is an environmental, purely an environmental issue.
Paiement annuel Natura 2000 et environnemental forestier	Natura 2000 and forest environment annual payment

Recherches associées : équilibre équilibre - équilibre - équilibre - Leadership Environnemental - Capteur Environnemental - Profil Environnemental

Display this page in English